|
Остров Каллена/Isla de Cullen
|
|
| Англия | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 21:28 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 497
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Isla de Cullen история удалена с ресурса
Автор: CaraNo
Переводчик: Леденец (1-21), Англия, Fill_a, Galka (до конца)
Редактор: Toi
Разрешение на перевод: получено
Размещение: Запрещено
Рейтинг: M (NC-17)
Дисклеймер:Все права на героев принадлежат Майер, история CaraNo, я лишь пытаюсь донести её до вас.
Жанр: Romance \ Аngst \ EPOV-BPOV
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становиться понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например - эротические фотографии, история связанная с Джаспером Хейлом, и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
От автора:Я давно была одержима идеей сделать Эдварда намного старше Беллы. В этой истории всё именно так. Эдварду - 37, Белле - 18.
Эта история не BDSM, хотя Эдвард - что-то вроде Дома; Эдвард и Белла не будут вступать в отношения D/s. Всё будет происходить по взаимному согласию.
Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен!
От переводчика Привет всем! Меня зовут Настя(slyly) и я хочу закончить перевод этой истории, так же я отредактирую уже переведенные главы(не в обиду Ирочке)
Девушки! Огромное спасибо вам за то, что откликнулись на мою просьбу. И торжественно заявляю, что перевод ВОЗОБНОВЛЕН. Всем будут высланы оповещения
[c] 
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24. - 18/11
Сообщение отредактировал Англия - Воскресенье, 18.11.2012, 16:58 |
| |
| |
| Valysha | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:18 | Сообщение # 661 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
| Леденец, спасибо за новую главу.
Все таки Розали дрянь 
Но надеюсь Эдвард сможет все объяснить и защитить Бэллу 
Жду с нетерпением 
|
| |
| |
| Снежок0005 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:18 | Сообщение # 662 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
| Джу-Джу, точно, ведут себя как кучка престарелых ханжей. Вроде бы друзья должны понимать, что он не потащил бы девочку в постель против воли. А то что не устоял - ну уж простите, он мужчина все-таки.
КонфетюлькА, ага, поспишь с ней, как же! 
|
| |
| |
| DFreedom | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:18 | Сообщение # 663 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 280
Статус: Offline
| Новая глава просто восторг,спасибо. Концовка как всегда начинает напрягать и волновать, что же будет дальше  . Роуз глупая малолетка, которая хочет власти или чего-то там и не думает о последствиях, вот сидит и плачет теперь.
А в принципе, если они решили быть вместе, то пусть делают, что хотят, имеют полное право . А остальные потом смирятся.
|
| |
| |
| lily1221 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:18 | Сообщение # 664 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 497
Статус: Offline
| Розали зараза!!! Но я очень рада за Эда и Беллу, что они признались в том что нуждаются друг в друге. С нетерпением жду проду! 
|
| |
| |
| LadyLove | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 665 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Леденец, это ужасно несправедливо, что этот потрясающий роман, рука не поднимается напечатать слово "фанфик" ))), не попал в топ10 июня!!! И у тебя настоящий талант!!! Многие могут перевести, но мало кто может так красиво изложить)))
PS. Никогда не писала комменты, но без этого невозможно проголосовать))) Пожалуйста, прими в ПЧ
|
| |
| |
| СУМЕРКИ-Маньячка | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 666 |
|
только вперед!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1239
Статус: Offline
| очень хочу проду, Пчелка наша) давааай! 
 вот он... мой идеальный мужчина
|
| |
| |
| Снежок0005 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 667 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 170
Статус: Offline
| LadyLove, полностью согласна (я за него голосовала)!
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 668 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| и я голосовала-это мой самый любимый перевод и переводчик!
Девочки, давайте в этот раз будем надеяться на победу и усилено голосовать!
|
| |
| |
| Daria@love | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 669 |
Группа: Модераторы сайта
Сообщений: 2238
Статус: Offline
| дрянь Розали!теперь все змают!жду проду!спасибо Леденец!офегительная глава!
Чем мы старше, тем круче наши запросы. Тем сложнее нас удовлетворить, тем сложнее нам быть по умолчанию счастливыми.(с)
|
| |
| |
| Koste | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:19 | Сообщение # 670 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| что же теперь будет?
только этот вопрос у меня встал при прочтении главы.
спасибо за перевод
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 671 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (LadyLove) Леденец, это ужасно несправедливо, что этот потрясающий роман, рука не поднимается напечатать слово "фанфик" ))), не попал в топ10 июня!!! И у тебя настоящий талант!!! Многие могут перевести, но мало кто может так красиво изложить)))
Quote (Снежок0005) LadyLove, полностью согласна (я за него голосовала)!
Quote (ஐLeno4kaஐ) и я голосовала-это мой самый любимый перевод и переводчик!
Спасибо вам, девочки, так приятно, я растрогалась
Так, я села за перевод, так что ждите сегодня 16 главу
|
| |
| |
| Jaddy | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 672 |
|
came back :*
Группа: VIP
Сообщений: 463
Статус: Offline
| Quote (Леденец) Так, я села за перевод, так что ждите сегодня 16 главу 
FanArt
|
| |
| |
| Ольсер | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 673 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 149
Статус: Offline
| Перевод и правда потрясающий!!!Очень жду новую главу,вся в предвкушении!!
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 674 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Quote (Леденец) Так, я села за перевод, так что ждите сегодня 16 главу
не томите долго с редактурой, я даже орфографию прощу. Интрига, меня истомило ожидание ... 
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Роберто | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 675 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Статус: Offline
| Понравилось
|
| |
| |
| iammisspattinson | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:20 | Сообщение # 676 |
|
Breaking Dawn
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
| Леденец,спасибо дорогая за уведомление и продолжение.
Эдварлд не маленький мальчик,а взрослый,состоятельный мужчина он сам решит все проблемы не надо учить его жизни.никто силком или шантажом не заставлял Беллу спать с ним все обоюдно,вопрос в другом то,что они скрыли ото всех,но первое они не знали,что всё зайдет так серьезно и второе они знали что их не поймут,но именно сейчас,когда они любят и всецело принадлежат друг другу им все равно.что подумают и скажут вокруг,главное ,что они есть друг у друга.
Определенно с подарком Белла не прогадала, это лучшее что она могла подарить и он тоже молодец .
Как всегда было жаркая ночка столько страсти.сумасшествия и и удовольствия,супер!
Бляха муха Роуз язык как помело,оторвать бы его тебе.Есть Эммет вот и пусть строит с ним отношения. спит или просто интрижка но какого она прикопалась к ним и зачем растрещала всё,сейчас будет неприятно совсем,в принципе они хотели сами рассказать так было бы лучше,но Роуз сделала за них,посмотрим,что скажет Эдвард.
И вообще у них любовь, какая разница сколько кому лет, в любви ограничений нет.
Леденец,спасибо солнышко за отличный перевод,я скучала очень.все супер ты умняшка.
-Дорогой я тебе богом дана?
-Конечно,не пойму только за какие грехи.
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:21 | Сообщение # 677 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Милости прошу, 16 глава для вас, как и обещала
|
| |
| |
| segun | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:21 | Сообщение # 678 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| Леденец, спасибо тебе большое за новую главу. Эдвард и Белла молодцы, рассказали про свои отношения всем. Элис настоящая подруга, приняла и поняла Беллу такой какая она есть.
P.S. Леденец, ты как-то говорила, что только переводчик, а не автор. Не, ты настоящий автор. Перевести как-то может каждый, но перевести так, чтобы рассказ остался целостным, вот это надо иметь талант, талант, как у автора. Вот я и заявляю, у тебя не талант, а ТАЛАНТИЩЕ! 
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:21 | Сообщение # 679 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (segun) приняла и поняла Беллу такой какая она есть.
А что с ней собственно говоря не так? Такая какая есть... нормальная она, как мне кажется, не перешагивает грани ни в сексе,не в фото, не в любви, и по хуже кадры встречаются
Quote (segun) P.S. Леденец, ты как-то говорила, что только переводчик, а не автор. Не, ты настоящий автор. Перевести как-то может каждый, но перевести так, чтобы рассказ остался целостным, вот это надо иметь талант, талант, как у автора. Вот я и заявляю, у тебя не талант, а ТАЛАНТИЩЕ!
Спасибо огромное за такие тёплые слова в мой адрес, мне на самом деле очень приятно.
Сообщение отредактировал Леденец - Суббота, 23.07.2011, 22:57 |
| |
| |
| tatasya1786 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 23:21 | Сообщение # 680 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Offline
| Обстановка накаляется! Беллу жалко, она просто хотела любить и быть любимой, а за это ей и от родителей достанется и от общественности. С нетерпением жду продолжения! Спасибо автору и переводчику!
|
| |
| |
