|
Прийти к соглашению/Coming to terms
|
|
| capricho | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:38 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Ну вот и подошла к концу эта история. Спасибо всем-всем-всем, кто делился своими впечатлениями, подгонял меня и требовал продолжения! Без вас этого бы не было! Но путь пройден, хоть и с потугами! Впереди новые истории и новые переводы, которые начинаются прямо сейчас! Еще не поздно стать читателем Опасных корпоративных связей, ведь история еще только начинается! А также вы можете заглянуть на вот эту страничку и почитать, что я наваяла своими руками. Большое всем спасибо! Я всех вас очень люблю! Ваша Юля
Прийти к соглашению/Coming to terms
Автор: GinnyW (адрес автора - у переводчика)
Переводчик: capricho (в миру - Юлия Петленко)
Разрешение на перевод и публикацию: You have my permission to translate Coming to Terms into Russian for the website www.twilight-saga.ru.
Дисклеймер: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst
Описание: Поддавшись страстному порыву, Эдвард и Белла в первый вечер оказываются в постели... Для обоих это был лишь секс на одну ночь, но кто-то там наверху решил иначе...
Глава 1: Одна ночь в Сиэтле
Бонус глава: Одна ночь в Хилтоне
Глава 2: Звуки стабильности
Глава 3: Сделай это сама
Глава 4: И я говорю тебе...
Глава 5: Я и не собираюсь
Глава 6: Откупись или заколдую. Часть 1 Часть 2
Глава 7: Разрывая узы
Глава 8: Индейка
Глава 9: Потрясена и смущена
Глава 10: Дом
Глава 11: Воспоминания
Глава 12: Детские. Часть 1 Часть 2
Глава 13: Перемены
Глава 14: Ночевка на диване. Часть 1Часть 2
Глава 15: Мыльный пузырь. Часть 1 Часть 2
Глава 16: Откровения
Глава 17: Перемирье
Глава 18: Красивые и счастливые животики. Часть 1 Часть 2
Глава 19: На пределе
Глава 20: Стоит тысячи слов. Часть1 Часть 2
Глава 21: Кошмары и мечты
Глава 22: Snips ‘n Snails. Часть 1 Часть 2
Глава 23: Маленький дождик. Часть 1. Часть 2
Глава 24: Споткнувшись в темноте
Глава 25: Досрочно
Глава 26: На круги своя
Бонус. Боевое крещение
Эпилог
Огромное спасибо за обложку Justdias!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
Сообщение отредактировал capricho - Суббота, 19.02.2011, 22:53 |
| |
| |
| Karsata | Дата: Среда, 26.01.2011, 16:21 | Сообщение # 681 |
|
"Все в твоих руках..."
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
| Спасибо за перевод!
Эта глава была очень красивой,я рада что Белла решилась,что она это все устроила,чтобы у них окончательно все сложилось,и последние слова доказывают это,теперь они полностью будут вместе и счастливы!   (это лишь слезы счастья,не более того,я так рада,что пройдя все эти сложности и испытания,они наконец-то воссоеденились!)
Quote - Шшш. Мама спит. Она очень хорошая мама, и ей нужно отдохнуть, - затем он умолк, а после добавил, - Нам обоим с ней очень повезло. Когда она ко всему привыкнет, нам с тобой придется придумать план, чтобы ее удержать.
Ах...а эти слова просто расстопили мое сердце,Эдвард такой милый,хороший,роль отца ему определенно идет))
С нетерпением буду ждать бонуса!
Рейс в никуда/Спрятанные на много лет/Я буду жить/Мой прекрасный неудачник
|
| |
| |
| Naia | Дата: Среда, 26.01.2011, 16:27 | Сообщение # 682 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Спасибо было прекрасно жаль что заканчиваеться
|
| |
| |
| Frola | Дата: Среда, 26.01.2011, 16:37 | Сообщение # 683 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| capricho, огромное спасибо за перевод! в очередной раз:) я конечно рада, что у них все наладилось ... Но почему-то немного огорчена что нет той самой искры. Я подозреваю, что в реальной жизни часто так и бывает:) но все же хотелось эмоциональнее что ли:) а то складывается такое ощущение, что им просто удобно друг с другом но большой любви никто не испытывает...
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Среда, 26.01.2011, 16:41 | Сообщение # 684 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| спасибо! Оч. рада за Беллу, что она сделала шаг на встречу, а дальше Эдвард понесет ее на руках
|
| |
| |
| Busethka | Дата: Среда, 26.01.2011, 16:41 | Сообщение # 685 |
|
One of Cullen's
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Offline
| Это просто чудесно! Голубки наконец то вместе! Я только что то с календарем не поняла....?
Родители хотели чтоб из меня вышел толк. Толк вышел, осталась бестолочь=))))))
|
| |
| |
| Sumerkomanka9043 | Дата: Среда, 26.01.2011, 17:02 | Сообщение # 686 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус: Offline
| Сapricho, спасибо за главу!!!
