Джимми: Преданные фанаты сумеречной франшизы знакомы с нашим первым гостем доктором Карлайлом Калленом, 350-летним вампиром – это для тех, кто еще не успел присоединиться к сумеречному сообществу. «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» появится в кинотеатрах с завтрашнего дня. Прошу поприветствовать Питера Фачинелли! ... Питер, мне кажется, у тебя расстегнута пуговица на животе. Я подумал, что это выглядывает твой настоящий живот с темно-коричневым пупком.

Питер: Нет-нет!

Джимми: Как поживаешь?

Питер: Хорошо, очень даже.

Джимми: Я знаю, что ты прилетел в Нью-Йорк сегодня, а ночью, сразу после шоу, улетаешь обратно.

Питер: Да, так оно и есть.

Джимми: Спасибо, что пришел на шоу. Мы могли просто связаться по Скайпу.
Питер: Определенно, я как раз думал об этом – почему мы не можем просто поболтать в Скайпе?

Джимми: Ты был на Большой Премьере «Рассвета» в понедельник, это ведь происходило в понедельник, правильно?

Питер: Да, я был в Лос-Анджелесе, потом полетел обратно в Нью-Йорк и сразу вернулся к работе. Буквально приехал на съемки, принял душ, надел рабочую одежду Доктора Купера и начал работать, а после съемок я сразу отправился на премьеру «Рассвета».

Джимми: Кого ты взял с собой на премьеру?

Питер: Свою дочь.

Джимми: Дочку? Очень мило. Ей понравилось?

Питер: Да, ей 14, поэтому понравилось.

Джимми: Ей нравится то, что ее отец снялся в «Сумерках»?

Питер: Думаю, да. Наверное, она чувствует себя немного неудобно, но ей понравилось на премьере. Но когда я привожу ее в школу, она просит высадить ее за углом, потому, что не хочет, чтобы школьники узнали меня по фильму. Она стесняется.

Джимми: Наверное, странно, когда одноклассницы кричат от радости, увидев твоего отца.

Питер: Да, ей это кажется странным.

Джимми: Наверное, и тебе тоже?

Питер: Но даже когда мы собирались на премьеру, случился один неловкий инцидент. Не подумайте, сама премьера в Лос-Анджелесе была великолепной, невероятной. Но она началась немного курьезно.

Джимми: Что произошло?

Питер: Машина моего ассистента стояла на улице, поэтому все мы: моя мама, отец, сестра, дочь, племянница - спустились и, выйдя на улицу, сели в авто. Но водителя не было. Я подумал: «Ладно, возможно, он пошел принять ванную» или что-то в этом роде. Пока мы сидели в машине, я смотрел на остатки «Хэппи Мила», разбросанные по всему салону и думал, что этот парень - лентяй, усадил меня в грязное авто. Мы просидели там еще около 5 минут, я осознавал, что уже нужно ехать. Но потом понял, что мы сидим в непригодной машине [той, которую можно только утилизировать или сдать на запчасти, также возможно, что это был просто кузов – пр. пер.], это совсем не наша машина. Я говорю всем: «Не делайте резких движений, выходите медленно потому, что я не хочу проблем». Если появится хозяин и увидит, что пять человек вылезают из его машины, он заберет все – куртки и другие вещи, ведь это Лос-Анджелес.

Джимми: Мою машину украло семейство Фачинелли! … Твои родители из Италии.

Питер: Да.

Пол: Джимми, прости, не хочу перебивать, но только что звонила Брик Картер, она удалила из списка друзей свою подругу Джун из Тампы потому, что та выложила на страничку 10 фотографий своего кота, одетого как Снуки.
[на табличках написано Государственный День Удаления Из Друзей]
Джимми: О-о-о, спасибо за информацию, Пол.

Питер: Мне не нравится, когда удаляют из друзей.

Джимми: Разве? Почему? