|
Прийти к соглашению/Coming to terms
|
|
| capricho | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:38 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Ну вот и подошла к концу эта история. Спасибо всем-всем-всем, кто делился своими впечатлениями, подгонял меня и требовал продолжения! Без вас этого бы не было! Но путь пройден, хоть и с потугами! Впереди новые истории и новые переводы, которые начинаются прямо сейчас! Еще не поздно стать читателем Опасных корпоративных связей, ведь история еще только начинается! А также вы можете заглянуть на вот эту страничку и почитать, что я наваяла своими руками. Большое всем спасибо! Я всех вас очень люблю! Ваша Юля
Прийти к соглашению/Coming to terms
Автор: GinnyW (адрес автора - у переводчика)
Переводчик: capricho (в миру - Юлия Петленко)
Разрешение на перевод и публикацию: You have my permission to translate Coming to Terms into Russian for the website www.twilight-saga.ru.
Дисклеймер: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst
Описание: Поддавшись страстному порыву, Эдвард и Белла в первый вечер оказываются в постели... Для обоих это был лишь секс на одну ночь, но кто-то там наверху решил иначе...
Глава 1: Одна ночь в Сиэтле
Бонус глава: Одна ночь в Хилтоне
Глава 2: Звуки стабильности
Глава 3: Сделай это сама
Глава 4: И я говорю тебе...
Глава 5: Я и не собираюсь
Глава 6: Откупись или заколдую. Часть 1 Часть 2
Глава 7: Разрывая узы
Глава 8: Индейка
Глава 9: Потрясена и смущена
Глава 10: Дом
Глава 11: Воспоминания
Глава 12: Детские. Часть 1 Часть 2
Глава 13: Перемены
Глава 14: Ночевка на диване. Часть 1Часть 2
Глава 15: Мыльный пузырь. Часть 1 Часть 2
Глава 16: Откровения
Глава 17: Перемирье
Глава 18: Красивые и счастливые животики. Часть 1 Часть 2
Глава 19: На пределе
Глава 20: Стоит тысячи слов. Часть1 Часть 2
Глава 21: Кошмары и мечты
Глава 22: Snips ‘n Snails. Часть 1 Часть 2
Глава 23: Маленький дождик. Часть 1. Часть 2
Глава 24: Споткнувшись в темноте
Глава 25: Досрочно
Глава 26: На круги своя
Бонус. Боевое крещение
Эпилог
Огромное спасибо за обложку Justdias!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
Сообщение отредактировал capricho - Суббота, 19.02.2011, 22:53 |
| |
| |
| nasy | Дата: Четверг, 19.01.2012, 03:51 | Сообщение # 821 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Я как-то давно читала уже этот фф- очень понравился, сегодня случайно на него наткнулась и снова не могла оторваться. Спасибо большущее за перевод 
*подпись удалена модератором*
3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
|
| |
| |
| Лоуран | Дата: Понедельник, 13.02.2012, 01:03 | Сообщение # 822 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Классно в ПЧ можно?
Мои работы:
Идеал или ничтожество
|
| |
| |
| ekkbc | Дата: Четверг, 16.02.2012, 11:35 | Сообщение # 823 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Мне безумно нравится эта история - она одна из моих первых. Уже несколько раз перечитывала ее. Спасибо огромное!
|
| |
| |
| française | Дата: Вторник, 20.03.2012, 11:33 | Сообщение # 824 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
| Спасибо за перевод,очень понравилась история,достаточно реалистичные отношения между главными героями, 
«Весь мир театр, И люди в нем актеры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль».
|
| |
| |
| Natali1093 | Дата: Среда, 09.05.2012, 20:53 | Сообщение # 825 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус: Offline
| Самый любимый перевод про Беременную Би))))
Когда читала так переживала чем же все закончится))) рада что heppy end есть)))
Моя первая работа: Она одна у меня...
 
|
| |
| |
| Nakamura | Дата: Пятница, 06.07.2012, 00:36 | Сообщение # 826 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
| Это - что-то с чем-то!
|
| |
| |
| kyzia | Дата: Пятница, 03.08.2012, 23:46 | Сообщение # 827 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Offline
| Спасибо за перевод! Пришлось забить на работу, чтобы прочитать фф от начала до конца не отрываясь
|
| |
| |
| Cayla | Дата: Вторник, 14.08.2012, 16:05 | Сообщение # 828 |
Группа: VIP
Сообщений: 713
Статус: Offline
| capricho, безумно красивый и интересный фанфик! Огромное спасибо, Вам, за перевод! Получила массу удовольствий)
|
| |
| |
| серп | Дата: Вторник, 28.08.2012, 12:20 | Сообщение # 829 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
| Очень эмоциональная история! этот фф - один из моих любимых.Спасибо большое за перевод!
|
| |
| |
| Curly_Julia | Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:36 | Сообщение # 830 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус: Offline
| Спасибо за прекрасный фанф.Было очень приятно его читать.Жаль,что он закончился.Но я рада,что всё у Беллы и Эдварда прекрасно.
|
| |
| |
| circe | Дата: Среда, 12.09.2012, 12:48 | Сообщение # 831 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| спасибо за чудесную историю!!!
|
| |
| |
| николавна | Дата: Понедельник, 29.10.2012, 23:41 | Сообщение # 832 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
|  Просто класс
|
| |
| |
| Buhpav | Дата: Вторник, 06.11.2012, 21:49 | Сообщение # 833 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
| Спасибо за такой очаровательный рассказ! Очень понравился! 
|
| |
| |
| Vârcolac | Дата: Суббота, 10.11.2012, 22:07 | Сообщение # 834 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Замечательное произведение!! Прочитал на одном дыхании просто, захватывает целиком!! Спасибо!! 
|
| |
| |
| Calisto171 | Дата: Понедельник, 12.11.2012, 17:36 | Сообщение # 835 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус: Offline
| Офигенский фанф!!!! А может ты продолжение напишешь?
Мои фанфики:
Просто верь ему...
Он рядом
Видеть сердцем
You're my only love/Ты моя единственная любовь
|
| |
| |
| Vârcolac | Дата: Четверг, 15.11.2012, 05:27 | Сообщение # 836 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Quote (Calisto171) Офигенский фанф!!!!
Присоединяюсь!!
Quote (Calisto171) А может ты продолжение напишешь?
Это, к сожалению, перевод...  Автор пока вроде проду не написал, так что будем уповать на Бога и талант автора.
|
| |
| |
| yui861 | Дата: Четверг, 29.11.2012, 21:17 | Сообщение # 837 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус: Offline
| С огромным удовольствием и интересом прочитала эту историю. Спасибо)))
|
| |
| |
| Vârcolac | Дата: Суббота, 08.12.2012, 00:34 | Сообщение # 838 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Замечательная история, ещё раз скажу!! Надеемся, что будет прода - и нам её подарят в переведённом виде!!
|
| |
| |
| Лисёнoк | Дата: Суббота, 23.02.2013, 12:59 | Сообщение # 839 |
Группа: VIP
Сообщений: 646
Статус: Offline
| Спасибо! Прочитала фанф на одном дыхании! Девочки-переводчицы! Спасибо за такой огромный труд! Весь фанф качественно переведен и легко читается!
|
| |
| |
| @vror@ | Дата: Четверг, 13.06.2013, 17:27 | Сообщение # 840 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Статус: Offline
| Спасибо за удивительную историю и за то, что решили поделиться в нами её переводом =) прочла на одном дыхании. Рассказал оказался достаточно лёгким и это радует =) Удачи в творчестве =) Спасибо ещё раз )
|
| |
| |
