Главная » 2012 » Апрель » 23 » Hypable: Сообщение Стефани Майер о новом проекте и съемках «Гостьи»
00:38 Hypable: Сообщение Стефани Майер о новом проекте и съемках «Гостьи» | |
 Сообщение Стефани Майер о новом проекте и съемках «Гостьи» На своем официальном сайте автор цикла «Сумерки» и романа «Гостья» Стефани Майер сообщила, что собирается стать продюсером проекта «Down a Dark Hall» (Примерный перевод: «Вниз по темному коридору», или «Спускаясь в темный зал» - пр. пер.), а также поделилась некоторой информацией о съемках фильма «Гостья». Вот, что она написала: «Всем привет! Просто хочу прокомментировать информацию, которая появилась сегодня в статье от Variety. Мы не собирались оглашать это до того, как проект не соберется воедино, но теперь придется рассказать! Некоторое время назад моя продюсерская компания Fickle Fish приобрела права на экранизацию романа Лоис Дункан «Down a Dark Hall». Сейчас мы разрабатываем это проект с нашими друзьями из компании Temple Hill Entertainment, мы очень рады снова работать с ними. Пока это вся информация, которой я могла бы поделиться с вами, но даже на ранних этапах разработки все кажется очень интересным. Я выросла на романах Лоис Дункан и не могу поверить своей удаче и в то, что приму участие в этом проекте. «Down a Dark Hall» был моим любимым романом этого автора (хотя он шел на равных с «Летом страха» и «Незнакомцем с моим лицом»), именно из-за него мне снились ужасные кошмары, когда мне было 9 лет. Тем, кому интересно, когда появится новая информация, я размещу ее на официальном сайте Fickle Fish. Все продвигается очень медленно, так что, вероятно, пройдет некоторое время, прежде чем вы узнаете что-то новое. Тем временем, съемки «Гостьи» проходят великолепно и очень быстро. Не могу поверить, что мы почти закончили. Все выглядит невероятно, и я не могу дождаться момента, когда увижу, как Эндрю Никкол будет управляться со всеми этими великолепными кадрами. Однако я не готова поставить точку потому, что не смогу расстаться с Сиршей, которую я бы с радостью насильно удочерила, если бы у нее не было таких замечательных родителей, а сама она с юридической точки зрения не была взрослой. (Между прочим, для тех, кто спрашивал о произношении ее имени, Сирша рифмуется со словом inertia [ɪ'nɜ:rʃə] (ине(о)рша=инерция) Больше информации вы получите совсем скоро, Стеф» Приятно было узнать, почему Стефани присоединилась к этому проекту и спасибо ей за новости о «Гостье». Пр. пер.: Сюжет «Down a Dark Hall»: Кит вынуждена отправиться в школу-интернат Блэквуд после того, как мать, оставив свою дочь, уезжает с новым мужем в медовый месяц. С первого же взгляда интернат кажется ей таинственным и зловещим местом. Вместе с остальными девушками она открывает в себе невероятные скрытые ранее таланты. Проведя собственное расследование, Кит узнает, что школьники, учившиеся здесь раньше, заканчивали жизнь самоубийством, либо попадали в сумасшедший дом. Мало того, совсем скоро она начинает чувствовать, что ее жизнь тоже под угрозой… Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Гостья | Просмотров: 1140 | Добавил: ♥Toриk♥ | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
