|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| Solt | Дата: Пятница, 08.07.2011, 23:11 | Сообщение # 781 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Как бы тяжело не было,но процесс исцеления запущен.И Эд еще тот боец,он сможет я верю.Ведь он начал читать.И доктор такой понимающий.
Жду продолжение и верю,что он сможет все это вспоминать без той дикой ярости ,что его охватила
|
| |
| |
| Koste | Дата: Суббота, 09.07.2011, 00:12 | Сообщение # 782 |
|
Blanchef l e u r - my Майк Вазовски
Группа: Старейшины
Сообщений: 4166
Статус: Offline
| мне больно нравятся главы у джимми.
так и знала что он заставит его читать всю историю. мне интересно, он поговорит о дженне с доктором?
спасибо за перевод
«У Кристен зеленые глаза, как и у меня. А Роб слегка тупит. И я туплю, как Роб»
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Суббота, 09.07.2011, 11:29 | Сообщение # 783 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Итак, липкий Эдвард, Мокрая Белла и довольный Маркус. Начало меня повеселило и я тоже с Эдом буду ждать новую встречу с Джимми и придумывать возможные планы мести. Белла орущая про Сис** вот тут уме был стоп кадр и я поржала. На счет шляпы Питера. Блин! Мне он очень нравится! Это было просто здорово!
Вспышка ярости Эда на прочтение тетради. Ну я если честно очень волновалась за доктора Ф. Таки Эд мог потерять разум и не просто толкнуть Питера на пол, а там высказать какую то фигню от ярости что его обманули и он только начал проходить путь с воспоминаниями. Это чертовски плохо! Плохо что Эд должен ТАК бороться со своим фильмом ужаса. Это очень печально. Но уверена что сработает и поможет. Теперь осталось дождаться описания приема Беллы. Ждем ждем.
Спасибо за перевод Лен, за бетирование и выкладку Галюш, Natali17!
|
| |
| |
| vredna | Дата: Суббота, 09.07.2011, 19:28 | Сообщение # 784 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
| вы просто суперские умнички!!! СПАСИБО ВАМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
| |
| Спирит | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 01:51 | Сообщение # 785 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| с такой болью нелегко справиться, но Питер прав - "повтор" со временем поможет ему! не зря говорят чтобы забыть какое-то воспоминание или отрезок времени жизни надо как следует все спомнить и тогда будет легче выбросить все из головы, не смотря на то что вспоминать все это будет не просто! даже очень не просто
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Вторник, 12.07.2011, 16:13 | Сообщение # 786 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Да ладно тебе "старушка" ты моя, Я тоже их любила в молодости
И не говори, чего это я? Мы ещё ого-го!  Какие наши годы!
Блин, прочла вторую часть и в шоке нахожусь. Я просто обожаю этого доктора Ф! Какой классный мужик!
Девочки, спасибо за главу! 
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
Сообщение отредактировал СветЛаночка - Вторник, 12.07.2011, 21:44 |
| |
| |
| _RobSten_LoVe_ | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:26 | Сообщение # 787 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
| Я обожаю этого доктора! Автора тоже люблю
Спасибо за переводы))
Очень хочется,что бы Эдвард перестал испытывать страхи
В твоих глазах вся нежность и любовь... Я понимаю, что сбылись наши мечты.
Сейчас смотрю, а в жилах закипает кровь. На свете счастье есть, и имя ему - ты!
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Вторник, 12.07.2011, 23:01 | Сообщение # 788 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| я кажется уже это говорила, но повторюсь я обожаю доктора Питера Ф  Рада, что Белла уже хоть немного, но повысила свою самооценку 
сцена в машине - без комментариев  *на мой взгляд это немного извращенно, но ТАК охриненно* Представляю, если кто-то из соседей заметил их прибытие домой
helenforester , Natali17, riddle СПАСИБО за как всегда отличный перевод и жду продолжение
Сообщение отредактировал Sofie - Вторник, 12.07.2011, 23:03 |
| |
| |
| segun | Дата: Вторник, 12.07.2011, 23:39 | Сообщение # 789 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| Natali17, большое спасибо за этот перевод. Читала не отрываясь.
|
| |
| |
| Solt | Дата: Вторник, 12.07.2011, 23:39 | Сообщение # 790 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Спасибо за перевод это было круто.
Я не очень умею комментировать такие сцены,скажу просто я в шоке и меня улыбает.
|
| |
| |
| Спирит | Дата: Среда, 13.07.2011, 02:03 | Сообщение # 791 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| Quote (Natali17) я подняла на него глаза. Он стоял рядом со мной, прислонившись задом к письменному столу, держа в руках коробку с салфетками.
эта фраза убила!
