Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 20:55 | Сообщение # 1
.
Группа: VIP
Сообщений: 1480
Статус: Offline
На мой вкус Стюарт значительно "переврала" характер Беллы в экранизации Затмения, и тут сложности русского дубляжа абсолютно не при чем. На сколько я понимаю по интервью Слейда, он специально общался с актерами перед началом работы, чтобы понять какими они видят своих персонажей - и после чего практически ничего не изменил в героях фильма Но тогда Крис явно переборщила и складывается ощущение, что книги она и не читала, а только сценарий Розенберг. В одном из интервью Стюарт говорит что Белла становиться, так сказать - самостоятельние, решительние, она уже не такая зависимая от Эдварда - по моему Бред, в книге Белла иная , чем Стюарт сыграла ее. Кроме того по-моему и играть Кристен не старалась, например разговор с Джейком в гараже, или на горе, когда она просит его не уходить и мн. др. - где эмоции или хоть что-то кроме приоткрытого рта и невнятных диалогов. Ее отношение к Эдварду - понятное дело оно страдает из-за сценария, но как можно было так грубо на него смотреть, кричать и прочие - книжная Белла совсем иначе поступала. Как Вы думаете? И еще интересно что на ваш взгляд должно быть в образе Беллы в "Рассвете", или что должно вернуться к ней из Сумерек и Новолуния? - по-моему обязательно: трепет в отношении Эдварда, ее эмоциональность, ведь она уже станет матерью желающей защитить свою семью - а то боюсь Кристен сделает Беллу совсем прагматичной, резкой, через чур самоуверенной Интересно узнать кто как считает, и особенно интересно подискутировать, если кто считает что она справилась на 5?
Дата: Вторник, 22.02.2011, 13:46 | Сообщение # 481
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 415
Статус: Offline
@ева@, ну в начале смотрела просто вниз и повторяла-решения..решения(по моему)..и в конце появилась и прикончили бедную Бри
Добавлено (22.02.2011, 13:46) --------------------------------------------- В конце октября 2004 Дакота завершила съемки в «Мечтателе» с Куртом Расселом в главной роли. После чего Рассел, игравший отца персонажа Дакоты, сказал, что она была его лучшей партнёршей за всю его карьеру
forgive but not forget
"Когда я хорошая,я очень-очень хорошая..Когда я плохая..я еще лучше" М.Вест
Дата: Вторник, 22.02.2011, 13:53 | Сообщение # 482
Я не лечу свою шизофрению. Она у меня не болит...
Группа: VIP
Сообщений: 931
Статус: Offline
девочки, предыдущее сообщение не по теме, так как прыгаю из своей в Катину и обратно, а еще работать пытаюсь (как КС играть ). Но я его оставлю, а текст еще раз в своей напишу, там логичнее..
<палата> Нам дается не то, что мы хотим, а только возможность достичь этого...
да и здесь вроде в тему Подпись удалена администрацией 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб. если бы мы с Робом были кроликами,то с лево это я =)))))
По сравнению с коментами на главной, высказывания здесь кажутся великими философскими рассуждениями Кто все эти визжащие, фанатичные девочки?? Пусть зайдут в тему и опровергнут хоть одну здравую мысль!! Жаль, что нельзя все вернуть вспять и отдать сагу Хардвик!!! Мои фанфики - Выбери меня , Номер 212 , ДЕТКА .
у меня ощущение,что Крис затмила Белку..т.е. к ней уже относятся именно как к Крис,а не как к Белле..возможно потому что,в фильме не Белла..а именно белка Крис
Quote (MrsValentinaCullen)
Кто все эти визжащие, фанатичные девочки??
Ну,имхо-они защищают уже не Белку,а Крис..ее стиль поведения очень импонирует им..здесь уже говорили- вести себя как Крис очень просто и удобно..всех посылай..думай о себе и любой недостаток считай своим отличием от остальных..а кому не нравится-завидуют forgive but not forget
"Когда я хорошая,я очень-очень хорошая..Когда я плохая..я еще лучше" М.Вест
Дата: Пятница, 25.02.2011, 17:53 | Сообщение # 489
БЛЕФ
Группа: VIP
Сообщений: 744
Статус: Offline
ой девчонки, я тут болела )) температура в голову ударла - решила затменение пересмотреть ) ну разве так можно...там столько эмоций , столько чувств сомнений...и так все испоганить. эххх Крис Крис! очень жаль что все так вышло )))
Я всегда буду мечтать, и не перестану пока не остановит пуля. Эрнесто Че Гевара
Дата: Пятница, 25.02.2011, 23:02 | Сообщение # 490
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус: Offline
Создалось впечатление, что Мелисса Розенберг писала сценарии, не для экранизаций. А исключительно для Кристен и под Кристен. Потому что в книге Белла вообще совершенно другая. Она живая, эмоциональная, даже порой истеричная, но это не так уж и плохо. Уж лучше быть истеричкой чем бревном, как Крис-Белла. Для меня до сих пор остается загадкой, как и почему Кристен взяли и утвердили на роль Беллы? Для меня она никогда не была и не будет Беллой. Потому что в книге она – да, не слишком красивая девушка.- Да, она замкнута. Да она заторможена, в чем то где то. Да она не уклюжая и тд. Но зато она смелая, самоотверженная, и совершенно не эгоистичная, отключен инстинкт самосохранения. Ну что? Черт с ним. За то она думает об окружающих и беззаветно их любит. У нее очень яркие выразительные глаза которые с упоением «читает» Эдвард. А что мы видим на экране. Мелисса и Кристен «потрудились на славу», изменив Беллу до неузнаваемости. Внешне Крис тоже красотой не блещет а уж в образе Беллы тем более (Мне нра Крис блондинка) За всю сагу ее Белла не пролила ни слезинки. И не закатила ни одной истерики. Разве что скандалы в которых она упорно пытается кому то что то доказать. На лице экранной Беллы нет эмоций вообще никаких разве что «я обкурилась и мне на вас на всех плевать» а уж на Эдварда в первую очередь с высокой колокольни. Глаза обсалютно пусты, под стать каменному выражению лица. В книге Белла трепетала при виде Эдварда, она его боготворила, ловила каждое слово, каждое движение каждый жест ни слова поперек, потому что Эдвард это – все для нее. А где это в экранизациях хоть в одной? Где Белла любит Эдварда? Как? Когда? Не видела ни разу. Кажется, что ей совершенно наплевать кто рядом с ней находится, что Эдвард это не все – на свете, не смысл ее жизни» а так обычный парень совершенно, словно таких еще пол Форкса бегает. Она эгоистичная, эгоцентричная, пофигистка, и своенравная. А уж про Затмение то я вообще молчу.Кричать на эдварда? Спорить с Эдвардом? Бросать Эдварда? (книжная Белла никогда бы так не поступила) А истерику в книге все помнят после 2го поцелуя с Джейком? Где она? Где слезы? Где отвращение к самой себе? Где стыд? Где любовь к Эдварду и нежность к джэйкобу? (А нет этого ничего. Ни в сценарии (СПАСИБО МЭЛ, ни на экране СПАСИБО КРИС) За Рассвет – страшно, что они там напридумывают и чего еще Белле при пишут. Без эмоциональная игра Крис плюс «от-себя-чный сценарий» уже 3ий по счету Мелиссы Розенберг, превращают экранизации книг просто в какую то адскую смесь, и каждый раз сюрпризов все больше и больше. Что ж поживем-увидим как они поиздеваются над «Рассветом» в любом случае выбора у нас все равно нет.
все имхо
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл? (с)
Сообщение отредактировал Kimberly - Пятница, 25.02.2011, 23:12
Дата: Суббота, 26.02.2011, 00:07 | Сообщение # 491
...selvaggio bambini...
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
Kimberly, Абсолютно с вами согласна!! Словно смотришь другую историю, выброшены все самые важные моменты.. Уже в принципе все сказано, ничего не изменить.. Только реально парней жаль, ведь Роб старается, да и Тейлор , по мере сил, тоже.. "Рассвета" - боюсь Мои фанфики - Выбери меня , Номер 212 , ДЕТКА .
Дата: Суббота, 26.02.2011, 00:22 | Сообщение # 492
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус: Offline
MrsValentinaCullen, Ой, и не говорите, все равно что сыпать соль на расковыренную рану. Роб делает все, что только может вытаскивая на себе практически всю сагу пытаясь сделать блеклого, безхарактерного, слезливого Эдварда (прописанного Мелиссей) хоть немного живее, и интереснее, Эдвард в книге в большинстве своем, эдакий "Пьеро" в фильмах дык вообще тряпка. А Роб он молодец! он оживляет Эдика, от его игры слов, у меня просто мурашки по телу, так чутко проникновенно, трепетно и трогательно, безгранично и благородно Эдвард любит Бэллу (никакующую) разве что не считая Эпизода у дома Чарли когда Белла руку сломала. там я Мелиссу вообще не поняла. Зачем нужна была истерика-ревность Эдварда словно он не знает себе цену, в книге в спокойной интонации-угрозе эдварда было столько достоинства и силы, но Розенберг медом не корми дай все перевернуть и отсебячины написать. Тей тоже старается как может в силу возраста неопытности, но справляется. А вот про Крис я молчу. За Рассвет боюсь, и честно уже не хочется смотреть дальше, но придется в любом случае из за любимого Роба. Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл? (с)
Дата: Суббота, 26.02.2011, 00:37 | Сообщение # 494
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус: Offline
Quote (MrsValentinaCullen)
21 апреля, как никак все увидимся с любимым
О,да и этот факт несказанно радует, жду не дождусь этого свидания, (для меня вообще сага не важна не будь в ней Роба ни читать ни смотреть бы не стала) а потом глядишь и наконец то состоится и наше второе свидание с любимым (к осени) "милого друга" выпустят Но мы кажется отошли от основной темы, переключившись "от наболевшего" к "бесконечно приятному", а это уже как бы флуд получается тут же тема Крис, а мы о любимом
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл? (с)
Сообщение отредактировал Kimberly - Суббота, 26.02.2011, 00:46
Дата: Суббота, 26.02.2011, 00:51 | Сообщение # 495
...selvaggio bambini...
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
Я как вспомню как она его целовала, аж переворачивается все, не могу эту сцену из головы выкинуть!!! У меня муж говорит: " ну как можно было эту пацанку на такую роль ставить? Грубая, не женственная, смотреть не хочется" - это слова мужчины!!! Она не вызывает эмоций, как женщина, а должна бы вызывать, раз снимается в фильме, где лейтмотив - любовь!!! Kimberly, Поэтому хочется соскочить на любимого Робку Мои фанфики - Выбери меня , Номер 212 , ДЕТКА .
Дата: Суббота, 26.02.2011, 01:04 | Сообщение # 496
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус: Offline
MrsValentinaCullen, Золотые слова сказал муж! Мне тоже не понятно как ее можно вообще было взять на роль "роковой женщины" (я сказала уже выше что я о ней думаю как о Белле и вообще актрисе в целом) и верится что она это ТА из за которой борются два Таких мужщины. (Ну на счет Тэя на всус и цвет все сломастеры разные, меня малолетки переростки не превлекают:D) но Роб то? Роб то? такой мужчина, ах!! и как его можно целовать таким образом? я не знаю... И вообще не только целовать, где там любовь то? Белла любит Эдварда? где? когда?почему? я наверное слепая, но я ни в одной части саги не заметила любви Беллы к Эдварду. Наоборот да, хоть отбавляй, но она не проявила любовь ни разу! все со стороны смотрится так как будто она просто "принимает его любовь как должное, и отвечает на нее кое как. ну так чисто для отмазки, чтоб отвязался" короче кошмар! Я вот не актриса, но уверена что сыграла бы лучше, по крайней мере целовала бы его любя, (как ж его не любить то) а не так, грубо,как пацанка, чисто просто для галочки Я вас понимаю сама бы на эту тему соскакивала с утра до вечера, Роба можно бесконечно обсуждать!
