|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| Lessa | Дата: Четверг, 13.10.2011, 11:43 | Сообщение # 1021 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| И снова доброго времени суток!
Дэнсер, конюшня, Эдвард, Кэти. Ну что ж. Я считаю, что это классно когда такая вот семейная терапия идет. Между прочим (хотя, кого я тут просвещу? Все и так все знают  ) есть такая терапия, забыла это мудреное слово, а юзать Яндекс лень. Так вот, когда у человека депрессия, ему прописывают общение с лошадьми или дельфинами. Ну вот у наших ребят лошади. Просто ухаживая за ними чувствуешь себя настоящим, забываешь о собственных проблемах, думая только о правильности действий. И прогулка верхом. Вот тут вообще все мышцы задействованы, что помогает человеку снять эмоциональную нагрузку. Так что поездка Кэти на Йо-йо – это просто отлично! И еще меня удивил Псих. Я боялась, что эта тварь как-то обидит девочку. Обошлось. И это здорово! Сама я только сидела на лошади, мне было безмерно страшно, потому как было это на вершине горы, для стандартного фото и был у меня нежный детский восторг от лошади. Но вот пока фотограф искал ракурс, а лошадь подо мной переступала я поняла, что это тааак здорово! Все клянчила поездку на лошади, но по причинчиским технинам не вышло. Но я до сих пор обожаю лошадей.
Теперь про три часа со знакомыми и пул. Ну, наконец-то! Я переживала, что у Беллы так и не будет никаких друзей и Эд, семья и институт съедят ее. И реакция Эдварда. А чего еще можно было от него ждать? Он вырвал ее из привычной среды, лишил подруг и отца, естественно ее душевное состояние и безопасность важнее всего для парня. Но да, это было смешно 
Мааааркус! Был Маркус! Спасибо, я скучала за ним!
Хэллоуин. Вот не люблю я этот их праздник. Не понимаю. А вот выбор костюма. Не знаю, у меня двоякое впечатление. С одной стороны да, просто не из чего приличного было выбирать, но с другой стороны, Эдвард то должен был уже знать вкусы Беллы и понимать, что в таком костюме она никуда из дома не выйдет. Поглядим, что Эдвард-мотористка сотворит для нашей Беллы.
Леночка. Как всегда – обалденный перевод, Галюш, Натали – бетирование – я просто аплодирую!
Спасибо, девочки! Это было весело!
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Четверг, 13.10.2011, 13:08 | Сообщение # 1022 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| helenforester,Natali17, riddle Спасибо вам огромное!Я получила огромное удовольствие от этой главы!Особенно спасибо Лене!Ты просто прелестно все перевела-преподнесла!Я в нетерпении буду ждать костюма Беллы.Мне бы посмотреть КАК он будет его шить.  ;)Я с трудом себе представляю Эда у швейной машины!  А что же Кэт себе выберет?
Безмерно порадовало,что Кэти не нашла Денсер уродливой.Она и правда ростет хорошим,добрым человеком!Заслуга дедули-бабули и Эда конечно.Чтоб понять боль другого надо быть либо в такой же ситуации,либо безмерно добрым.Я просто таю от того,как автор приподносит все психологические нюансы в этом рассказе!Просто идеально. 
Буду ждать продолжения!Добавлено (13.10.2011, 13:08)
---------------------------------------------
Lessa, С животными это называется пет-терапия,а вот с лошадью-иппотерапия!И она реально действенна!Ты права!Наш автор великий психолог!
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Четверг, 13.10.2011, 13:22 | Сообщение # 1023 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Quote (Pisonik) животными это называется пет-терапия,а вот с лошадью-иппотерапия!И она реально действенна!Ты права!Наш автор великий психолог!
спасибо А то ведь реально до Яндекса тааак далеко. А тут живое подстверждение!
|
| |
| |
| riddle | Дата: Суббота, 15.10.2011, 12:37 | Сообщение # 1024 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
Сообщение отредактировал riddle - Суббота, 15.10.2011, 12:37 |
| |
| |
| Pisonik | Дата: Суббота, 15.10.2011, 13:55 | Сообщение # 1025 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| helenforester,Natali17, riddleНе устаю благодарить вас за это произведение.И пусть читают его малое количество людей,НО оно дает нам много...намного больше!Я уверенна!Не зря вы трудитесь!
