00:05 "Рассвет, часть 2" : пресс-конференция в Берлине | |
Вопрос к Кристен, Роберту и Тэйлору: какой диалог вам понравилась больше всего из всех фильмов Саги? Тэйлор отвечает, что у него в голове вертятся множество , однако самый любимый - сцена в палатке из Затмения. Любимый диалог Роба - с Беллой в "Сумерках" и он считает, что было очень смешно, когда она сказала "Ты прекрасен". Кристен говорит о Белле, о том как она изменилась на протяжении фильмов. Она говорит, что все еще ощущает себя близкой к сценам. Роба спросили о фанатах. Он восхищается их преданностью фильмам и счастлив, что они остались с ними до самого конца. Вик рассказывает о сценарии, о различиях между книгой и фильмом. Фильм будет более интересен фанатам за счет батальных сцен. Тэйлор говорит, что странно, наступил конец, больше не будет сумеречных фильмов. Вопрос к Кристен: Коллеги по фильму стали твоей семьей? Кристен: Да, мы правда не завтракаем вместе каждое воскресенье, но мы остаемся хорошими друзьями. Вопрос Робу: В конце обещают большой сюрприз для фанатов, ты можешь нам сказать об этом что-нибудь? Роб: Нам не разрешают говорить об этом. Я не читал книгу и поэтому у меня даже нет никаких предположений. Но конец не такой как в книге. Фанаты имеют свое собственное представление о том как все закончится, так почему мы не можем? Вопрос: У вас были проблемы с запоминанием реплик? Тэйлор говорит, что у Роба были проблемы со сценарием, и он постоянно спрашивал:"Что все это значит?" Роб: Нет, у меня все хорошо. Кристен одна добавляла свои реплики. Вопрос к Биллу Кондону о возможности работы над саундтреком с Александром Деспла. Билл отвечает, что это не тот тип музыки, который ему был нужен, но он постоянно думал, как бы использовать его в сценах. Барбра спрашивает Роба, Кристен и Тэйлора, однако она задала в одном вопросе целых четыре и в результате нормального ответа не было. Роб сказал, что Сумерки стали его первым американским фильмом и что он был в шоке от всего этого. Стефани постоянно находилась рядом с ними, тоже желая стать частью фильма. Вопрос: Роб был впечатлен 20000 фанатов на мероприятии посвященном Новолунию в Мюнхене. Можешь ли ты сравнить прошлые фанатские мероприятия с теми, которые проходят сейчас. Роб: Фанатский ивент в Мюнхене был просто нереальным, я тогда и понятия не имел, каково это быть актером. Мы делаем это уже 5 лет и фанатская преданность просто сводит с ума. Вопрос к Кристен, Роберту и Тэйлору: оглядываясь назад, могут ли они сказать как Сумеречная сага повлияла на их жизнь? Подписали бы они контракты еще раз? Кристен и Тэйлор ответили "Да", Роб ухмыльнулся "А вы бы сказали нет в данный момент?" Вопрос: Вы уже слышали свои дублированные голоса на немецком? Роб: Нет, я еще не видел фильм на немецком, поэтому не знаю какой у меня там немецкий голос. Роб сказал, что ему нравится как его фильмы дублированы на испанском, смеется и говорит, что на испанском они звучат даже лучше. Перевод, корректировка - Лакса_Хулигэн специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: "Рассвет" |
Просмотров: 1313 |
Добавил: Lёka
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|