Ведущий: Пожалуйста, поприветствуйте, Кристен Стюарт!

Ведущий: Доброе утро!

Кристен: Доброе утро!

Ведущие: Пожалуйста, присаживайся. Ты наверное хочешь спать из-за разницы во времени?

Кристен: Нет.

Ведущие: То есть разница во времени на тебя не влияет? Ты же только вчера приехала?

Кристен: Я просто думаю, что нужно жить времени того места, где ты находишься.

Ведущие: То есть сейчас ты живешь по японскому времени, правильно?

Кристен: Да.

Ведущие: То есть ты готовилась к этому.

Кристен: Да.

*Далее показывают фильмографию Кристен. Рассказывают о ее фильмах. Упоминают, что Кристен приехала в Японию, чтобы представить последний фильм Сумеречной Саги. Ее тепло приветствовали фанаты*.

Ведущие: За четыре года своего существования эта франшиза стала мировым хитом. Это удивительно. Скажи, какова главная причина?

Кристен: В книгах. Я думаю, что люди много обсуждали их, отождествляли себя с героями. Это простая история, в основе которой – любовь. А люди любят истории любви.

Ведущие: Ну и, конечно же, сам мир, показанный в этой истории. Он тоже привлекает.

Кристен: Да.

Ведущий: Мне также очень понравился твой фильм «Белоснежка и охотник», который имел здесь огромный успех. Это здорово, что ты играешь таких разных персонажей.

Ведущий: А сейчас мы хотим показать тебе отрывок из фильма «Новолуние» на Японском языке. И между прочим, я озвучивал Эдварда, которого сыграл Роберт Паттинсон, с самой первой франшизы. Давайте посмотрим на экран.

Кристен: Я так и подумала, ты прямо на него похож.

Ведущие: Это серьезно, это не шутка.

*кадры из фильма*

Кристен: Это потрясающе.

Ведущий: Ты, правда, думаешь что это было потрясающе. *обращаясь к другим ведущим* Вот видите!

Ведущие: А в каком месте это было потрясающе?

Кристен: Вот это вот: Ноууу.... Ты, в самом деле, это уловил.

Ведущий: Вот видите, она считает, что я все уловил.

Ведущие: Он думает, что из него получился бы хорошицй вампир.

Ведущий: Но это же правда.

Ведущие: Да ты, правда, похож на главного героя!

Ведущий: Просто потому, что я такой же белокожий. Белый как вампир!

Ведущие: Ты ночами ведешь образ жизни вампира!

Ведущий: Да, Кристен, я сейчас тебя укушу! *изображает вампира*.

Ведущие: Не переводите ей все это, а то она подумает, что у нас странная передача.

Ведущий: Это шутка, я просто пошутил.

Ведущий: Итак, мы все хотим побольше узнать о Кристен Стюарт, поэтому сейчас она примет участие в нашей специальной рубрике – Ответь на вопрос за 99 секунд. Если не хочешь отвечать на какой-то вопрос – просто откажись. Итак начали:

Первый вопрос: Какое японское слово ты запомнила, находясь здесь?

Кристен по-японски: «Да». На самом деле я знаю уже пару слов, люди здесь такие приветливые.

Второй вопрос: Как ты сейчас себя чувствуешь?

Кристен: Отлично, правда, все хорошо.

Третий вопрос: Ты счастлива сейчас?

Кристен: Ну, я сегодня проснулась с отличным настроением. Слишком много давления, можно я не буду отвечать.

Четвертый вопрос: Если бы ты не стала актрисой, чем бы занималась?

Кристен: Если бы я не была актрисой, я бы все равно хотела бы иметь отношения к созданию кино.

Пятый вопрос: Чему бы хотела научиться?

Кристен: Играть на трубе.

Шестой вопрос: Чем обычно занимаешься в выходные?

Кристен: Уффф, я не могу так быстро отвечать…я пытаюсь…это как: «что сказать, что сказать?!» Я люблю своих собак, так что играю с ними.

Седьмой вопрос: Что считаешь своим сокровищем?

Кристен: Своих собак.

Восьмой вопрос: Что больше всего любите в себе?

Кристен: Своих собак.

Ведущие: То есть вы любите в себе своих собак?

Кристен: Ну, я пошутила…я даже не знаю. Мне нравятся мои руки.

Ведущий: А сейчас мы выберем один ответ, который больше всего заинтересовал нас. Вот он.

Ведущие: Давай поговорим о твоих рука. Почему ты больше всего любишь их?

Кристен: Я думаю, что они многофункциональные, можно делать всякие мелкие штучки.

Ведущие: Ты готовишь?

Кристен: Да. Я люблю готовить. Вот кстати почему я люблю свои руки…

Ведущие: У тебя очень короткие ногти, ты не любишь длинные?

Кристен: Нет, нет. Просто с ними неудобно многое делать.

Ведущий: Вот все бы женщины так.

Ведущие: А ты занимаешься каким-то спортом?

Кристен: Я люблю бегать.

Ведущие: Вы сказали, что Ваше сокровище собаки, а сколько их у вас?

Кристен: Две.

Ведущие: Две. А какая у них порода?

Кристен: Они - метисы. Эти собаки из приюта для животных.

Ведущие: А они больше? Какие они?

Кристен: Ну, да…примерно *показывает*

Ведущие: То есть ты взяла их из приюта и теперь заботишься о них?

Кристен: Да.

Ведущая: Ох, как это мило!

Дальше ведущий от имени Кристен объявляет о замечательном призе, который будет разыгрываться в конце шоу это поездка на премьеру последнего Сумеречного фильма в Лос-Анджелес 11 ноября. Все оплачивается и проживание в гостинице и поездка. Спасибо большое за эту возможность.

Ведущий: А о чем вообще эта часть?

Кристен: Вы увидите много новых вампиров в этом фильме. Моя героиня была обычным человеком, но теперь она – вампир и это очень весело. Это то, к чему она стремилась все эти серии и теперь, она становится вампиром.

Ведущие: Тебе грустно, ведь последний фильм франшизы?

Кристен: Да, конечно. Да, определенно.

Ведущие: Можешь сказать несколько заключительных слов своим фанатам, которые нас сейчас смотрят.

Кристен: Да. Спасибо вам за то, что приняли меня. Да и я буду рада увидеться с вами на фан-мероприятии и бла…бла…бла.

Ведущие: Большое спасибо!