в этот раз только одна часть?
значит будут главы где только одна часть или где их больше двух? три или более как в первой части?
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Среда, 13.07.2011, 10:37 | Сообщение # 792 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (Спирит) в этот раз только одна часть? значит будут главы где только одна часть или где их больше двух? три или более как в первой части?
У автора главы неделимы. 18-я глава не разделена в силу некоторых обстоятельств, одно из которых - содержание. Надеюсь, что никто не против 
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Среда, 13.07.2011, 11:27 | Сообщение # 793 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Это просто... очуменно!
Блин, как у этой женщины не может быть степени по психологии?! Дайте ей степень!
Я уже говорила, что обожаю милого доктора Питера?.. Да я, блин, практически влюблена в него и в его методы! Где был этот мужчина в трудные периоды моей жизни?
Я тоже люблю терапию!
А секс в машине... это просто нечто крышесносное! Да здравствует маленький автомобиль!.. и секс до слёз!
Спасибо автору, Winnd. Обожаю её монологи в начале и конце глав. Что за чудесная позитивная женщина!
Спасибо Леночке за шикарный, просто потрясающий перевод!
Спасибо огромное Наташе и Галине за редактуру и выкладку!
Девочки, спасибо за ваш труд! Люблю вас безмерно! 
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
| Lessa | Дата: Среда, 13.07.2011, 15:16 | Сообщение # 794 |
|
Только свистни, и появится
Группа: Старейшины
Сообщений: 1839
Статус: Offline
| Добралась наконец.
Ну черт, жаль что я сейчас на работе и еще три часа не увижу своего Ромео. Думаю я передам потом спасибо от него для WinndSinger
Итак, Белла, она тоже любит терапию. Ну кто бы сомневался И прием у каждого из докторов был эммм, клевым.
Питер прав - конечно ей нужно перенести хоть немного груза со своих плеч. И ещё, я жду когда они доберуться до моммента с убийством Виктории. Интересный такой вот вопрос: не будет ли Питер обязан дать показания копам после этого? Ну чисто по их норме жизни - должен. Но Питер особенный, думаю он не сделает этого. И да, машина и голеком в дом - это ууух! У меня не хватит духу - мои соседки бабушки испортят момент.
В общем то глава такая вся положительная. И мне нравиться что Эд так побеспокоился о Белле этой ночью и вечером.
Спасибо! Ленчик, Галюш, Natali17! История реально клевая!
З.Ы. теперь понятно что случилось с Питером: пациентка, суицид. Ужасно это. 
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Среда, 13.07.2011, 15:16 | Сообщение # 795 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| Я всегда побаивалась секса в машине..Но после ЭТОГО попробую!
И спасибо доктору Питеру,что дал Белле толчок.Самооценка иногда падает настолько у людей,что портит жизнь не только им.
Мне не терпится узнать КАК же Эд справился с чтением соей части терепии.Но видимо пока не будет этого... 
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Среда, 13.07.2011, 15:32 | Сообщение # 796 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (Lessa) Интересный такой вот вопрос: не будет ли Питер обязан дать показания копам после этого? Ну чисто по их норме жизни - должен.
Нет, не должен без особого постановления суда на этот счет, а для того, чтобы его ОБЯЗАЛИ их дать, про это должен узнать суд. Так что, думаю, переживать не о чем... пока, во всяком случае
|
| |
| |
| _RobSten_LoVe_ | Дата: Среда, 13.07.2011, 16:26 | Сообщение # 797 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
| Интерееесная глава, интерееееесная
Спасибо огромное за прекрасный перевод!
В твоих глазах вся нежность и любовь... Я понимаю, что сбылись наши мечты.
Сейчас смотрю, а в жилах закипает кровь. На свете счастье есть, и имя ему - ты!
|
| |
| |
| Лилим | Дата: Суббота, 16.07.2011, 17:07 | Сообщение # 798 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Спасибо за перевод!
Когда-нибудь я проснусь не в своей квартире,выйду на балкон не своего города,где-то на другом конце света,вздохну такой незнакомый воздух и улыбнусь новой жизни.
|
| |
| |
| riddle | Дата: Пятница, 22.07.2011, 13:45 | Сообщение # 799 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| Переводчик Лена helenforester сейчас путешествует по Франции, и Natali17 тоже наслаждается семейным отдыхом на одном из курортов Северного Казахстана, так что мы берем небольшой тайм-аут на "Красках вне линий", думаю, до начала августа. Приносим свои извинения.
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| pyh | Дата: Пятница, 22.07.2011, 14:19 | Сообщение # 800 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| огромное спасибо за прекрасный перевод-мы ценим это 
отдыхайте конечно , буду ждать продолжения
|
| |
| |
