Саммит Энтертеймент – студия, занимающаяся супер-успешной серией сумеречных фильмов, подтвердила сегодня утром, что заменила монтажера Арта Джонса на Нэнси Ричардсон, которая работала над монтажем первого фильма «Сумерки», под руководством Кэтрин Хардвик. Студия не обвиняет Джонса, который ранее работал с режиссером «Затмения» Дэвидом Слэйдом над фильмом ужасов «30 дней ночи» и над другим Слэйдовским детищем – «Леденец» с Эллен Пейдж в главной роли. Компания, однако, посчитала, что материал Слэйда – который они называли «очень хорошим» - нуждается в серьезной корректировке. Тем не менее, студия больше уверенна в Ричардсон, которая, по их словам, понимает эмоции персонажей и первоклассно разбирается в том, как сбалансировать экшн с другими элементами фильма.

Ричардсон недавно завершила работу над еще не вышедшей романтической драмой Майли Сайрус «Последняя песня. Затмение».

«Нуждается в серьезной корректировке» - даже не знаю, как относится к такому заявлению! Либо они считают, что материал – плохой, или не совсем то, что они ожидали увидеть. (не достаточно рисковый, страшный, кто знает наверняка!)

Прим. публикатора - новая статья с официальным заявлением Summit здесь.

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.