Наконец-таки, Эдвард и Белла открыли свои чувства друг другу)))Безумно за них рада)))
|
| |
| |
| Милагрес | Дата: Среда, 26.01.2011, 17:33 | Сообщение # 687 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Неужели почти конец...(
Спасибо..*)
|
| |
| |
| GESTIA_N | Дата: Среда, 26.01.2011, 17:38 | Сообщение # 688 |
Группа: VIP
Сообщений: 1970
Статус: Offline
| Ура, товарищи!!! Как хорошо все это было читать, так приятно что они вместе наконец-то!
Здорово! 
Как всегда отличный перевод! Спасибо Юля!
Ждемс эпилог!
|
| |
| |
| КИМ69 | Дата: Среда, 26.01.2011, 17:55 | Сообщение # 689 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
| Спасибо за новую главу!!! Меня порадовала решительность Беллы!!! и Жаль , я чуствую , что скоро конец этой истории...
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:15 | Сообщение # 690 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| capricho, спасибо за главу, ты замечательный переводчик. Все очень красиво и волнительно.
Quote Мы не могли повернуть время вспять и исправить наши ошибки, но мы могли идти дальше и снова начать сначала, чтобы из этого получилось что-то прекрасное и значимое. Мы оба смирились с нашими ошибками и нашим прошлым… мы прошли через все, и теперь пришло время начать все сначала.
И это было еще одно соглашение - начать все сначала.
Жду продолжение.
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Виточка | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:26 | Сообщение # 691 |
|
02.06.2014-08.07.2014- Сессия близка!
Группа: Творческий актив
Сообщений: 4351
Статус: Offline
| просто замечательно так мило и нежно жаль что конец
Моя обновлённая страничка автора Мой маленький АД
|
| |
| |
| Брюнето4ka | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:30 | Сообщение # 692 |
|
Slip into…
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус: Offline
| Просто невероятно!!! Даже нет слов… Все так хорошо, наконец-то они вместе!!!! Очень понравилось:) capricho, большое спасибо за новую главу!!!!
Un rêveur est celui qui ne trouve son chemin qu'au clair de lune et qui, comme punition, aperçoit l'aurore avant les autres hommes.
|
| |
| |
| nika88 | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:35 | Сообщение # 693 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
| Как хорошо, что все в порядке и она благополучно родила))Такая потрясающая глава) От нее прямо на душе становится тепло. Эдвард вообще такой заботливый. Наконец-то Белла все поняла и изменилась по отношению к нему. Спасибо большое за перевод!
|
| |
| |
| sandravampir | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:41 | Сообщение # 694 |
|
Многогранность ключ к безграничности
Группа: VIP
Сообщений: 1478
Статус: Offline
| вау супер
Своей любви перебирая даты
|
| |
| |
| pro100vikysia | Дата: Среда, 26.01.2011, 18:58 | Сообщение # 695 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 515
Статус: Offline
| спасибо за новую главку)))
очень здорово)
Беллка у нас такой замечательной мамочкой стала)
никуда от своего чада, даже на минутку)
очень трогательный момент, когда Эд с Джереми разговаривал)
ну а концовка просто...ура-ура-ура))))))))
единственное, что можно сказать...это "наконец-то" или "давно пора")
но как говориться...лучше позже, чем никогда...
я безумно за них рада)
|
| |
| |
| nika88 | Дата: Среда, 26.01.2011, 19:16 | Сообщение # 696 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
| Ну наконец-то! Но никак не ожидала, что первый шаг сделает Белла. Молодец.Только осталось пожениться.)) Отличная глава. Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| TeddyG | Дата: Среда, 26.01.2011, 19:27 | Сообщение # 697 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
| вот это подарок к окончанию сессии 
побежала читать 
 
|
| |
| |
| Tadalinka | Дата: Среда, 26.01.2011, 19:28 | Сообщение # 698 |
|
Бешеная белка
Группа: VIP
Сообщений: 1310
Статус: Offline
| Хоть нормальная полноценная семья теперь будет, а то жили как соседи... Бэлла все-таки такая упрямая... Ну там еще бонус и эпилог, так что ждемс... 
|
| |
| |
| Загадочная | Дата: Среда, 26.01.2011, 19:44 | Сообщение # 699 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Offline
| КАКАя прелесть))))))
Счастлива за них,все как и должно быть))))
Спасибо за перевод!)
By MITRA *)
|
| |
| |
| TeddyG | Дата: Среда, 26.01.2011, 20:28 | Сообщение # 700 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
| просто потрясающе...
ну вот, наконец-таки они вместе!
может быть они сейчас заделают ещё одного?  мои дифирамбы тебе Юленька 
|
| |
| |
