00:34 Келлан Латц читает Новолуние на шоу Ryan Seacrest | |
Райан Сикрист читает за Беллу, а Келлан - за Эдварда отрывок из Новолуния: - Скажи что-нибудь, - попросила я наконец, когда он свернул на автостраду. - Что ты хочешь, чтобы я сказал? - спросил он невозмутимым голосом. Я съежилась от его отдаленности. - Скажи, что ты меня прощаешь. Это вызвало вспышку жизни на его лице – вспышку гнева. - Простить тебя? За что? - Если бы я была более осторожной, ничего этого бы не случилось. - Белла, ты просто порезалась бумагой – едва ли это заслуживает смертной казни. - Все равно это моя вина. Мои слова прорвали плотину. - Твоя вина? Если бы ты порезалась в доме Майка Ньютона, с Джессикой и Анжелой или другими своими нормальными друзьями, самое худшее, возможно, было бы, что? Возможно, они не смогли бы найти бинты? Если ты опрокинула и свалила бы груду тарелок на себя – даже без помощи толкающего - то даже тогда, что могло бы произойти серьезнее? Ты испачкала бы кровью сиденье машины, пока они бы везли тебя в больницу? Майк Ньютон, возможно, держал бы тебя за руку пока тебя зашивали - и он бы не испытывал позывы убить тебя за все время что он был там. Не принимай ничего из этого на свой счет, Белла. Все это только заставит меня чувствовать еще большее отвращение к самому себе. - Как, черт возьми, Майк Ньютон попал в этот разговор? - возмутилась я. - Майк Ньютон попал в этот разговор, потому что Майк Ньютон, черт возьми, будет гораздо лучшей парой для тебя, - зарычал он. - Я лучше умру чем буду с Майком Ньютоном, - запротестовала я. - Я лучше умру, чем буду с кем-то кроме тебя. - Не драматизируй, пожалуйста. - Тогда ты не будь смешным. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Медиа |
Просмотров: 1483 |
Добавил: pautinka
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|