помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Запечатление – счастье или проклятье?
Всего ответов: 6785




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2012 » Сентябрь » 20 » The Telegraph: Интервью Дакоты Фаннинг о карьере и о дискуссиях вокруг рекламы Lola
22:51
The Telegraph: Интервью Дакоты Фаннинг о карьере и о дискуссиях вокруг рекламы Lola
дакота фаннингВ юном возрасте 18-ти лет Дакота Фаннинг уже является опытной Голливудской актрисой – фильмов, в которых она появилась, у неё насчитывается больше, чем лет. Каким же образом, несмотря на всё это, она смогла вырасти такой нормальной?

В Нью-Йорке, во время съёмок для модного бренда Libertine, Дакота Фаннинг выполняет на месте плавные круговые движения, пока фотограф налаживает свет в перерывах между этапами съёмки.

На ней мини-платье василькового цвета, благодаря которому её бледная и гладкая как мрамор кожа кажется необъяснимо сияющей. Чувствуется безоблачная самоуверенность, уравновешиваемая периодическими вспышками подростковой неотёсанности.

Когда она неподвижно замирает и пристально смотрит прямо в камеру, от неё веет совершенно неземной, даже кукольной красотой – огромные, широко посаженные голубые глаза и слегка расширенный лоб – но затем она взрывается глуповатым смехом, или скрещивает лодыжки под невообразимым углом, и она снова оказывается просто 18-летней девчонкой, играющей со своими нарядами.

Именно эта интригующая смесь юной наивности и невероятного самообладания делает Фаннинг захватывающей при каждом её появлении на экране – это началось в возрасте семи лет с её прорывной роли, когда она играла не по годам умную дочь Шона Пенна в фильме «Я - Сэм» (2001).
Это была такая роль, благодаря которой она заслужила привилегию стать самой юной из всех номинантов на премию Гильдии киноактёров США.

С тех пор она расторопно обходила все стандартные ловушки для «ребёнка-звезды», чтобы, в конце концов, закрепиться в качестве талантливой актрисы, о которой благосклонно отзываются как Эмма Томпсон (которая назвала её «настоящей» после недавней работы с ней над исторической драмой под названием «Эффи»), так и Стивен Спилберг (который нашёл её «старой душой», когда снимал её вместе с Томом Крузом в фильме «Война миров»).

Немного обескураживает, что после 12 лет успешной карьеры, она всё ещё выглядит, как начинающая актриса.

Дакота Фаннинг подсказывает, что можно сходить в недалеко расположенное кафе после окончания фотосессии, но, когда мы уже практически готовы выйти наружу, небеса вдруг разверзаются с такой невероятной жестокостью, что она говорит со смешком: «наше интервью, должно быть, всё-таки состоится внутри, под крышей».

Вместо кафе мы с ней располагаемся на белом диване за комнатным пальмовым деревом в углу студии. Дакота Фаннинг, которая переоделась в белые брюки «палаццо» и футболку («Она у меня уже, наверно, около шести лет», говорит она, «мама всегда говорит мне, чтобы я от неё избавилась, но я отказываюсь»), плюхается на диван и немедленно наполовину зарывается в лежащие там подушки. «Вот теперь», говорит она, «мне удобно».

В настоящее время у неё летние каникулы в Университете Нью-Йорка, куда она решила пойти учиться в прошлом году. Её любимыми предметами являются литература и психология.

«Я думаю, мне так сильно нравится психология, потому что моя работа заключается в том, чтобы проникнуть в ум и мысли другого человека», говорит она, «и каким-то образом, любые мои домашние задания заканчиваются тем, что я, так или иначе, рассказываю, чем занимаюсь».

Неудивительно, что её миры тесно переплетены. Фаннинг так увлечена своей работой актрисы, что она даже осталась в жарком городе на каникулы, чтобы сыграть с Элизабет Олсен в фильме «Очень хорошие девочки» - о двух тинэйджерах, соревнующихся, кто первым потеряет девственность.

Когда она говорит, руки Фаннинг постоянно находятся в движении, вырисовывая широкие арки в воздухе и скользя по её коленям.

Она разговорчива, и её энергия бьёт через край, особенно когда мы обсуждаем что-нибудь, что вызывает у неё особое нервное возбуждение, например, возможность впервые пожить одной или возможность декорировать собственную квартиру.

«Там всё в античном стиле, с потёртым шиком, в пастельных тонах. Для меня это как ракушка. И туда накидано немного вещичек Hello Kitty». Её речь прерывается тонким смехом.

«Я думаю, что в прошлой жизни я была японской школьницей. Вот насколько я люблю Hello Kitty». На своих полках она хранит драгоценные романы Джеффри Евгенидиса, а также «любимый на все времена» фильм «Что гложет Гилберта Грейпа».

Из динамиков вы часто услышите Say My Name. «Мне нравится, кем я являюсь, мне нравится моя жизнь, но, если бы я могла быть кем-то ещё, я бы стала Бейонсе в две секунды», говорит она.

Поступление в колледж на восточном побережье стало для Фаннинг первым серьёзным шагом на пути к независимости от тесно сплочённой семьи (включая её сестру Эль, которая продемонстрировала невероятный талант в фильме Софии Копполы «Где-то» и в фильме Джей Джей Абрамса «Супер 8»).

Этот опыт представляет собой нечто горьковато-сладкое, впрочем, как это было бы для любой 18-летней девушки. «Я тут на днях говорила маме, что это нечто сверхъестественное, когда рядом нет кого-то, с кем можно посоветоваться. Например, я думаю: "Сейчас я буду обедать! Или же сначала мне нужно пойти сделать…”»

«Ты всегда одна. Это странно. Но я думаю, для меня это действительно полезно. Мы ведь с мамой практически были вместе каждый день моей жизни, потому что когда я работала до того, как мне исполнилось 18, она всегда была со мной».

«Так что я сильно скучала по ней, я скучала по всей семье, и по дому, и по собаке, но теперь я гораздо выше это ценю, когда приезжаю домой. Хорошо, когда перестаёшь принимать всё, как нечто само собой разумеющееся».

Фаннинг родилась в Коньерсе, маленьком городке неподалёку от Атланты. Не по годам развитая девочка научилась читать в два года, и пошла в школу на два года раньше положенного. Актёрством она заразилась в драмкружке летнего лагеря, а к пяти годам она снялась уже в таком количестве рекламных роликов, что её семья собрала чемоданы и отправилась в Лос-Анджелес.
После фильма «Я - Сэм» она продолжила карьеру. Её партнёрами были Дензел Вашингтон («Гнев»), Роберт Де Ниро («Игра в прятки»), Джулия Робертс («Паутина Шарлотты») и Кевин Бейкон («24 часа»). Она стала одной из самых востребованных – и высокооплачиваемых – молодых актрис Голливуда.

Невзирая на это, она настаивает, что у неё было «довольно-таки нормальное» детство. Хотя она несколько лет была на домашнем обучении, в старших классах она пошла в обычную школу (среди бывших учениц которой, тем не менее, значатся Мэри-Кейт и Эшли Олсен) в Голливуде, где была чирлидером.

«Я хотела получить школьный опыт и познать социальную часть», говорит она. «Всё получилось так, что старшие классы оказались основным моим опытом учёбы в школе, и в тот период времени я там встретила некоторых очень важных в моей жизни людей».

Кажется, что в Дакоте Фаннинг совсем нет ничего такого, чего можно было бы ожидать от человека, вся жизнь которого представляет собой серию счастливых случаев. Она доверительно сообщает, что это заслуга её «классных» родителей, которые оба серьёзно занимались спортом в молодости.

«Моя мама играла в теннис около шести часов в день, и она поступила в колледж со спортивной стипендией, потому что это был единственный способ продолжить учёбу. Так что они привили мне идею, что ты должен усердно работать, чтобы добиться по жизни того, что хочешь, и никогда не выражать своё недовольство этим», говорит она. «Я очень благодарна за это».

Недавно Фаннинг начала преодолевать установленные границы (чересчур жёстко, по мнению некоторых), выбирая более взрослые роли.

В 2007 году, в 13 лет, она сыграла жертву изнасилования в противоречивом фильме «Затравленная», а в 2010 изобразила принятую критиками сексуально одетую певицу с подведёнными глазами, Шери Кэрри, в байопике «Ранэвэйс».

Но она не планирует слишком стремительно двигаться в этом направлении. «Я думаю, что сейчас для меня важно не слишком быстро повзрослеть в реальной жизни, и не слишком быстро повзрослеть н[b]а экране», говорит она, накручивая на палец пряди своих волос.

«И это может быть сложно, потому что иногда тот человек, которым ты являешься, и персонажи, которых ты играешь, не соответствуют друг другу. Например, я обнаружила, что, когда мне было 12, персонажи, которые были мне интересны, были эмоциональными и иногда мрачными, и мне приходилось сохранять верность их характеру… Именно это я и хочу делать до конца моей жизни, так что я хочу делать это хорошо».

Появившись в трёх Сумеречных фильмах в образе злой вампирши, Дакота Фаннинг также смогла лично наблюдать истерию, которая окружила её подругу и коллегу Кристен Стюарт.

Она не уверена, смогла бы она перенести уколы и критику со стороны вездесущих таблоидов так, как это делает Стюарт. «Когда я появляюсь на премьерах, то я вижу людей, которые неделями жили в палаточных лагерях, и всё это действительно волнующе», говорит она, «но я думаю, что если бы я была в эпицентре всего этого, это было бы чересчур интенсивно направлено».

Её следующие два фильма, непременно, расширят представление зрительской аудитории о её талантах. Сначала она появится в роли 17-летней англичанки, умирающей от лейкемии в фильме «Сейчас самое время» - экранизации романа Дженни Даунхэм «Пока я жива».

