помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Слабое место сайта:
Всего ответов: 2842




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2009 » Ноябрь » 10 » ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Кристен для бразильского журнала
21:36
ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Кристен для бразильского журнала
Кристен СтюартВ каком фильме Вам понравилось сниматься больше, в «Новолунии» или в «Сумерках»?

- Вы знаете, это совершенно две разные вещи. В «Сумерках» было сниматься конечно же тяжелее, потому что у нас совершенно не было времени. В первом фильме я играла роль неуверенной в себе девушки и это казалось немного скучным. Но вскоре, как Вы сами знаете, она знакомится с новым для нее миром, миром, где все обращено в тайну. Но во второй части Белла теряет всякую связь с вампирами. И это было действительно очень напряженно и эмоционально.

А сцена, когда происходит разрыв отношений между Эдвардом и Беллой, эта сцена как-то Вас затронула за живое?

- Да. Дело в том, что это единственная сцена, когда он говорит ей: «Ну, все прощай, я покидаю тебя» - и это было действительно большим шоком для нее. Конечно же, Белла догадывалась, что все было не так хорошо, как ей этого хотелось. Что-то должно было произойти, но никто ничего не говорил. Сцена с расставанием невероятно сложна, показать все эти чувства, эмоции, но то, что было дальше, еще хуже для нее. Когда он разрывал все отношения с ней, он как бы говорил» ты ничего не сможешь поделать с этим».

Расстроенные чувства Беллы как-то повлияли на тебя?

- Я…я… честно говоря, нет. Эдвард же порвал не со мной! Я имею ввиду, да он порвал, но с Беллой. Как актриса ты должна знать какие чувства нужно испытывать в тот или иной момент, потому что именно так гласит книга. Конечно все переживания Беллы хоть чуть-чуть, но отразились на мне. Не лично, но эмоцианально, ведь я бы не смогла сыграть, если б не верила в это. Мое сердце было разбито, то есть разбито сердце Беллы. Ты не сможешь сыграть в фильме, если ты не сумасшедший. Все актеры сумасшедшие!

А ты сумасшедшая?

- До того, как я начала сниматься, я была совершенно ошеломленна. Когда я увидела Роба в лесу, честно говоря, я начала плакать, как маленькая. Это настолько поразило меня! Но не меня лично, а Беллу.

Ты действительно носишь три пары часов?

- Они очень ценные для меня. Одна пара, вот эта (показывает на правую руку) моей бабушки, другая (показывает на левую руку) моего отца, а вот эта была подарена мне Джоан Джетт.

Если бы ты была вампиром, кем бы ты питалась?

- Я бы питалась своим котом, он всегда был бы у меня под рукой!

------------------------------------------------------------------------------
Перевод Кати Биньковской

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1549 | Добавил: Mydiadema | Теги: Кристен Стюарт, Новолуние, Сумерки | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи