|
Pocket Change/Мелочь в кармане
|
|
| helenforester | Дата: Четверг, 07.02.2013, 20:08 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
|
 
 отсутствует, главы размещены в блоге, на форуме только обсуждение.
 Я не писатель. Год назад мне в голову пришла эта грустная история со счастливым концом. Она не выходила у меня из головы, поэтому я решила ее записать, и так родилась эта история.
 И снова здравствуйте! Добро пожаловать в мир моего нового перевода! Это очередная грустная история из жизни обычных людей, но я очень надеюсь, что она понравится вам так же, как и мне. Я не претендую ровным счетом ни на что, просто захотелось по привычке поделиться ею с теми, кто по каким-то причинам не может прочесть ее в оригинале.
 Мне известны три значения слова change: это мелочь, что бренчит у тебя в кармане; перемена, которая происходит медленно, в каждое мгновение каждого дня, и то изменение, которое мгновенно рушит твой мир.
Еще одна обложка, за которую я бесконечно признательна Black_Anny
Сообщение отредактировал helenforester - Воскресенье, 13.10.2013, 20:03 |
| |
| |
| helencapricorne | Дата: Четверг, 07.02.2013, 20:16 | Сообщение # 2 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
| helenforester,
Ленчик! От всего сердца поздравляю с новым переводом! Желаю тебе легкого(если можно так сказать) перевода и кучу отзывчивых читателей!!!
Творческих тебе успехов!
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Четверг, 07.02.2013, 20:25 | Сообщение # 3 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Добрый вечер! Рада приветствовать всех, кого заинтересовала эта история. Надеюсь, будет интересно.
А еще хочется сказать огромное спасибо helencapricorne за создание "шапки" этой истории. За обложку в ее первоначальном виде благодарю неизвестного мне читателя оригинального произведения.
Сообщение отредактировал helenforester - Четверг, 07.02.2013, 20:32 |
| |
| |
| ЭлИсКа | Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:04 | Сообщение # 4 |
Группа: VIP
Сообщений: 1626
Статус: Offline
| helenforester, хм.. интересно)
почитаю эту историю  спасибо за приглашение! 
|
| |
| |
| helencapricorne | Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:08 | Сообщение # 5 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
| Прочитала пролог... Грустно все... Потерять мать очень больно... Тем паче в таком юном возрасте...
Белла видимо свою боль маскирует грубостью... Дух противоречия тоже на мой взгляд продиктован ее трагедией...
|
| |
| |
| cosine | Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:32 | Сообщение # 6 |
Группа: VIP
Сообщений: 214
Статус: Offline
| Добрый вечер))
спасибо за приглашение.
присоединюсь к вашей теплой компании)) 
|
| |
| |
| riddle | Дата: Четверг, 07.02.2013, 21:34 | Сообщение # 7 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| Дорогая Леночка! Поздравляю с новым переводом! Я с тобой. Всегда.
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| sparking | Дата: Четверг, 07.02.2013, 22:08 | Сообщение # 8 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Offline
| Леночка, спасибо, что пригласила! Поздравляю тебя с открытием темки! Удачи, отзывчивых читателей и больше свободного времени для творения!
Прочитала пролог. Жаль девочку. Она напомнила мне котенка, выпускающего коготки, когда ему страшно. Чтобы защитить себя.
Вдохновения тебе!
|
| |
| |
| Виточка | Дата: Четверг, 07.02.2013, 22:47 | Сообщение # 9 |
|
02.06.2014-08.07.2014- Сессия близка!
Группа: Творческий актив
Сообщений: 4351
Статус: Offline
| helenforester, Зайка моя,прискакал к тебе без приглашения, увидела родной ник и сразу в гости! Пока пролог не прочла т.к. занимаюсь своим опусом и не вовремя заболела  но я прочту,сегодня-завтра и я уверена,что это очередной шедевр так,что меня в ПЧ
Моя обновлённая страничка автора Мой маленький АД
|
| |
| |
| monos | Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:00 | Сообщение # 10 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
| Привет!Поздравляю с самостоятельной работой!Ты как всегда заинтриговала необычным выбором.Желаю удачи и новых читателей!А я -с тобой!
|
| |
| |
| моняшкаsingergirl | Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:11 | Сообщение # 11 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
| Заинтриговало) спасибо что позвали) А главы будут выходить по какомоту расписанию или как придется?
Сообщение отредактировал моняшкаsingergirl - Четверг, 07.02.2013, 23:11 |
| |
| |
| helenforester | Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:15 | Сообщение # 12 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Народ, всем спасибо на добром слове!
моняшкаsingergirl, все стандартно - раз в неделю, но первая глава, думаю, в эти выходные
|
| |
| |
| облачко | Дата: Четверг, 07.02.2013, 23:56 | Сообщение # 13 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Offline
| helenforester, удачи с новой темой!
Спасибо за приглашение, helencapricorne!
С чего это Белла взяла, что она мертвая? С такой железной волей, самодисциплиной и желанием выжить уже в таком юном возрасте? И обязательно выживет!
|
| |
| |
| DghinA | Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:39 | Сообщение # 14 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: Offline
| helencapricorne, Спасибо за приглашение!!! helenforester, Спасибо за Ваш перевод, за Ваш труд!!!
История грустная? Ну так что ж? Не всё же веселиться...
Я в ПЧ прошусь... Примете?
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Пятница, 08.02.2013, 00:40 | Сообщение # 15 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
|
Что за вопросы? Welcome! 
|
| |
| |
| taksimoola83 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 07:56 | Сообщение # 16 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус: Offline
| привет! спасибо за приглашение! прими в пч!!
Сообщение отредактировал taksimoola83 - Пятница, 08.02.2013, 07:57 |
| |
| |
| Lessa | Дата: Пятница, 08.02.2013, 08:26 | Сообщение # 17 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Леночка, я крайне рада видеть твою тему. Знаю сколько душевных сил тебе стоило начать, поэтому горжусь тобой, моя радость! Спасибо за поддержку helencapricorne, и обложка реально нестандартная. А то эти мордашки, набившие мозоли на глазках, уже поднадоели. Сил тебе, Леночек, и терпения!
|
| |
| |
| belka13101310 | Дата: Пятница, 08.02.2013, 10:54 | Сообщение # 18 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
| Новый перевод! helencapricorne, спасибо за приглашение:) helenforester, терпения, удачи и отзывчивых читателей!
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Пятница, 08.02.2013, 13:42 | Сообщение # 19 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Пролог глубокий. Сразу же обнажены психологические проблемы героини и окружающего ее мира. Не думаю, что Белла полна жизни. Просто цветок рос, его вырвали из привычной среды, пересадили в другую, отличную от первой и все, внешне с ним все в порядке, а корни еще помнят старую землю, сравнивают, и видят разницу. Другое дело, что Белла смогла маскироваться под местную флору, и выглядит, поэтому на их фоне такой же. Прискорбно, что человек вообще жил только с одним родителем. И конечно печально, что в столь юном возрасте человечек задумался о том, что значит быть мертвым. Я так понимаю, она думает о матери, о том, какого ей (матери) чувствует ли что-нибудь. И конечно Дороти и туфельки – это было клево! Яркое обоснование конфликтных оттенков воспитания матери и отца. Все равно, что дергать в обе стороны человека, так и порвать может. Посмотрим, что принесет ей комрад Эдвард.
Спасибо, Леночек!
|
| |
| |
| batami | Дата: Пятница, 08.02.2013, 20:47 | Сообщение # 20 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус: Offline
| Прошусь в пч!)
Напряженно.. немного зловеще.. люблю сильную Белку
В тихом омуте вожусь..я) Здрасьте)
|
| |
| |
