|
Прийти к соглашению/Coming to terms
|
|
| capricho | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:38 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Ну вот и подошла к концу эта история. Спасибо всем-всем-всем, кто делился своими впечатлениями, подгонял меня и требовал продолжения! Без вас этого бы не было! Но путь пройден, хоть и с потугами! Впереди новые истории и новые переводы, которые начинаются прямо сейчас! Еще не поздно стать читателем Опасных корпоративных связей, ведь история еще только начинается! А также вы можете заглянуть на вот эту страничку и почитать, что я наваяла своими руками. Большое всем спасибо! Я всех вас очень люблю! Ваша Юля
Прийти к соглашению/Coming to terms
Автор: GinnyW (адрес автора - у переводчика)
Переводчик: capricho (в миру - Юлия Петленко)
Разрешение на перевод и публикацию: You have my permission to translate Coming to Terms into Russian for the website www.twilight-saga.ru.
Дисклеймер: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Angst
Описание: Поддавшись страстному порыву, Эдвард и Белла в первый вечер оказываются в постели... Для обоих это был лишь секс на одну ночь, но кто-то там наверху решил иначе...
Глава 1: Одна ночь в Сиэтле
Бонус глава: Одна ночь в Хилтоне
Глава 2: Звуки стабильности
Глава 3: Сделай это сама
Глава 4: И я говорю тебе...
Глава 5: Я и не собираюсь
Глава 6: Откупись или заколдую. Часть 1 Часть 2
Глава 7: Разрывая узы
Глава 8: Индейка
Глава 9: Потрясена и смущена
Глава 10: Дом
Глава 11: Воспоминания
Глава 12: Детские. Часть 1 Часть 2
Глава 13: Перемены
Глава 14: Ночевка на диване. Часть 1Часть 2
Глава 15: Мыльный пузырь. Часть 1 Часть 2
Глава 16: Откровения
Глава 17: Перемирье
Глава 18: Красивые и счастливые животики. Часть 1 Часть 2
Глава 19: На пределе
Глава 20: Стоит тысячи слов. Часть1 Часть 2
Глава 21: Кошмары и мечты
Глава 22: Snips ‘n Snails. Часть 1 Часть 2
Глава 23: Маленький дождик. Часть 1. Часть 2
Глава 24: Споткнувшись в темноте
Глава 25: Досрочно
Глава 26: На круги своя
Бонус. Боевое крещение
Эпилог
Огромное спасибо за обложку Justdias!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
Сообщение отредактировал capricho - Суббота, 19.02.2011, 22:53 |
| |
| |
| fruit_di_sun | Дата: Суббота, 16.10.2010, 09:55 | Сообщение # 361 |
|
New Moon
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
| capricho,
Quote (capricho) надеюсь, потому что далеко не все эти читательницы отписываются здесь, поэтому я даже не знаю - понравилось народу или нет Не расстраивайся  Среди нас действительно огромное количество лентяев в плане комментов, я сама частенько поступаю так же, но я стараюсь исправится. Но я уверена, что эту историю читает огромное колличество людей, она не оставляет равношным никого, к тому же здесь описывается то, что близко всем нам: материнство. И еще в графе кол-во просмотров достаточно внушительная цифра. Может они и не отписываются, но безусловно им нравится эта история и они благодарны тебе за то, что ты делаешь)))) (Хотя знаю по опыту, немного обидно когда кол-во просмотров в десятки раз превышает кол-во комментариев)
|
| |
| |
| masliy | Дата: Суббота, 16.10.2010, 13:39 | Сообщение # 362 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 171
Статус: Offline
| принимай в пч
|
| |
| |
| Tadalinka | Дата: Суббота, 16.10.2010, 17:43 | Сообщение # 363 |
|
Бешеная белка
Группа: VIP
Сообщений: 1310
Статус: Offline
| Новая глава просто супер!!! Прочитала на одном дыханьи, жду проду!!! 
|
| |
| |
| chelnochek | Дата: Суббота, 16.10.2010, 17:59 | Сообщение # 364 |
|
У Мери Поппинс тоже бывали неудачные дни
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус: Offline
| Юлечка, ну что сказать? Какая большая и …да, большая, очень большая глава  . На самом деле, глава очень радостная и легкая. Пока читала, с лица не сходила улыбка, и сердце замирало в предвкушении последующих счастливых событий. Белла наконец-то научилась доверять Эдварду, хотя временами мне все еще хотелось задушить ее за чрезмерную уже никому не нужную осторожность, я бы даже сказала, паранойю. Белле пора признать очевидное – она хочет доверять Эдварду, она хочет проводить с ним больше времени, она хочет знать о его жизни больше и принимать в ней участие, ей с ним удобно и спокойно. И слава Богу, она наконец-то согласилась сама с тем, что им с Эдвардом пора поговорить на более важные темы, нежели цвет стен в детской и мебель. Это важно, но вряд ли важнее того, как и с кем он будет проводить больше времени, какой статус будет у их отношений. Хотя, упрямство Беллы наверняка еще даст о себе знать. Интересно, в какой-нибудь главе она решится все-таки отнести Эдварду обед? Когда он позвонит ей 100 раз за пять дней? А он ведь может и позвонить, поскольку старается обеспечить ей максимально возможное внимание и комфорт. Фотосессия – это просто нечто. Она помогла им в некоторой степени раскрепоститься и показать свои чувства. Ушла какая-то неловкость и скованность, даже в физическом плане. Прикосновения, объятия, нежные поцелуи стали чуть-чуть более естественными. Теперь просто нужно двигаться в выбранном направлении, пусть хоть малюсенькими шажочками.
Больше Роба - хорошего и разного
|
| |
| |
| ayka1972 | Дата: Суббота, 16.10.2010, 19:42 | Сообщение # 365 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Прекрасная глава. Видно как Эдвард влюбляется. Белле нужно очень много времени, чтобы это понять. Перевод супер. Спасибо большое!! 
|
| |
| |
| Ryjik | Дата: Суббота, 16.10.2010, 22:40 | Сообщение # 366 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
| Quote - Ладно, Элис, - согласилась я. Слава Богу, на этом наш разговор закончился.
Интересно, долго ещё Белла будет закрывать глаза на очевидное? 
Юлечка, огромное спасибо за новые главы!!! Ты как всегда - великолепна!!!Так легко читается - просто на одном дыхании, всё так логично и слаженно, текст льётся как весенний ручей!! Молодец!!!
Фотосессия меня просто умиляла, столько романтики и нежности...ммм Жаль, что Белла ещё такая колючая  , надеюсь, что скоро Эдвард её от этого вылечит
Только одного не пойму - меня терзают смутные сомнения - какое то странное прощание с Элис вышло... Неужели что нибудь случится? Очень не хотелось бы
С нетерпением жду новых глав!! Ещё раз большое спасибо!!!
All you need is love, love.
Love is all you need.
Сообщение отредактировал Ryjik - Суббота, 16.10.2010, 22:41 |
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 00:15 | Сообщение # 367 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Quote (Ryjik) Только одного не пойму - меня терзают смутные сомнения - какое то странное прощание с Элис вышло...
нет-нет, Боже упаси! с Элис все будет в полном порядке, куда ж она от нас денется Вы еще не успеете и соскучится, как она вернется из своей поездки
chelnochek, я ужу тебе говорила, как люблю твои комментарии, но скажу это еще раз - я обожаю твои комментарии Да, Белла иногда страшно тупит, я так понимаю, беременность обостряет всю вредность женщины Но я надеюсь, что у них все наладится, ведь сейчас дело за Беллой, Эдвард первый шаг к примерению уже сделал.
