Вот мои 10 лучших сцен Б/Д, и я надеюсь, что они вам понравится. Забавная вещь, я буду в Лондоне 30 июня (не для «затмения, а для концерта Kings of Leon в Гай Парке) и я уже жду - не дождусь посмотреть эти две сумасшедшие вещи, эти сумасшедшие фанаты, команда Эдварда, они такие бешеные «LOL» (я так люблю Роба!), ох уж этот Сумеречный мир …

Белла: Мы не должны причинять боль.
Джейкоб: Иначе не выходит.

Д: У меня есть время, я ведь не сдамся.
Б: А я и не прошу, я просто хочу, чтобы ты был рядом. Это очень эгоистично, но я не машина, которую можно починить, я уже не буду прежней – я теперь другая.
Д: Все из-за него? Слушай, я знаю как он с тобой поступил, но, Белла, я бы никогда этого не сделал, и я не причиню тебе боль. Обещаю.

Б: Дорогая Эллис, жаль, что я не могу рассказать тебе о Джейке. Когда я с ним .. я чувствую себя лучше. То есть, я чувствую, что я живу.

Д: Ты чего смотришь?
Б: А ты симпатичный.
Д: Так сильно ударилась.

*почему она не является частью этой удивительной семьи?*

Б: Может быть уехать отсюда. На время. Нам вдвоем.
Д: Ты готова?
Б: Ради тебя, да.
Д: От этого нельзя просто взять и сбежать, Белла, но с тобой … я готов сбежать. Если б мог.

Б: Ты подстригся? И сделал татуировку? Я думала ты серьезно болен, поэтому не подходишь к телефону.
Д: Уходи.
Б: Что?
Д: Я сказал - уходи.
Б: Что случилось? Что с тобой? Что произошло? Сэм и до тебя добрался – в этом дело?
Д: Сэм пытается мне помочь, и не надо его обвинять. А если очень хочется, то вспомни об этих грязных кровососах, которых ты так любишь, о Калленах.
Б: Я не понимаю, о чем ты.
Д: Нет, ты прекрасно понимаешь! Ты ведь всем врала…Чарли…но мне врать бесполезно…уже бесполезно. Послушай, Белла, мы больше не можем дружить.
Б: Джейк, я делала больно, и это страшно мучает меня. Я хочу.. просто дай мне немного временя, чтобы …
Д: Дело не в тебе.
Б: Дело не в тебе, а во мне. Ты серьезно?
Д: Это правда. Дело во мне. Я уже не такой …славный, каким был раньше. Славный Джейк…Я изменился. И говорить больше не о чем, понятно? Все кончено.
Б: Ты не можешь меня бросить. В смысле … ты же мой лучший друг, ты мне обещал.
Д: Я знаю, я обещал не причинять тебе боль, ради обещания я все это и делаю. Уезжай домой, и не приходи сюда.

Д: 42 градуса Цельсия.
Б: Господи, здорово не знать, что такое холод.
Д: Это волчья кровь.
Б: Нет, это Джейкоб греет, ты теплый. Как солнышко.
Д: Ты видела, что случилось с Эмили. Сэм разозлился, вышел из себя на секунду. , а Эм стояла близко. И он никогда это не исправит. А вдруг я тоже разозлюсь? Иногда, у меня такое ощущение, что во мне исчезает человек.
Б: Тебе самому не нужно, чтобы я об этом напоминала, но я все-таки буду … ты себя не потеряешь. Я этого не допущу.

*на этом месте, я почти умерла*

Б: Джейк….я люблю тебя.

«Я буду бороться до тех пор, пока будет биться твое сердце».

«Я смотрю на них, и для меня они такие «метафоричные», и лично для меня, Джейкой – тот самый. Он «правильней» для нее. Он – ее друг, он любит ее безоговорочно, и она ей не приходиться ничем жертвовать ради него. Отношения, конечно, вертятся вокруг компромисса, но я думаю, что они как раз показывают то, что иногда приходится отказаться от части своей жизни ради другого» - Никки Рид.

Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.