|
Прийти к соглашению/Coming to terms
|
|
| capricho | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:38 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Ну вот и подошла к концу эта история. Спасибо всем-всем-всем, кто делился своими впечатлениями, подгонял меня и требовал продолжения! Без вас этого бы не было! Но путь пройден, хоть и с потугами! Впереди новые истории и новые переводы, которые начинаются прямо сейчас! Еще не поздно стать читателем Опасных корпоративных связей, ведь история еще только начинается! А также вы можете заглянуть на вот эту страничку и почитать, что я наваяла своими руками. Большое всем спасибо! Я всех вас очень люблю! Ваша Юля
Прийти к соглашению/Coming to terms
Автор: GinnyW (адрес автора - у переводчика)
Переводчик: capricho (в миру - Юлия Петленко)
Разрешение на перевод и публикацию: You have my permission to translate Coming to Terms into Russian for the website www.twilight-saga.ru.
Дисклеймер: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst
Описание: Поддавшись страстному порыву, Эдвард и Белла в первый вечер оказываются в постели... Для обоих это был лишь секс на одну ночь, но кто-то там наверху решил иначе...
Глава 1: Одна ночь в Сиэтле
Бонус глава: Одна ночь в Хилтоне
Глава 2: Звуки стабильности
Глава 3: Сделай это сама
Глава 4: И я говорю тебе...
Глава 5: Я и не собираюсь
Глава 6: Откупись или заколдую. Часть 1 Часть 2
Глава 7: Разрывая узы
Глава 8: Индейка
Глава 9: Потрясена и смущена
Глава 10: Дом
Глава 11: Воспоминания
Глава 12: Детские. Часть 1 Часть 2
Глава 13: Перемены
Глава 14: Ночевка на диване. Часть 1Часть 2
Глава 15: Мыльный пузырь. Часть 1 Часть 2
Глава 16: Откровения
Глава 17: Перемирье
Глава 18: Красивые и счастливые животики. Часть 1 Часть 2
Глава 19: На пределе
Глава 20: Стоит тысячи слов. Часть1 Часть 2
Глава 21: Кошмары и мечты
Глава 22: Snips ‘n Snails. Часть 1 Часть 2
Глава 23: Маленький дождик. Часть 1. Часть 2
Глава 24: Споткнувшись в темноте
Глава 25: Досрочно
Глава 26: На круги своя
Бонус. Боевое крещение
Эпилог
Огромное спасибо за обложку Justdias!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
Сообщение отредактировал capricho - Суббота, 19.02.2011, 22:53 |
| |
| |
|
|
| piterpenn09 | Дата: Вторник, 10.08.2010, 15:28 | Сообщение # 102 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Жду с нетерпением следующую главу, история цепляет,слежу как за историей произошедшей в рельности с кем-то знакомым. Автору респект, переводчику, спасибо, что делаешь такое доброе дело! Плиз, не затягивай, так хочется узнать, что же ей скажет Эдвард, понимаю , что в этой главе не будет хэппи-энда, но .... так интересно!
*подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| magvai | Дата: Среда, 11.08.2010, 21:26 | Сообщение # 103 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| очень интересный сюжет, так хочется, чтобы любовь между ними все таки раскрылась, т.к. я вно, что она есть))) а когда продолжение???
По-настоящему любит не тот кто говорит красивые слова и обещает золотые горы, а тот кто волнуется чтобы ты покушала, тепло оделась и спать легла вовремя!
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Среда, 11.08.2010, 23:30 | Сообщение # 104 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| история запутанная и ужасная... ни одной беременной женщине не пожелаю пройти через такое отношение к ней((( как я понимаю, осталась последняя глава? надеюсь все хорошо закочится для всех )))
 
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
|
| |
| |
| magvai | Дата: Среда, 11.08.2010, 23:57 | Сообщение # 105 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Как последняя?уже все конец?тогда жду развязки с удвоенной силой:)
По-настоящему любит не тот кто говорит красивые слова и обещает золотые горы, а тот кто волнуется чтобы ты покушала, тепло оделась и спать легла вовремя!
|
| |
| |
| capricho | Дата: Четверг, 12.08.2010, 11:03 | Сообщение # 106 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Тихо, без паники! Это еще только середина фанфика, даже меньше! Новая глава уже в процессе, надеюсь, что скоро выложу!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| magvai | Дата: Четверг, 12.08.2010, 14:32 | Сообщение # 107 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Ой,ну успокоила:)спасибо.будем ждать:)
По-настоящему любит не тот кто говорит красивые слова и обещает золотые горы, а тот кто волнуется чтобы ты покушала, тепло оделась и спать легла вовремя!
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Четверг, 12.08.2010, 19:05 | Сообщение # 108 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| capricho, спасибо большое)) будем ждать)) 
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
 После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Четверг, 12.08.2010, 19:15 | Сообщение # 109 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| О_о так это еще только середина? УРА! значит ждемсссс с нетерпением продолжения)))
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
|
| |
| |
| NRG | Дата: Четверг, 12.08.2010, 22:17 | Сообщение # 110 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Жду. Жду. Жду!
|
| |
| |
| capricho | Дата: Четверг, 12.08.2010, 23:14 | Сообщение # 111 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Ну вот, новая глава, а с ней и великолепная обложка к фику, добавлены! С нетерпением жду ваших отзывов!