Эта глава тяжелая...Сначала сэр Кевин...потом это желание Эда быть врачом..нереализованное.У меня появилась идея.А что,если он будет ветеринаром??Но на все воля автора.
Было ужасно весело в костюмерной-магазине..,но я так и не узнала ЧТО же выбрала Кэт.
И эти девочки-садистки-засранки...как они могли так засмеять бедную девочку.Зависть....-вот что промелькнуло у меня в голове.Завидуют,что у Кэт все прекрасно получилось с ролью. 
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| Tusha | Дата: Суббота, 15.10.2011, 14:07 | Сообщение # 1026 |
|
как-то так...
Группа: Старейшины
Сообщений: 387
Статус: Offline
| Спасибо за главу!)))))
"Если человек сделал тебе больно, не отвечай ему тем же, сделай добро. Ты другой человек.Ты лучше."
|
| |
| |
| Alёnка | Дата: Суббота, 15.10.2011, 15:01 | Сообщение # 1027 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2005
Статус: Offline
| Ну, вот, даже весёлый поход в магазин за костюмами был немного омрачён...  этот парик и этот сэр Кевин Уже хочется, чтобы поскорее всё страшное забылось... Как же хорошо, что есть Белла... сестра Белла Интересно, что же они всё - таки выбрали
Дональд Дак (особенно после просмотра видео)  И так же стало интересно, если ли миссис Дак
Да... теперь понятно почему Кэти так себя вела тогда...
Quote (Pisonik) Зависть....-вот что промелькнуло у меня в голове.Завидуют,что у Кэт все прекрасно получилось с ролью.
Ага Зависть плохое качество, в особенно в столь юном возрасте...
Учится никогда не поздно Надеюсь, что в будущем Эдвард всё - таки осуществит свою мечту и станет врачом
Спасибо за главу 
Страничка автора, Кэтрин Фишер "Инкарцерон", "Сапфик"
|
| |
| |
| Solt | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:01 | Сообщение # 1028 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Спасибо за продолжение.
Рада что Кэти понравилась работа Эдварда.
Поход в магазин за костюмами был очень прикольным,жаль только что прошлое вот так,в самый неожиданный момент возвращается непрошенным воспоминанием о сэре Кевине.
Эд и его шуточки голосом Дональда Дака,я в некоторых местах ржала в голос.
О, ДА! Кто твой ПАПОЧКА? -
Я бы на месте Беллы тоже не смогла бы выседеть в одной комнате с Дональдом,после таких шуток Эда.
Сообщение отредактировал Solt - Воскресенье, 16.10.2011, 19:02 |
| |
| |
| Lessa | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:36 | Сообщение # 1029 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Привет-привет!
Рада продолжению общения. Поехали.
Винд гениальна! Фиг угадаешь куда ее заведет фантазия. И в тоже время, она не делает глупых скачков и несостыковок. Она умна, и я лично ею горжусь. И теперь нам каждый раз дают маленький кусочек прошлого Эдварда, автор дает понять что прошлое не отпускаети кровавые и не очень призраки преследуют ребят. Блин, я каждый раз трясусь что таки объявится гребаный сэр Кевин. Я ненавижу это. Ненавижу что такие милые ребята терпят столько страданий.
Но зато у них есть они сами и чувство юмора. И это клево! Они даже о шляпе для Питера подумали. Они реально такие забавные и милые!
Дональд Дак. Вот теперь я всегда при этом имени будут вспоминать приколы Эдварда. Бедный белый утенок!
И теперь наконец стало понятно что произошло с Кэти и почему она так стараеться показать что она уже не малышка, а взрослая. Да, дети жестоки!
Жаль, вот только из-за нашего окружения мы и перестаем быть милыми. такими как были раньше. Очень редко мы сохраняем это качество.
И да, теперь Винд вложила в уста Эдварда то, о чем нас предупреждали: Эдвард жалеет что не стал врачом, боится что его будет стыдиться Кэти, что Белла получив диплом найдет себе другого парня... Бедный Эдвард! Носится с такими мыслями - это смерти подобно! Это точит, точит изнутри. Мне его жаль! И как здорово что у него есть такая любящая и понимающая Белла. Я рада за него в этом смысле.
Леночка, как всегда твои замечания и пояснения в тему, спасибо за них и за труд твой!
