Подпись: пустоголовая Галка, которая 5737 и которая учудила с профилем((

Зато можно использовать оригинальный аргумент от самой Майер:

То есть достаточно было пары сердечных сокращений его бывшей, чтобы оторвать его в сей эпичный моумент от каната канатов души его, стального троса круг чресел его и т.д. и т.п

Джейкоб, ты улавливаешь хоть мало-мальскую последовательность в процессах анализа и синтеза твоей дебеллы?

Это будет диализ от Джейка?

Наверное, я больная на всю голову, раз проклятущий ангст всегда предпочитала флаффу.

Я хотела промолчать, возможно, даже до самого конца фф, но эмоции читателей хлещут через край этого форума. Я не зря в начале выкладки перевода приняла сторону Беллы. Уже в первой главе было видно, что никаких иллюзий по поводу своей сущности она не питает. Но дело сделано, остается лишь не сдаваться до самого конца, а пытаться искать выход, решение проблемы. И она не опускает руки, как может - так и борется. Видит, как непросто всем, находящимся рядом с ней, в том числе и Джейкобу. Ведь она не слепая и не столь бездушна, как ей самой кажется. Ее забота о Несси, стремление дать дочери возможность выбора - абсолютно нормальное желание любой матери, какой бы черствой и жесткой она не казалась внешне. Да, Белла все еще цепляется за Джейкоба, лишь от него получая тепло и заботу в том виде, в котором вампиры проявить ее не могут. Но Джейкоб выбрал этот путь для себя сознательно. Он мог сказать: "Тебя больше нет, ты - труп, но есть Несси, мой импринт, который сохранил в себе часть твоей души. Она моя, я забираю ее. Адьё, Белла Каллен!" Не сделал, пошел по самому сложному пути, зная, что его ожидает. Это его решение. И он по сей день жив пониманием того, что только его присутствие поддерживает в Белле крупицу человеческой сущности, которая так дорога ему и любима им. Он надеется, что ему еще выпадет шанс отыграть все назад, и поверьте, если это произойдет, он его не упустит. Не думайте, что я знаю слишком много, я не читаю английский вариант, а переведено еще совсем немного, но уже в первых главах, среди тягучего отчаяния, я ясно увидела свет в конце тоннеля. А вы?

я так, по нахалке на ты, ничего

Галь, ты не поверишь...но оппоненты этот аргумент не принимают.

*Рык оборотня* Не надо Беллу обзывать, она старается как может.* *

Эм-м-м-м..... No comments.

Только мне еще кажется, что ограждая Несси этими обещаниями Джейка о его любовной пассивности, она беспокоится еще и о себе, боится, что сила импринтинга окончательно разлучит ее с Джейком.

Прошу вас,

Девчонки-и-и-и-и-и! Тут кисюля видюху откопала, меня прям трясет.

Девчонки-и-и-и-и-и! Тут кисюля видюху откопала, меня прям трясет.

Может это не особенно утешит, но вы не одна такая.

Импринтинг показан именно таким, каким он действительно мог бы быть, а не таким, каким его хотелось бы видеть тетушке Майер.

Тебя на работе "типает", а у нас, в средиземноморье, такого обращения вообще нет. Так что - просим, просим - на ты, без всяких.

Тут кисюля видюху откопала, меня прям трясет.

Джейкоба не перемкнуло на Несси с первого взгляда, хотя окровавленный комок этот новорожденный он разглядывал со смесью ужаса, ярости и благоговейного трепета

он не смотрит на Ренесми на руках у Эдварда, он смотрит на умирающую Бэллу

Прошу прощения, не разобралась еще, как постить сюда изображения, но капс открывается, стоит скопировать ссылку и вставить в поисковую строку любого браузера. И вы наглядно убедитесь, что насозерцаться Ренесми и запечатлиться у Джейка было время и до кресельной Розали.

Ох, лишь бы Эдвард через эту методу в люди обратно не подался, а то ведь могет sad

Только мне еще кажется, что ограждая Несси этими обещаниями Джейка о его любовной пассивности, она беспокоится еще и о себе, боится, что сила импринтинга окончательно разлучит ее с Джейком. Хотя, может, я и ошибаюсь.

но я расценила это как неточную передачу сюжета режиссером, а не как особую трактовку запечатления.

Да флаг ему в руки, пусть живет как сможет...

Смотрит.

я расценила это как неточную передачу сюжета режиссером, а не как особую трактовку запечатления.

Я уже молчу о том, как моей имхе увиделся танец джэйкобеллы на свадьбе biggrin

А мне вот очень импонирует версия импринтинга, которую продемонстрировал Кондон в "Рассвете": запечатление суть защитная реакция эмпата на потенциального убийцу

Флаг и кимвал бряцающий на шею, но оно ж удумать может, что наконец-то шанс им с Беллой выпал и шанс уникальный на этот раз все сделать правильно: вдохнуть в Беллу искру былого огня и реанимировать их союз, прожить не монстрами, но людьми отмерянное, продолжиться в смертных детях и внуках, состариться и умереть в один день и бла-бла-бла.

Я уже молчу о том, как моей имхе увиделся танец джэйкобеллы на свадьбе

Меня до сих пор гогот разбирает на этих палевных строках. То есть достаточно было пары сердечных сокращений его бывшей, чтобы оторвать его в сей эпичный моумент от каната канатов души его, стального троса круг чресел его и т.д. и т.п. И это не просто перечеркивает весь пафос запечатления - это сводит его на нет. Никакой критики не выдерживает обмолвка о том, что, упс, сердце-то Беллы, оказывается, по-прежнему способно "тронуть" его. И звук этот "единственный" для его вселенной, потому что сердце ее для него как было, так и осталось единственным. И это просто ноу комментс, онли фейспалм.

Честно говоря, подвисла с тем же самым wacko То есть Белла то пытается навязать Джейку дочь, то в тысячный раз берет с него слово, что тот не станет ничего предпринимать до тех пор, пока сама Несси не повелит встать ему в стойку. Где логика? Джейкоб, ты улавливаешь хоть мало-мальскую последовательность в аналитико-синтетических процессах твоей дебеллы?

А мне вот очень импонирует версия импринтинга, которую продемонстрировал Кондон в "Рассвете": запечатление суть защитная реакция эмпата на потенциального убийцу. Джейкоба не перемкнуло на Несси с первого взгляда, хотя окровавленный комок этот новорожденный он разглядывал со смесью ужаса, ярости и благоговейного трепета еще на руках у Эдварда. Но вот зато когда волк задумал расправу и тень его нависла над младенцем, который считывает эмоции окружающих на раз даже в столь нежном возрасте, его вдруг "включило". Почему именно сейчас? Не раньше, не позже, а именно в ту минуту, когда он представляет собою смертельную угрозу? А потому, что у девочки инстинкт самосохранения сработал - она искусственно внушает своему убийце чувство привязанности, дабы обезопасить себя и выжить. Она не просто нейтрализует врага, ставя его на колени, - она обращает недруга в вечного телохранителя и защитника. Чертовски удобно, нужно сказать.

Я уже молчу о том, как моей имхе увиделся танец джэйкобеллы на свадьбе