|
Сумерки (обсуждение фильма)
|
|
| SweetheartJacob | Дата: Вторник, 23.06.2009, 18:34 | Сообщение # 1 |
|
New Moon
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Дорогие форумчане,кто смотрел Сумерки, тогда вам сюда! Давайте здесь поделимся нашими впечатлениями после просмотра данного фильма.А тот кто не смотрел фильм Сумерки поставленный по книге известной писательнице Стефани Майер, тот многое потерял.Например я не видела еще настолько впечатлительного фильма.Здесь настолько связано все между собой, что не возможно отрвать взгляд. Любовь и чувство которое испытывают главные герои настолько захватывает, что сердце начинает бится в два раза быстрее.С нетерпением мы ждем ваших отзывов! 
Потушим свет. Вот и погасла свеча. Я жизнь гашу, а не свечу - на свете не найдется Прометея, чтоб вновь ее зажечь...
|
| |
| |
| Иренок | Дата: Пятница, 25.02.2011, 18:22 | Сообщение # 141 |
|
"Я знаю, что схожу с ума - ты сводишь..."
Группа: Проверенные
Сообщений: 162
Статус: Offline
| Quote (ksuXa) А пальтишко Эдварда, уж простите, но мне оно напомнило пальтишко Электроника
ksuXa, может вы слыхали, какой у фильма был бюджет - крошечный. Я читала, что самый дорогой костюм - это костюм Эдварда на выпускном.
Это и есть феномен, что с таким бюджетом - такой фильм.
|
| |
| |
| ksuXa | Дата: Пятница, 25.02.2011, 18:24 | Сообщение # 142 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 2053
Статус: Offline
| Иренок, Что даже на кожаную курточку денег не хватило?
|
| |
| |
| nellucalleb | Дата: Пятница, 25.02.2011, 23:32 | Сообщение # 143 |
|
on cloud nine
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Статус: Offline
| Quote (ksuXa) Иренок, Что даже на кожаную курточку денег не хватило?
ээх, посмотрела бы я на Эдварда в пиджаке из тонкой бежевой кожи 
|
| |
| |
| Tanya)))) | Дата: Суббота, 26.02.2011, 14:40 | Сообщение # 144 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 198
Статус: Offline
| Ой это не фильм... это просто рай..хоть раз 100 смотри и будешь радоваться)))
|
| |
| |
| Jana_A | Дата: Четверг, 03.03.2011, 02:24 | Сообщение # 145 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
| Объясните мне, непонятливой женщине в чем смысл в сцене, когда они сидят в кафе и диалог:
-Тебе придется отвечать
-Да. нет. можно и посложнее (набор цифр)
-я не о квадратном корне из пи
-ты знала? о чем это?=\ что она знала? просто что этот набор цифр и есть число пи? и почему он вообще так странно ответил "да. нет. можно и посложнее".?
А то мне никак не одолеть, что за бессмыслица.
|
| |
| |
| Ник1503 | Дата: Четверг, 03.03.2011, 03:16 | Сообщение # 146 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус: Offline
| Quote (Jana_A) о чем это?=\ что она знала? просто что этот набор цифр и есть число пи? и почему он вообще так странно ответил "да. нет. можно и посложнее".?
А то мне никак не одолеть, что за бессмыслица. Вот-вот!  Я тоже об уже не раз задумывалась.В книге такого точно нет.Буду очень рада если и мне кто-нибудь объяснит этот бред!
|
| |
| |
| Bars7 | Дата: Четверг, 03.03.2011, 06:10 | Сообщение # 147 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус: Offline
| Мне фильм понравился!
Теплая компашка любящих Тейлора/Джейкоба
Невероятно, но фактор
Мир Инкарцерона
|
| |
| |
| sverchok | Дата: Четверг, 03.03.2011, 09:22 | Сообщение # 148 |
|
Twilight Saga
Группа: Переводчики
Сообщений: 2009
Статус: Offline
| Quote (Jana_A) -Тебе придется отвечать
-Да. нет. можно и посложнее (набор цифр)
-я не о квадратном корне из пи
-ты знала?
Quote (Jana_A) мне никак не одолеть, что за бессмыслица.
Это вроде как шутка - Эдвард не хочет рассказывать Белле правду про себя, поэтому отвечает несерьёзно, пытается отделаться шуткой. По-английски Белла говорит "ты должен дать мне хоть какие-то ответы" ("you gotta give me some answers"), вот он и даёт ей всякие ответы - "да", "нет", каков квадратный корень числа пи ... Quote (Jana_A) почему он вообще так странно ответил "да. нет. можно и посложнее"?
Он не говорил "можно и посложнее", он сказал "to get to the other side" - "чтобы попасть на другую сторону" - это ещё один очень популярный "ответ" (наряду с "да" и "нет" ). Есть такая старинная, популярная шутка-вопрос, "зачем цыпленок перешел через дорогу?" ("why did the chicken cross the road?") На этот вопрос есть много смешных ответов, но правильный ответ самый простой - "чтобы попасть на другую сторону" ("to get to the other side") . Поэтому Эдвард его и выбрал в качестве одного из своих так называемых "ответов". Почему на русский перевели иначе? По-русски про цыпленка и другую сторону дороги никто не знает, так что будет непонятно. Или может просто в артикуляцию актёра не укладывалось . Но может быть им следовало найти какой-то русский распространенный ответ и вставить его, а то непонятно вышло с "посложнее", если это и правда так перевели. И ещё Белла сказала не "я не о квадратном корне...", а "я не хочу знать, каков квадратный корень...". И тогда Эдвард говорит "ты это знала\и так знала?" Что-то в этом роде .
Сообщение отредактировал sverchok - Четверг, 03.03.2011, 09:31 |
| |
| |
| Ник1503 | Дата: Четверг, 03.03.2011, 17:06 | Сообщение # 149 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус: Offline
| Ой, спасибочки, что всё мне объяснили Очень интересно!
|
| |
| |
| Jana_A | Дата: Пятница, 04.03.2011, 00:15 | Сообщение # 150 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
| Да, спасибо)) Вывод один- надо доучивать английский до конца и нафиг не смотреть русский перевод!)
|
| |
| |
| SureKat | Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 02:35 | Сообщение # 151 |
Группа: VIP
Сообщений: 413
Статус: Offline
| От фильма была не в восторге, но через некоторое время пересмотрела еще раз
|
| |
| |
| Kameliya | Дата: Вторник, 26.04.2011, 17:22 | Сообщение # 152 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 342
Статус: Offline
| sverchok, как всегда все разложили по полочкам  я тоже этот диалог никак понять не могла. Бессмыслица какая-то  В целом фильм получился очень классный. Атмосферный. Мрачновато-зеленые тона фильма - это супер. Панорамные съемки шикарны, музыка подобрана отлично. Грим тоже на уровне. Костюмы... да и костюмы тоже вписались, а вот фраза Quote (ksuXa) пальтишко Электроника
Хардвик задала тон, жаль, что в последующих фильмах его не придержались 
|
| |
| |
| Laskida | Дата: Суббота, 11.06.2011, 14:01 | Сообщение # 153 |
|
Любовь не ждет Рассвета...
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1185
Статус: Offline
| У меня подобное волшебное ощущение от просмотра фильма было один раз - лет 18 назад "Ночь страха". Я тогда просто влюбилась в образ вампира. Но "Сумерки" - меня просто покорили своей атмосферностью. Воспринимается на каком-то интуитивном уровне - нервными окончаниями. Остается ощущение как в юности - предвкушение, ожидание чуда и сказочная влюбленность. Я все три фильма умудрилась посмотреть всего пол года назад. До просмотра посмеивалась над его рекламой. А напрасно!).
"Мир лишь луч от лика друга, все иное - тень его" ©
|
| |
| |
| jojo | Дата: Среда, 15.06.2011, 13:44 | Сообщение # 154 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| rebat u menia vopros ia prosto ne znau kuda pisat tak chto napishu suda ok? vopshem oche xochu posmotret sumerechnuu sagu na angliskom iazike vse tri fila no ne mogu naiti sait otkuda mojno skachat bez perevoda v origenale i bez registracii i sms esli znaete takoi sait pleese skinte silochku mne v LS ili suda je zaranee spasibo
|
| |
| |
| Kimmy | Дата: Среда, 22.06.2011, 11:51 | Сообщение # 155 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус: Offline
| Фильм просто супер!!! Я в восторге.
Пересматривала я его раз 10 наверное.
|
| |
| |
| Ircha | Дата: Вторник, 28.06.2011, 10:46 | Сообщение # 156 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 309
Статус: Offline
| Фильм "Сумерки" как и книга лучший в саге. Кетрин Хардвик прекрасно справилась с экранизацией. И Кристен и Роб сумели в полной мере воплотить книжные образы своих героев на экране.
За авку спасибо Toksin
|
| |
| |
| Polusya | Дата: Среда, 29.06.2011, 16:26 | Сообщение # 157 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус: Offline
| Роберт Паттинсон в этом фильме просто Бог. Это Его фильм от начала до конца. В этом фильме самые романтичные моменты во всей саге. Сцена на поляне - это гимн чистой и нежной любви. Первый поцелуй можно смотреть бесконечно. Финальная сцена школьного балла очень красивое логическое завершение фильма. Рашель Лефевр прекрасно сыграла в последних кадрах фильма - одним выражением лица сказала: "Я ещё вернусь..."
Ещё хочется сказать, что в этом фильме самый лучший грим у вампиров и Беллы.
Лето-это маленькая жизнь.
|
| |
| |
| Sandie_J | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 02:22 | Сообщение # 158 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
| самый любимый фильм саги. и самый лучший. остальное уже не так нравится... буду пересматривать только эту часть, скорее всего..
►You Left Me◄
►Мой тайный искуситель◄
Сможет ли Белла сохранить отношения на расстоянии и устоять перед чарами самого сексуального парня Калифорнии, при условии, что ей приходится жить с ним в одном доме и совместно заниматься страстным танго?..
|
| |
| |
| AdrenAlinchik | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:16 | Сообщение # 159 |
|
В Процессе Вымораживания
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус: Offline
| Мда... мои впечатления ... были настолько яркими, что я потом наверное дня три не могла отойти и ходила, как пришибленная... Вообще ни от одного фильма не было такого состояния, кроме как от этого... я была просто в шоке. Это мой самый любимый фильм Сумеречной саги и книга тоже. Всё было просто великолепно
|
| |
| |
| Vika-Sumere4naya | Дата: Вторник, 19.07.2011, 15:34 | Сообщение # 160 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 197
Статус: Offline
| обожаю фильмы больше,чем книги,именно фильмы я посмотрела первыми,и жду рассвета с нетерпением,смотрела каждую часть раз по 40,жаль что все что есть в книге невозможно показать в фильме
Мои фанфики- Новолуние. Обратная сторона луны.
Не смотря ни на что или Сердцу не прикажешь.
То,что хочу.
Эй, принцесса!
|
| |
| |