В этой истории, которую Фаннинг описывает как «нервную и тягостную, но при этом действительно превосходную», рассказывается о девушке Тессе, которая пытается получить от жизни столько, сколько она только сможет за оставшееся ей время.

«Она составляет "список того, что нужно сделать перед тем, как умереть”», говорит Фаннинг, «но я думаю, что общая тема фильма заключается в том, что жизнь просто идёт своим чередом. Ты пытаешься что-то планировать, но иногда ты теряешь контроль над ней, и это в действительности может быть довольно-таки здорово».

Она останавливается и некоторое время размышляет. «Тесс влюбляется, и это одна из тех вещей, которые и меня затянули в эту историю, потому что каждая девушка мечтает встречаться с мальчиками и ходить в колледж, каждая девушка мечтает встретить кого-то, с кем захочет провести остаток жизни, кого-то, с кем она захочет иметь детей».

«И размышление о ком-то, с кем ни одна из этих вещей никогда не произойдёт… именно это захватило меня».

Фаннинг внезапно разрывает мрачное настроение своим ярким смехом. «На самом деле я большая мечтательница. Я фантазёрка. Например» – её большие голубые глаза расширяются – «я задаюсь вопросом, какой же будет моя жизнь…»

Она не такой человек, чтобы обсуждать, есть ли у неё парень, но она говорит, что если бы у неё был собственный список предсмертных дел, то в нём, несомненно, были бы дети.

«Я хочу миллион детей!» Она не выдерживает и начинает смеяться. «Не то чтобы я начинала осуществлять этот план прямо сейчас! У меня ещё много времени».

Следующим фильмом, в котором мы её увидим, будет «Эффи», где она играет юную невесту художественного критика Викторианской эпохи Джона Рёскина.

Над этим фильмом они работали с Эммой Томпсон, о которой Фаннинг говорит: «Её сложно понять сразу. Я хочу быть похожей на неё, когда вырасту. Она такая удивительная женщина и сценаристка, и актриса, и гуманистка, и мать, и жена. В неё есть всё, чего можно пожелать».

Как и «Сейчас самое время», «Эффи» снимали главным образом в Великобритании. «Мне пришлось освоить не один, а два британских акцента!» восклицает Фаннинг, поднося руки к лицу жестом, который выражает фальшивый ужас. «Это так трудно!»

У Фаннинг особенно начинает кружиться голова, когда она говорит, как ей нравится Лондон – она вернётся через несколько недель, чтобы навестить свою сестру Эль, которая находится там на съёмках.

«Моя семья всё никак не может отдохнуть от Великобритании», говорит она. И действительно, следующим пунктом маршрута является Topshop, «особенно винтажные штучки».

Она стала музой дизайнеров, появившись в рекламных кампаниях Marc Jacobs в 2007 году, а в прошлом году на рекламу, в которой она держала флакон Oh, Lola!, зажав его между ногами, был наложен запрет из-за её сексуальной провокационности.

Она говорит: «Я думала, это было здорово. Все мои друзья говорили: "Да, ты развращаешь молодых людей этим своим флаконом парфюма и розовым платьем в горошек!”»

Она качает головой. «Меня непрерывно сбивает с толку то, о чём беспокоятся люди, когда в мире существуют другие реальные проблемы».

И всё же, несмотря на доступ в мир моды, она не стремиться одеваться на красную дорожку как можно сексуальнее. Наоборот, она – одна из немногих молодых актрис, одевающихся согласно возрасту, отдавая предпочтение платьям с оборками для премьер, а когда папарацци ловят её в Лос-Анджелесе, она выглядит как типичный тинэйджер (читай: шорты, футболка, отсутствие макияжа).

«Я люблю моду», говорит она, «но я меркну на фоне Эль». Она говорит о сестре с обожанием. «Люди всегда спрашивают меня, давала ли я ей советы, и я честно отвечаю – нет. Я не думаю, что ей это нужно!» говорит она.

«Самое удивительное в моей сестре – это то, что она так очаровательно невинна. Она чувствует себя в безопасности. Она совершенно свободна. Она просто живёт и работает, и мне это нравится».

«Иногда мне хочется себе побольше этого, потому что я больше люблю всё контролировать, и я часто держу всё в себе».

К этому времени грозовой ливень направился дальше, указывая на то, что пришла пора собираться в путь.

Дакота Фаннинг бодро удаляется по всё ещё влажной от дождя улице, немного игриво пошатываясь в своих сапожках от Isabel Marant. Когда она уверенной походкой исчезает вдали, она выглядит как любая другая 18-летняя жительница огромного Нью-Йорка.

Перевод, корректировка - CB, специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1723 | Добавил: Statys | Теги: Дакота Фаннинг, Кристен Стюарт, Эль Фаннинг, рассвет | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи