помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Как Вы попали на наш сайт?
Всего ответов: 9801




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Ноябрь » 3 » Twitter: Джек Моррисси отвечает на вопросы фанатов!
10:50
Twitter: Джек Моррисси отвечает на вопросы фанатов!
Рассвет. Часть 2Увидим ли мы флирт между Таней и Эдвардом в этом фильме? Привет из Колумбии!

Джек: Нет, он - примерный семьянин.

Привет! Я хотела бы узнать, будет ли во втором "Рассвете" много моментов с Эдвардом и Ренэсми? 

Джек: Да, будет.

Билл удивил нас, использовав песню Flightless Bird, American Mouth в первом фильме. Ожидает ли нас еще больше сюрпризов во втором? 

Джек: Да, ждите еще больше сюрпризов.

Я обожаю момент в книге, когда Чарли приходит к Калленам и понимает, что Ренэсми - дочь Эдварда и Беллы. Мы увидим его в книге? 

Джек: А как же иначе? Конечно.

Эдвард будет еще раз переносить Беллу через порог? 

Джек: Нет, Белла теперь вампирша, так что она теперь контролирует ситуацию. Вам понравится.

Нас ожидает много моментов Ренэсми с папочкой? 

Джек: Да, вы останетесь довольны Daddyward-ом, или как там вы его теперь называете.

Мистер Кондон / Summit / Lionsgate специально выпустил трейлер в день рождения Эдварда? Это так мило по отношению к фанатам! 

Джек: Думаю, нам стоит благодарить за это Team Summit!

Что нужно сделать, чтобы фильм показали в кинотеатрах Китая? Ни один из "сумеречных" фильмов не вышел в прокат в этой стране. 

РассветДжек: Это вопрос к Google, а не ко мне. Извини!

Будут ли во втором фильме флэшбеки? 

Джек: Вооооззззмоооожноооо.

Я вообще ничего не понимаю. Все говорят, что битва будет только видением. Ты можешь подтвердить, что битва настоящая? 

Джек: Я ничего не могу подтвердить

Было бы интересно узнать, в каком порядке снимались сцены для второго "Рассвета". 

Джек: Порядок невозможно установить, поскольку оба фильма снимались одновременно в течение 104 дней.

Конец фильма будет таким же, как в книге, или его немного переделают? 

Джек: Еще слишком рано об этом говорить!

Мне нужны удаленные сцены из фильма на DVD второй части! Ведь в первом фильме ничего не показали ... 

Джек: "Нужны"?

Есть ли вероятность того, что мы увидим превью сцены, в которой Эдварди будет играть колыбельную для Ренэсми? 

Джек: Я ничего об этом не слышал.

Можешь объяснить, что происходит в сцене на одном из стиллов (многочисленные герои сидят вокруг костра)? 

Джек: Делятся друг с другом боевым опытом, и как раз снег стал покрывать землю ...

В начале трейлера Белла впервые держит на руках ребенка. Это был настоящий ребенок? 

Джек: В каждом кадре использовались разные дети.

На Comic Con Кристен сказала, что сцене вампирского секса присвоили рейтинг R. Так что, во втором "Рассвете" секса вообще не будет? 

Джек: Э-э, поверьте мне, вы получите то, чего так ждете.

Ренэсми будет принимать участие в битве? 

Джек: Попытайтесь найти ее на панорамной съемке: "Где же Ренэсми?"

Во втором фильме Белла будет рычать или шипеть на кого-либо? Ей будут менять голос? 

Джек: Нет, Белла не будет рычать, но и без этого жесткости хватит. Да, голос будут менять - наверняка, вы слышали это в трейлерах.

Где Белла, Эдвард и Ренэсми, когда все собрались вокруг костра? Они в палатке? 

Джек: Белла и Ренэсми - да, в палатке, вы уже видели стилл. Эдвард находится рядом, разговаривает с Карлайлом.

Еще один вопрос. На стилле Белла дарит Ренэсми медальон в палатке или просто показывает его? 

Джек: Дарит.

Почему Джек и его Команда так много внимания уделяют Эрику Одому? 

Джек: А почему нет? Он талантлив и сразу же покоряет. А еще его кочевник играет довольно заметную роль.

Увидим ли мы связь матери и дочери, когда Ренэсми рассказывает Белле о прошедшем дне и своих воспоминаниях? 

Джек: Да.

Почему в трейлер руки Беллы и Эдварда не сверкают? Они находятся не под прямыми лучами?

Джек: Совершенно верно.

Хронометраж второго "Рассвета" будет таким же, как и в предыдущих фильмах, или дольше?

Джек: У всех предыдущих фильмов был разный хоронометраж.

Мы услышим Колыбельную Беллы?

Джек: Конечно. Она всегда была основной темой, ведь это история Беллы, не так ли?

Есть ли вероятность, что мы увидим шуточный танец актеров в дополнительных материалах к фильму? 

Джек: Не знаю, я сам его еще не видел.

Как Ренэсми называет своих родителей? (тут придется оставить английский вариант, поскольку по-русски и то, и другое переводится и звучит как "мама" - прим. пер.) "Mom" и "Dad"? Или "momma", как в книге? 

РассветДжек: Я думаю, "momma".

Увидим ли мы романтические отношение Чарли и Сью? 

Джек: Да, обязательно!

Во втором фильме мы увидим Беллу в элегантных и сексуальных платьях? Я не беру в расчет синее платье, которое мы уже видели.

Джек: Она будет выглядеть сексуальной и ухоженной, но не думаю, что там будет много платьев.

Изменятся ли отношения между Беллой и Эдвардом, или опять, как и во всех предыдущих фильмах, будет ощущаться сексуальное напряжение между ними?

Джек: Конечно же, их притяжение друг к другу все еще ощущается, но оно приняло несколько иную форму, поскольку она теперь вампирша и может вести себя с ним на равных.

Наверно, мы так и не дождемся комментариев Роба и Кристен, ведь так? 

Джек: Мой ответ на вопросы касательно комментариев, а также промо-кампаний и премьер: это не в моей компетенции.

Каким будет щит Беллы? Его можно будет увидеть? 

Джек: Можно будет судить, когда он будет в действиии.

Мы увидим колье, которое Аро прислал Белле в качестве свадебного подарка? В трейлере его не было. 

Джек:
Да, увидите. 99.9999999 процентов фильма на включены в трейлер или стиллы.

Джек, расскажи, что произошло с персонажем Кашири? 

Джек:
Я ничего не знаю о таком персонаже. Ее не будет в фильме.

В фильме будет Науэль, или только его тетя? 

Джек:
Будут оба!

Будет ли включена в фильм сцена, в которой Белла позволяет Эдварду услышать свои мысли?

Джек:
Рано об этом говорить.

Ты не знаешь, мы сможем услышать фрагмент музыки Картера Бёруэлла до того, как фильм выйдет на экраны? 

Джек:
Понятия не имею, извините.

Попадет ли весь тот материал, который мы уже видели, в фильм? 

Джек:
Думаю, да.

Была ли такая сцена, которая требовала особенно тщательного монтажа? 

Джек:
Был момент, ради которого нужно было просмотреть ГОРУ отснятого материала.

Будут ли в фильме сцены, достойные номинации на "Лучший поцелуй" MTV?

Джек:
Да, конечно.

Мы увидим трогательные моменты в Джейкобом и Ренэсми?

Джек:
Да, КОНЕЧНО!

У тебя есть какое-нибудь забавное фото Билла и Картера во время работы на Abbey Road?

Джек:
Есть, но вы его не увидите!

Какую сцену ты больше всего хочешь увидеть после монтажа? 

Джек:
Я все их видел уже сотни раз.

В книге Белла описывает его (щит - прим. пер.) как красную пелену перед глазами, поэтому я подозреваю, что щит мы увидим глазами Беллы. 

Джек:
Правильно подозреваешь Будет ОЧЕНЬ круто, но я не могу описать, я ничего не понимаю в современных спецэффектах.

В первом фильме Джейкоб в волчьем обличье перебегает дорогу перед коричневым грузовиком, который мы видели в "Затмении" и "Новолунии". Это совпадение или тонкая шутка? 

Джек:
Совпадение.

Вы с Биллом видели какие-ниубдь пародии на фильм? Что вы о них думаете?

Джек:
Билл видел одну пародию и она ему очень понравилась. Что касается меня, то я ничего не видел.

Как в фильме будет показано, как глаза Беллы меняют цвет? 

Джек:
Иногда с помощью линз, иногда - спецэффектов.

Мы увидим подарок Эдварда для Ренэсми на Рождество? 

Джек:
Не думаю, но совместный фортепианный дуэт с папочкой восполнит этот пробел. Кроме того, она получит подарки от мамы и Джекоба.

Я не люблю вот эти слова из книги: "Прощай, Джейкоб, брат мой ... сын мой". Они прозвучат в фильме? 

Джек:
Нет, не прозвучат.

Теперь, когда зрение Беллы многократно улучшилось, мы увидим шрамы Джаспера? 

Джек:
Да, вы действительно многое увидите глазами Беллы, но шрамов Джаспера там не будет.

Что там с "неожиданным окончанием" второго "Рассвета"? Потому что некоторые люди уже просто в панике. 

Джек:
Вам всем нужно расслабиться, потому что последние 35-45 минут фильма вплоть до финальных титров просто ЗДОРОВСКИЕ. Помните, что придумали все Стефани и Мелисса, а Билл воплотил все их задумки на экране.

Каков хоронометраж фильма? 

Джек:
Час и пятьдесят пять минут, включая финальные титры.

Ты слышал, что одной девушке не вручили диплом, потому что она произнесла ту же речь выпускника, что и в "Затмении"? 

Джек:
А чего же она хотела?

Мы увидим Несси взрослой? 

Джек:
Да, вы уже видели стилл с этим фрагментом.

Как нам покажут щит Беллы? Или он будет невидимым? 

Джек:
Щит Беллы невидим для всех окружающих и, возможно, даже для нее самой, но зрители его увидят, хотя и нечетко!

В книгах описаны истории Элис и Эмметта, почему их нет в фильмах? Ты читал все книги? Рассвет

Джек:
Я не читал все книги, и не знаю, почему их истории не были рассказаны в предыдущих трех фильмах, но в "Рассвете" для них просто не было места, ведь фильм и так насыщен событиями.

Цитирую Билла: "Мы пытаемся вместить все в более продолжительную версию, в один фильм". То есть будет более продолжительная версия? 

Джек:
Билл никогда не врет

Будет ли Джейкоб ревновать Несси к Науэлю? 

Джек:
Нет.

В книге Эдвард показывает Белле их дом и гардеробную. Этот момент будет в фильме? 

Джек:
Разве вы не видели стиллы?

Ты слышал Колыбельную Ренэсми и видел эту сцену? Что ты о ней скажешь? 

Джек:
Я ее обожаю, и вам она тоже понравится. Старый-добрый Бёруэлл. Я мог бы раскрыть вам секрет прямо сейчас, но подождите еще 29 дней.

Фраза "Теперь ты знаешь, что никто и никогда не любил кого-либо так, как я люблю тебя" есть в фильме? 

Джек:
Надежда умирает последней.

Чарли будет держать Ренэсми на руках? Мы увидим ее первые шаги? 

Джек:
По поводу первого, я думаю, вы сами все видели на стилле; по поводу шагов - нет.

Карлайл будет измерять Ренэсми каждый день? Белла увидит Несси сразу после охоты? 

Джек:
Карлайл будет делать отметки на стене, и да, она увидит сразу после того, как прикончит горного льва!

Твоя любимая песня в "Новолунии"?

Джек:
"Hearing Damage” Тома Йорка.

В фильма будет сказано о былых чувствах Тани к Эдварду? 

Джек:
Этот момент был снят на свадьбе, так что, возможно, мы к нему еще вернемся.

Вы с Биллом смотрели "Космополис"? Если да, дай краткую оценку.

Джек:
Билл смотрел и ему понравился и сам фильм, и игра Роба в нем. Я же пока что его не видел.

Это Стефан атакует Вольтури справа вместе с Калленами, верно? 

Джек:
Да, конечно!

Сцена со львом ... Ее снимали с использованием CGI? Смотрится очень натурально! 

Джек:
Ты еще не видела самого лучшего кадра! В материалах на DVD все будет показано более подробно.

Роб и Кристен сами выполняли тот свой трюк из трейлера? 

Джек:
Да.

Значит, мы не увидим в фильме подарок Аро? 

Джек:
Думаю, колье Вольтури пока все еще входит в финальную версию.

Как им удалось заставить воду течь в другом нарпавлении? Это был Бенджамин? 

Джек:
Да, Бенджамин. Это была комбинация обычной воды и визуальных эффектов. Рассвет

Музыка, которая звучит в трейлере, особенно в сцене битвы, будет звучать и в фильме?

Джек:
Да, все будет в фильме. Подожди, ты имеешь в виду музыку? Нет, она будет другой.

Мы увидим Ferrari Беллы? 

Джек:
Нет, извините.

Думаю, фанаты как-нибудь переживут окончание саги, но только все должно закончится так же, как и в фильме. 

Джек:
Вы все увидите сами ... доверьтесь Биллу.

Как снимали электрический разряд Кейт и раскол льда от удара? 

Джек:
Это все спецэффекты.

Интересно, заметил ли кто-нибудь, что это Бенджамин разбивает кулаком лед в трейлере? Правильно? 

Джек:
"Какая умная девочка".

Фильму уже присвоили рейтинг? И правда, что релиз саундтрека состоится только 13-го ноября?

Джек:
Рейтинг фильма - PG-13; да, ты верно указала дату релиза саундтрека.

В The Complete Film Archives есть стилл, на котором Билли, Джейкоб и Белла выглядят значительно старше. Это из "Рассвета"? 

Джек:
"ЗАТМЕНИЕ".

Перевод, корректировка - DVB, специально для twilight-saga.ru.

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: "Рассвет" | Просмотров: 1608 | Добавил: Lёka | Теги: Рассвет. Часть 2, Джек Моррисси | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 245
Гостей: 245
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи