Главная » 2013 Январь 5 » Lainey Gossip: Дженнифер Лоуренс ОБЫЧНАЯ
11:39 Lainey Gossip: Дженнифер Лоуренс ОБЫЧНАЯ | |
 Понятно вам, ребята? ДЖЕННИФЕР ЛОУРЕНС ОБЫЧНАЯ. Оскаровское послание Энн Хэтэуэй заключается в том, что она не сексуальная и что ей надо трудиться усерднее, чем остальным, всегда с извинениями. В общем и целом послание Дженнифер Лоуренс, то, которое она последовательно вкладывет в каждое интервью, заключается в том, что несмотря на то, что у нее был один из лучших годов в Голливуде и в резюме у нее присутствует достойная франшиза, и она, вероятнее всего в шаге от того чтобы получить вторую номинацию на Оскар, и это в 22 года, она ОБЫЧНАЯ. Вот Лоуренс на обложке нового выпуска журнала Vanity Fair. Я не читала всю статью, но значительная, МЕГА МЕГА, которая наверно даже будет выделена ЖИРНЫМ ШРИФТОМ, выдержка из статьи, кажись, будет той, в которой говорится, что хотя в широких кругах она считается актерским феноменом с таким диапазоном и разносторонностью, о которых такие как, скажем, Эшли Грин, и мечтать не могут, она, по словам автора, „редкий тип знаменитости, которая звучит больше как человек, нежели чем как хорошо обученый продукт”. Или это просто именно так ее обучали, и она просто делает это очень, ОЧЕНЬ хорошо? В любом случае, суть в том, чтобы убедить вас, что она не сходит с ума по собственной заднице (англ. выражение, означает: иметь донельзя высокое мнение о самом себе. Прим. пер). Она описывает себя как „совершенно необразованную”, после чего журналист вставляет замечание о том, что она читает классиков и является умным и разносторонним собеседником, но все равно ее возрасту так соответствует, что она свободно говорит о том, как ей „наносят полное поражение” на красных дорожках. И смесь всего этого и есть причина, по которой она была названа Самой Желанной Женщиной в Мире. Горячая, но не заумная, но и не тупая. Но горячая. Что в любом случае и есть тот неписаный закон, который диктовали мужчины, так что... И это все? Это все, какими мы должны быть? Прямо как Джен? А кто Джен? Ну, Джен может быть и фанаткой. „Как только мне сильно начинает кто-то нравится, я тут же прихожу от него в ужас. Я боюсь не их, я боюсь себя и как я отреагирую. Как, например, один раз кто-то знакомил меня с Билом Майером, а я увидела как в комнату вошла Мэрил Стрип, и я буквально положила свою руку прямо Биллу на лицо и сказала:„Не сейчас, Билл.” И я просто вытаращилась на Мэрил Стрип. Я просто жутко на нее уставилась”. Но даже хотя у нее и есть свои кумиры, в то же время, так как она такая ОБЫЧНАЯ, Джен также отдает себе отчет, что в том, что она делает и что делают они, нет ничего такого уж особенного. И в отличие от Джеймса Франко, который придает своей работе такую многозначительность, Джен скорее видит ее гораздо менее просветленной деятельностью: „Не хочу, чтобы прозвучало грубо, но актерство-это глупо. Все спрашивают:„Как тебе удается сохранять холодную голову? ” А я такая:„А с чего бы это мне становиться самонадеянной? Я не спасаю ничьи жизни.Есть доктора, которые спасают жизни, и пожарники, которые заходят в горящие здания. Я делаю фильмы. Это глупо.” Не могу сказать, что я не согласна. Я бы не сказала, что это глупо, но очень многие из них пытаются выставить занятия искусствами и всякими такими ремеслами слишком интеллектуальными. На совсем худой конец, Дженнифер Лоуренс не пытается громкими словами заставить меня в это поверить. Что касается того лицемерны ли или просчитаны ее слова, то предположение будет совершенно противоположным: что Лоуренс непосредственна и не рафинирована, и хотя случается, что она может облажаться, засунуть себе ногу в рот (англ. выражение, означает: сказать что-то, о чем потом жалеешь. Прим. пер.), она не машина, которая блюет всем, чем ей говорят. Не похоже, например, на то, во что мы,как ожидается, должны верить относительно Кристен Стюарт. Только одна делает это неуклюже и стоя в оборонительной позиции, а другая несет это с широкой улыбкой и по-детски пожимая плечами. А вы как целевая аудитория, которой она продает, вы покупаетесь на это или нет? Кликайте сюда, для того чтобы прочитать больше подробностей о Дженнифер Лоуренс. Перевод, корректировка - Jaybel специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Голодные игры | Просмотров: 987 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