Он ей нежно так волосики поправляет "merry me" так трогательно говорит, она такая вся "типа, короче на понтах" "ну мол че ты корешь привязался, пойдем лучше травы курнем" фуу
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл? (с)
Сообщение отредактировал Kimberly - Суббота, 26.02.2011, 01:08
Дата: Суббота, 26.02.2011, 01:12 | Сообщение # 497
...selvaggio bambini...
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
Kimberly, Ой... Как приятно все это слышать!!!!! Я тоже к Тэю абсолютно ровно отношусь, молодой зеленый. А Роб реально без возраста в саге, я бы за ним бежала, пока сил хватит, но это лирика!! Вопрос: что Роб такого сделал Стюарт, что ее от него так воротит, что она это всему свету показала?!!! У кого спросить? Кто не видит это отвращение?? так целуют только мужчину, который тебе не просто безразличен, а который тебе именно противен!!! Это, конечно ее дело, но как актрисе непростительно было выносить такое отношение в зрительские массы!!!! Мои фанфики - Выбери меня , Номер 212 , ДЕТКА .
Дата: Суббота, 26.02.2011, 01:27 | Сообщение # 498
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус: Offline
MrsValentinaCullen,
Quote (MrsValentinaCullen)
Вопрос: что Роб такого сделал Стюарт, что ее от него так воротит, что она это всему свету показала?!!! У кого спросить? Кто не видит это отвращение?? так целуют только мужчину, который тебе не просто безразличен, а который тебе именно противен!!! Это, конечно ее дело, но как актрисе непростительно было выносить такое отношение в зрительские массы!!!!
Многие обвиняют Роба в том, что когда он ее целует то впечатление что его стошнит. ничего они не понимают ему по роли положено боль терпеть жжение в горле ради любимой Беллы чтоб проявлять к ней нежность и любовь. Но тут по моему все совсем наоборот, это ее словно тошнит, и словно целуя его она ему одолжение делает,+ режиссеру одолжение делает,+ зрителям. и уж далеко это не любовь. И неважно чтобы в них там не было за кадром как бы она себя не чувствовала если по роли положенно ИГРАТЬ бесконечную любовь, так будьте любезны. А с ее стороны такое поведение просто не профессионально. не актриса она в таком случае, если не способна выразить, сыграть любовь вот и все. А уж к Робу то? че ее играть, мне кажется он настолько милый и располагающий к себе человек что "любить его в кадре" проще простого.)
Если в мире все бессмысленно, - сказала Алиса, - что мешает выдумать какой-нибудь смысл? (с)
Дата: Суббота, 26.02.2011, 01:49 | Сообщение # 500
...selvaggio bambini...
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус: Offline
Kimberly, Ну что тут скажешь? Изменить уже ничего нельзя!!! А на роль или мастер класс нас тоже не позовут!! Я думаю в жизни его будут целовать как он того заслуживает
Добавлено (26.02.2011, 01:49) --------------------------------------------- KimMascha, Сама удивляюсь как люди могут сойтись в единомыслии и не останавливаться
Но тогда Крис явно переборщила и складывается ощущение, что книги она и не читала, а только сценарий Розенберг. В одном из интервью Стюарт говорит что Белла становиться, так сказать - самостоятельние, решительние, она уже не такая зависимая от Эдварда - по моему Бред, в книге Белла иная 
, чем Стюарт сыграла ее. Кроме того по-моему и играть Кристен не старалась, например разговор с Джейком в гараже, или на горе, когда она просит его не уходить и мн. др. - где эмоции или хоть что-то кроме приоткрытого рта и невнятных диалогов. Ее отношение к Эдварду - понятное дело оно страдает из-за сценария, но как можно было так грубо на него смотреть, кричать и прочие - книжная Белла совсем иначе поступала. 
). Но я его оставлю, а текст еще раз в своей напишу, там логичнее..