Когда будет готова 13-я глава - еще неизвестно, так как у меня экзамен на права, надо хоть билеты почитать!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| LightЛана | Дата: Пятница, 13.08.2010, 00:00 | Сообщение # 112 |
Группа: VIP
Сообщений: 356
Статус: Offline
| Очень милая и трогательная глава 
capricho, большое спасибо за главу!!! буду ждать продолжение!
|
| |
| |
| Ryjik | Дата: Пятница, 13.08.2010, 00:06 | Сообщение # 113 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
| Очень понравилась глава!!!Спасибо!!!
Наконец то лед начал таять и Белла смягчилась и к Калленам и к Джейку Надеюсь, что она будет больше доверять людям, которым она не безразлична!!Нельзя же все время отставаться такой колючкой, хотя ее вполне можно понять
Большое спасибо за проду, очень соскучилась по этому фанфу, с нетерпением буду ждать продолжения!!
Удачи на экзаменах!!Ни пуха ни пера!! 
All you need is love, love.
Love is all you need.
|
| |
| |
| IreneღAdler | Дата: Пятница, 13.08.2010, 00:28 | Сообщение # 114 |
Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
| capricho,
Юлька, спасибо за очередную замечательную главу. Я очень-очень люблю эту историю и после прочтения во мне бушуют такие эмоции... это не передать словами  по поводу первой части, и отношений Эдварда и Беллы.
Мне вот интересно, Эдвард же не дурак, и должен знать что такое его обращение обижало Беллу. Она волновалось и это не могло не сказываться на ее здорове. Мне очень обидно за него в этом плане, еще и врач называется... но так же я рада, что он наконец-то засунул свою гордость, обиды и попытался поверит в искренность Беллы.
Только вот он простыми извинениями и словами не загладит свою вину и не получит доверия Беллы. Надеюсь он начнет что-то предпринимать и их отношения начнут налаживаться, надеюсь, что в скором времени они хотя бы подружатся. Ну а моя романтичная натура ждет сказки По поводу Элис, и вообще Эсми, я их очень люблю в этом фике. Она такие чуткие и замечательные подруги! И реально после такой главы, я уверенна, то в эту Элис влюбилась не только я, но и остальные читательницы этой замечательной истории! Юлька. ты большая умница. Читать твой перевод одно наслаждение
я желаю тебе удачки на сдаче экзаменов на права и жду буду ждать новую главу!
Edward Cullen, Dick for Hire
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Пятница, 13.08.2010, 00:48 | Сообщение # 115 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Спасибо большое за новую главу!
Наконец - то Эдвард перестал вести себя как задница. Хоть я его и понимаю, все равно он взрослый человек, ему блин не десять, пора бы научиться державть свои чувство и свой сарказм под контролем.
Эта глава была такая...семейная что ли. Наконец-то лед тронулся. Порадовало, что первым капитуляцию начал Эд, видимо усталось хорошо на него влияет.
Спасибо большое за перевод новой главки!
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
Сообщение отредактировал Викодинка - Пятница, 13.08.2010, 00:59 |
| |
| |
| Erke_fan | Дата: Пятница, 13.08.2010, 08:29 | Сообщение # 116 |
Группа: VIP
Сообщений: 665
Статус: Offline
| capricho, Спасибо тебе огромное за перевод! Мне так приятно его читать!!! И кстати удачи на экзаменах!!! А насчет главы я рада что У Эдварда и Беллы прогресс! А насчет Элис она самая лучшая подруга для Беллы и вообще замечательная девушка, и хорошо что у нее все хорошо сложилось!
|
| |
| |
| arigato | Дата: Пятница, 13.08.2010, 09:44 | Сообщение # 117 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| Спасибо за новую главу. Глава просто бесподобная. Много нового и очень интересного. От твоего перевода я просто пищу от восторга Добавлено (13.08.2010, 09:44)
---------------------------------------------
Да, обложка очень красивая 
|
| |
| |
| Busethka | Дата: Пятница, 13.08.2010, 10:36 | Сообщение # 118 |
|
One of Cullen's
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Offline
| Вот она, новая глава!!!! Ну наконец-то Эдвард перестал вести себя как полный кретин и придурок... Да и Белла смирилась с присутствием Калленов в её жизни. Но хоть убейте, Джейк конечно милый парень в этом фанфике, но я не вижу его в роли парня Беллы и отца его ребенка... Надеюсь Эдвард заработает доверие Беллы, и будет хэппи-энд для команды Эдварда... Ну а перевод как всегда просто выше всех похвал!!!! Я конечно понимаю, что к экзаменам готовится надо, но буду ждать твоего возвращения с новой главой. Твой верный ПЧ, Вusethka:D
Родители хотели чтоб из меня вышел толк. Толк вышел, осталась бестолочь=))))))
|
| |
| |
| ayka1972 | Дата: Пятница, 13.08.2010, 11:08 | Сообщение # 119 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Все потихоньку становиться на свои места. Но Эдвард должен очень-очень постараться снова завоевать ее любовь. Спасибо огромное за перевод!!
|
| |
| |
| magvai | Дата: Пятница, 13.08.2010, 12:42 | Сообщение # 120 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус: Offline
| Я согласна со всеми,что перевод супер,ты большая умница.и присоединяюсь к пожеланиям удачи на экзамене. А по поводу фика,я читала оч много,ну этот входит в лучшую тройку по моему мнению.мне нравится,что тут взрослые,хотя и совершающие не оч взрослые поступки, люди,а не подростки-школьники. И я конечно буду оч оч оч сильно ждать проды.
По-настоящему любит не тот кто говорит красивые слова и обещает золотые горы, а тот кто волнуется чтобы ты покушала, тепло оделась и спать легла вовремя!
|
| |
| |