masliy, принимаю, спасибо. Буду рада твоим комментариям
ayka1972, спасибо, что читаешь. Tadalinka, постараюсь побыстрее с продой.Quote (arigato) а ещё мой муж на стенку полез от моих желаний про массаж животика)))
arigato, вот теперь ты и будешь нас посвещать во все прелести беременности
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 00:18 | Сообщение # 368 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Внимание! Внимание! Все, кто еще не в курсе, добро пожаловать в Опасные корпоративные связи. Очень жду вас там! Сегодня была опубликована новая глава!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| Норитакес | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 11:46 | Сообщение # 369 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
| Спо за перевод!Читаю с удовольствием !Жду проду!
|
| |
| |
| vanchester44 | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 12:31 | Сообщение # 370 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Я под впечатлением. Фотосессия для беременной, СПА для беременной, день ребенка за месяц до родов !!!! Это что -то невозможное ! А у нас (я имею в виду страну) все это считается - "плохая примета". Фотографировать нельзя, ничего нельзя, даже кроватку покупать нельзя заранее - все это "плохая" примета. Насколько мы не уверены в наших врачах, в нашей медицине. А кто-нибудь был в родддоме? Не в платном, не в клинике "Скандинавия", а в обычном районном роддоме ? Это такой экстрим...
Спасибо за перевод.
|
| |
| |
| Шейна | Дата: Вторник, 19.10.2010, 23:21 | Сообщение # 371 |
|
За Пределами Сумерек
Группа: VIP
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Вау! Я столько сейчас информации прочитала. Судьба бедного Карлайла, история Эдварда, это очеь печально. Я уж и не ожидала такого, думала просто илчный опыт...А тут такое! Ну и приятные последние главки. Спа, фотосет. Это очень трогательно и красиво)))
capricho, спасибо большое за перевод! спасибо за то что делаешь это для нас. ОЧень ценю это...
Сообщение отредактировал Шейна - Вторник, 19.10.2010, 23:22 |
| |
| |
| TeddyG | Дата: Суббота, 23.10.2010, 22:27 | Сообщение # 372 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
| capricho, Юлечка, а когда продолжение???? и кстати я всё ещё жду тебя у себя...
 
|
| |
| |
| Наденька | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:15 | Сообщение # 373 |
|
Music's one love
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| когда же будет новая глава????
ждууу не дождусь
жила Белла. любила Эдварда. тут пришел Джейкоб и снял майку
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:30 | Сообщение # 374 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| TeddyG, renesmecarliecullen, заи мои, продолжение скорее всего будет на следующих выходных. Я, конечно, постараюсь пораньше, но должно произойти чудо, чтобы так получилось. Так что запасайтесь терпением
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| Sumerkomanka9043 | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:42 | Сообщение # 375 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус: Offline
| О, Боже, дай мне сил дождаться продолжения!!!
capricho, я буду ждать, затаив дыхание)))
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 21:55 | Сообщение # 376 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Sumerkomanka9043, так, солнце, диши глубоко - прода будет, как только, так и сразу... тебе сообщу в первую очередь а то еще не хватало, чтобы мой ПЧ посинел от ожидания
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| Frola | Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 23:05 | Сообщение # 377 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| capricho, мы тут все синеем от ожидания сидим, скрипим зубами и тихонько плачем ждем конечно!
|
| |
| |
| TeddyG | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 00:36 | Сообщение # 378 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
| capricho, буду ждать...)))
|
| |
| |
| Sumerkomanka9043 | Дата: Понедельник, 25.10.2010, 18:54 | Сообщение # 379 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус: Offline
| Ничего, мы терпеливые))))А чем дольше продлится ожидание, тем ярче будут эмоции при прочтении))) И даже если мы посинеем от ожидания, то с появлением новой главы задышим интенсивнее и сразу же легкий румянец коснется наших лиц)))
|
| |
| |
| OpPla | Дата: Вторник, 26.10.2010, 00:47 | Сообщение # 380 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| держим кулочки за переводчика!!!
чтоб время было на перевод!!!
|
| |
| |
