|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| helenforester | Дата: Среда, 15.06.2011, 10:46 | Сообщение # 701 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (nats2730) Больше всего меня потрясает, что он не задумывается, что наказание с Кевином он понес из-за Беллы
Ну почему же не задумывается? Он это прекрасно осознает
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Среда, 15.06.2011, 11:01 | Сообщение # 702 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (helenforester) Quote (nats2730)
Больше всего меня потрясает, что он не задумывается, что наказание с Кевином он понес из-за Беллы
Ну почему же не задумывается? Он это прекрасно осознает
Кинет ей в сердцах в порыве ссоры, что мол всё из за тебя и пипец...
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Среда, 15.06.2011, 11:04 | Сообщение # 703 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Кинет ей в сердцах в порыве ссоры, что мол всё из за тебя и пипец...
Давайте думать о хорошем! 
|
| |
| |
| Farfalina | Дата: Среда, 15.06.2011, 11:21 | Сообщение # 704 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Quote (nats2730) Больше всего меня потрясает, что он не задумывается, что наказание с Кевином он понес из-за Беллы, и дай бог, чтобы ему никогда это в голову не пришло...
Твоя эта фраза, я смотрю, всех взволновала)))) Давайте закроем эту тему и не будем Эдварду подсказывать)))) А то как-то прям страшно за них становится... А на счёт детей, это да, согласна, им самим в себе ещё надо разобраться, с Кети, с родителями, с прошлым... Вообщем, у них огромная куча проблем, но я верю, что они смогут с этим справится, только если Эдвард станет действительно надёжным и сильным мужчиной, за которым можно спрятаться как за каменной стеной, а для этого ему необходимо побороть свои внутренние страхи.
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Среда, 15.06.2011, 12:24 | Сообщение # 705 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| спасибо за перевод! им очень тяжело вернуться к нормальной жизни!
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Среда, 15.06.2011, 16:37 | Сообщение # 706 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| helenforester, Natali17 ,дорогие мои ! нет никаких претензий и тапок тоже не будет!!!! Спасибо за ваш труд!
У Беллы и Эдвардом наметился небольшой кризис в отношениях, но док им поможет!!! Иначе и быть не должно
 
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
Сообщение отредактировал iolanta - Среда, 15.06.2011, 16:38 |
| |
| |
| GESTIA_N | Дата: Среда, 15.06.2011, 17:14 | Сообщение # 707 |
Группа: VIP
Сообщений: 1970
Статус: Offline
| Как всегда, прекрасный перевод. Девочки, вам низкий поклон за труд!
Что касается новой главы, как же все таки автор умело давит психологически! Столько ньюансов, все учтено. Я не психолог, конечно, но это нечто!
Эд молодец, он начал бороться САМ! Вот что было главным. Вот к чему нужно было прийти. Белла тоже не железная)))
Доктор замечательный.
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Среда, 15.06.2011, 19:52 | Сообщение # 708 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (iolanta) helenforester, Natali17 ,дорогие мои ! нет никаких претензий и тапок тоже не будет!!!!
А я уже губы раскатала, новые тапочки хотела!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Среда, 15.06.2011, 20:15 | Сообщение # 709 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| Quote (Natali17) А я уже губы раскатала, новые тапочки хотела!
Ну это за свой счет
От меня только благодарность и аплодисменты 
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Среда, 15.06.2011, 21:07 | Сообщение # 710 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Кинет ей в сердцах в порыве ссоры, что мол всё из за тебя и пипец...
Ой, не надо нам пипец  нам и без него не плохо.Ты так не пугай 
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Четверг, 16.06.2011, 13:54 | Сообщение # 711 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| Я давно ждала,когда же Эд скажет ей что-то такое.Оно должно было случиться.  И этот док просто ....очень хорош!  Надеюсь он и Белле поможет. 
Я все думаю,как же трудно Эдварду писать про все ЭТО! 
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Пятница, 17.06.2011, 19:33 | Сообщение # 712 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| то, что Виктория делала с Эдвардом в флэшбеке было отвратительно и настолько унизительно.  Она такая пип-пип-пип *цензура* и я рада что Белла её убила 
Рада, что Белла и Эдвард не могут быть долго в ссоре и так быстро мирятся, при этом переходя к игривому настроению. После всего что им пришлось пережить они просто обязаны поддерживать друг друга. Очень надеюсь, что доктор Ф поможет им обоим преодолеть всю эту ситуацию (и хотелось бы узнать подробности жизни Питера).
helenforester, Natali17, riddle огромное спасибо за отличный перевод новой главы и жду продолжение
|
| |
| |
| LYZUNCHYK | Дата: Пятница, 17.06.2011, 21:11 | Сообщение # 713 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 87
Статус: Offline
| Мне так жаль что он досихпор не почувствовал себя свободным   я надеюсь что у них ни когда не будет настоящих сор , а если уже будут то только такие примирения
|
| |
| |
| helenforester | Дата: Суббота, 18.06.2011, 00:28 | Сообщение # 714 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Да, Викусик была на редкость сумасшедшим дерьмом...
|
| |
| |
| Загадочная | Дата: Суббота, 18.06.2011, 00:43 | Сообщение # 715 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Offline
| спасибо за еще одну порцию перевода, виктория была ужасна((( как хорошо что все это осталось в прошлом), даже страшно становится какие флешбеки будут самыми ужасными....
By MITRA *)
|
| |
| |
| Solt | Дата: Суббота, 18.06.2011, 00:57 | Сообщение # 716 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Спасибо за продолжение.
Флешбэк читать то сложно было,а как вы его переводили и бетировали...
Блин какой всплеск отрицательных эмоций у меня вызвала Виктория,как она делала Эда рабом.Как он болен,для него любовь секс боль наказания и унижение сплелись в один жуткий комок.И он не может чувствовать их порознь.
Я вот все жду,когда Белла заметит,что он их интим всегда превращает в ролевые игры...что это, годами наработанная привычка или такой способ разнообразить их жизнь?
Жду продолжение.
|
| |
| |
| Yalen@ | Дата: Суббота, 18.06.2011, 01:46 | Сообщение # 717 |
|
Twilight Saga
Группа: Старейшины
Сообщений: 599
Статус: Offline
| Ну и тварь же эта Виктория!
Эди очень жалко. Ведь по сути нужно себя не просто переубедить, что ты справишься со своими демонами и выплеснуть свою боль наружу, а нужно переломать свою волю раба и воскреснуть с новой душой из пепла, как птица феникс, чтобы жить самому и подарить счастливую и нормальную жизнь своим близким. Не многим это удаётся, надеюсь, что док ему реально поможет.
|
| |
| |
| nats2730 | Дата: Суббота, 18.06.2011, 08:06 | Сообщение # 718 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
| Девочки, спасибо за главу!
Господи, терпению и безграничной любви Беллы можно только позавидовать, но это ее тоже разрушает. Сколько сил нужно, чтобы поднять на ноги настолько сломленного человека, как Эдвард... 
|
| |
| |
| ZharKo | Дата: Суббота, 18.06.2011, 13:56 | Сообщение # 719 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1582
Статус: Offline
| Честно сказать, я всегда настороженно отношусь к продолжениям произведений, какими бы гениальными они не были. Но в какой-то мере это повествование отдельная история)) Я очень хочу чтобы Эдвард и Белла стали по-настоящему счастливы. Пусть для этого придется пролить много слез и пота, наверное испытать много неприятных и даже страшных минут (не будем забывать, что сэр Кевин жив). Буду с нетерпением ждать продолжения!!!
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Суббота, 18.06.2011, 15:05 | Сообщение # 720 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| Я ни капельки не жалею,что Виктория убита.Я б ее воскресила,чтобы снова убить за такое!!
А Белла-Госпожа - это нечто.Хотелось бы посмотреть на ее темную сторону. Но не думаю,что она способна сделать настолько больно Эдварду!Спасибо за главу!!
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