Галюш, Натали, вы наши бессменные радостьприносительницы. Спасибо!
|
| |
| |
| riddle | Дата: Среда, 19.10.2011, 12:52 | Сообщение # 1030 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| Лёля9762 | Дата: Среда, 19.10.2011, 14:06 | Сообщение # 1031 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Девочки, спасибо за новую главу!!! Я думаю, что Линию многие читают, просто фанф такой оригинальный, такой сложный, что в комментариях отделываться банальным "спасибо за главу" и "вау, как понравилось" как-то не совсем удобно Чтоб написать что-то, прям хочется главу анализировать и анализировать. Не всегда нужные слова подбираются)))
Quote Винд гениальна! Фиг угадаешь куда ее заведет фантазия. И в тоже время, она не делает глупых скачков и несостыковок. Она умна, и я лично ею горжусь
ППКС. Я в восторге от этой тетки и от ее бурной и буйной фантазии. Фанф у нее получился очень динамичный, а все эти психологические штучки......ммммммм.... Она очень серьезно и достаточно скурпулезно отнеслась к своему творению. И с юмором на короткой ноге.
Вот и на этот раз я прям зачиталась разговором Эда с Кейт. Он совершенно точно нахватался правильным вещам от Беллы. Как здорово он построил свой разговор с дочерью. Подозреваю, что дальше их ждет еще много психологических и эмоциональных испытаний, но их связь, всех троих, настолько крепка, что, безусловно, они со всем справятся.
Сообщение отредактировал Лёля9762 - Среда, 19.10.2011, 14:07 |
| |
| |
| Alёnка | Дата: Среда, 19.10.2011, 16:57 | Сообщение # 1032 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 2005
Статус: Offline
| Теперь Эдвард побывал на месте Беллы Он очень хорошо поговорил с Кети. А самое главное - правильно.
А на сеансах у Питера приходится трудновато Но оно того стоит. Я уже говорила много раз, что Питер очень хороший, и он обязательно поможет Эдварду. И стало интересно, что произошло у Питера с женой.
А этот праздник... весело) Интересно узнать, что у ни за костюмы
Спасибо за главу)
Страничка автора, Кэтрин Фишер "Инкарцерон", "Сапфик"
|
| |
| |
| Юля7944 | Дата: Среда, 19.10.2011, 18:03 | Сообщение # 1033 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 307
Статус: Offline
| Всегда очень жду продолжение Линии,и с удовольствием читаю,так что девчонки большое спасибо что переводите и выкладываете эту чудесную историю)))К сожалению у меня не так хорошо "подвешен язык", и не всегда получается собрать все мысли в своей голове и выразить их в коменты на пол страницы,так что приходиться иногда обходиться банальным "спасибо за главу" но это "спасибо" от чистого сердца!!!
 "Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает хвастливой и тщеславной,грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...что бы не случилось."
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Среда, 19.10.2011, 22:55 | Сообщение # 1034 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Эдвард прекрасный отец! Может, это из-за того, что он он родитель у Кэти, или потому, что он так долго был вдали от неё и прошел через столько испытаний. Не каждый мужчина способен вот так разговаривать со своим ребенком. Обычно это обязанность матери. Он великолепно со всем справляется. Думаю, его ребячество и бесшабашность очень этому помогают.
Немного беспокоит Питер. Что там с его женой произошло? Понятно, что его личное, и оно под запретом, но у любопытства - страшная сила.
Девочки, спасибо за шикарную главу!
P.S. Жаль, что у нас нет Хэллоуина.
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
| Yalen@ | Дата: Среда, 19.10.2011, 23:46 | Сообщение # 1035 |
|
Twilight Saga
Группа: Старейшины
Сообщений: 599
Статус: Offline
| Natali17, огромное спасибо за новую главу. Эд такой забавный бывает, а шкодник какой! Если бы не Белла, наделал бы он дел в этом маленьком городишке!
Не совсем понятно, что скрывает его дочурка, но думаю, что это очень волнительный маленький секрет. Подождем продолжения и всё узнаем.
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Четверг, 20.10.2011, 15:01 | Сообщение # 1036 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| И снова добрый день!
Эдвард, Кейт, разговор по душам.
Это всегда необходимо! Реально необходимо говорить и слушать близких. А еще время от времени давать понять, что можно просто поплакаться на плече. До сих пор мои родители для меня самые замечательные люди. И им я могу доверить что угодно. И это так помогает жить. Но я снова отвлекаюсь.
Кейт, ну что ж, постараюсь по примеру Эдварда называть ее взрослым именем. А на счет страха перед сценой… это явно не все. Но пока Кейт не захочет – мы не узнаем. Не знаю, всегда тряслась первую минуту на сцене, но потом входила в раж. А мне каждый раз говорили, что я такая бесстрашная, такая смелая на сцене и так здорово играю. Но я просто вживалась в образы, которые играла. Я их любила. Возможно, что с ролью, которую ей дали, Кейт не смогла управится, или наоборот, что-то ей в этой роли показало на не хватку в реальности Кейти… Или может заставило вспомнить что-то из негативного прошлого. Но Эдвард с его рассказом о Тане – это было так вовремя! Надеюсь, что это поможет нашей девочке. Не видела вторую часть «Истории Игрушек», так что ничего не могу предположить толкового.
Зато вот это «СОПЯЩАЯ СОБАЧКА» это было тааак мило! Мой отец и мама делали подобное. И это было так здорово! Всегда смеялась аж до слез. Детям нужно такое. Несмотря на то считают они себя взрослыми или не считают. Я с мужем таки вещи проворачиваю, и поверьте, он тоже в восторге. Все мы - дети.
Кейт и её уход за Дэнсер. Вот тут у меня просто слезы умиления наворачиваются. Такая смелая, бесстрашная девочка и добрая, благодарная лошадка… Все же иппотерапия – бесподобная штука! И она на пользу, как лошади, так и девочке.
И снова Питер. Его методы действуют. И это отлично! Эд уже становится более крепким. Это видно и заметно. Рада! И еще док сочувствующий и его эта скрытность на счет семьи… это настораживает. Ну да увидим.
Озорную ночь. Белла умница! Рано еще Кейти в такую бяку лезть. Пусть хотя бы одиннадцать исполнится. С другой стороны… участвуя в этом она будет знать чего надо опасаться в жизни.
«Так что в ту ночь мы смотрели фильмы ужасов и ели попкорн.» Серьезно??? Да я в тринадцать посмотрела один единственный фильм ужасов. Три года отходила. Только недавно смогла уговорить себя смотреть подобные вещи. Как это на Кейт отразилось?
Зато Эд оторвался с украшением двора. И конюшня с кладбищем тоже незабываемые.
Итог, костюм Беллы пока загадка, Кейт пока не объяснила что ей там так страшно в пьесе, зато отец и дочь налаживают отношения, и Белла учувствует в воспитании, что отлично!
Ленчик, спасибо еще раз, наша шустрая переводчица!
Вдохновения тебе, Ленчик! И времени свободного!
Натали, Галюш! Текст как всегда чистый и приятный! Спасибо за выкладку и бетирование!
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Четверг, 20.10.2011, 15:01 | Сообщение # 1037 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| helenforester,Natali17, riddle Огромное спасибо за труды!Вы просто невероятно трудолюбивы и терпеливы!Переводить,редактировать и выкладывать такое!!!
Я так рада,что Эд смог правильно поговорить с Кэт.И наконец он почувствовал себя на месте Беллы.Не легко заставить человека преодлеть боль и поговорить.А ей видимо кажется,что оан обидит отца,спев как мать,напомнив о ней и себе и ему...  И мне почему-то кажется6что Питеру тоже нужен психолог..
Спасибо за Хелоуин!Я этот праздник уже обожаю!
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| Keksik | Дата: Четверг, 20.10.2011, 18:18 | Сообщение # 1038 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Статус: Offline
| Ох невероятная глава обожаю хэлуин
потряснный праздник
Что за грандиозная идея посетила голову Эдварда очень любопытно
с огромным нетерпением жду продолжения
”Любовь похожа на дикую розу, прекрасную и мирную, но способную ранить в желании защититься” - Марк Оверби
|
| |
| |
| riddle | Дата: Суббота, 22.10.2011, 20:41 | Сообщение # 1039 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
|
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Суббота, 22.10.2011, 22:07 | Сообщение # 1040 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| блин, я даже немного расплакалась  Бедный Эдвард, для него это был действительно Ужасный Хэллоуин То, как повел себя Маркус в этой ситуации немного удивило и в то же время восхитило 
riddle, Natali17, helenforester огромное спасибо за перевод и жду продолжение
|
| |
| |
