помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Что Вас привлекает в Тейлоре?
Всего ответов: 11052




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Март » 23 » Расширенная сцена: Джейкоб в комнате Беллы
22:10
Расширенная сцена: Джейкоб в комнате Беллы

Перевод видео:

Джейк: Привет. Слушай, я прошу прощения.
Белла: За что? Я даже не знаю, о чем ты говоришь.
Джейк: Я должен остановиться. Прости меня. Я бы хотел все объяснить. Но я не могу.
Белла: Не можешь.
Джейк: Я действительно не могу. Был ли у тебя когда-нибудь секрет, который ты не могла никому рассказать? Если этот секрет не только твой?
Я в таком же положении, только не хуже. Ты даже не представляешь, как крепко я связан словом.
Белла: Ненавижу их за это!
Джейк: Они не виноваты. Правда. Если бы я только мог объяснить! Хотя ты уже и так все знаешь! Я уже все выдал!
Белла: Что?
Джейк: Мой секрет. Мою сущность. Ты помнишь нашу прогулку по пляжу в Ла-Пуш? Легенда…
Белла: Легенда. Легенда о “хладных”.
Джейк: Догадываюсь, почему ты запомнила именно эту часть. Скажи мне, Белла: я был единственным, кто рассказал тебе об этом?
Белла: Да.
Джейк: Видишь, что я понимаю под преданностью?
Белла: Но ведь можно же найти выход.
Джейк: Нет. Это на всю жизнь. А может, и дольше.
Белла: Мы можем уехать отсюда на время.
Джейк: Ты бы сделала это?
Белла: Ради тебя – да.
Джейк: Белла, я не могу от этого убежать. Но я бы убежал с тобой. Если бы мог. Мне нужно идти. Они могут отправиться искать меня.
Белла: Ага.
Джейк: Прошу тебя, постарайся запомнить: все было бы намного легче, если бы я тебе все рассказал.
Белла: Я попытаюсь. Но, Джейк… Джейк! Куда ты?! Что ты делаешь?! Подожди! Ты ведь разобьешься!

Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: "Новолуние" | Просмотров: 1447 | Добавил: SauLLy | Теги: Новолуние | |
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 191
Гостей: 191
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи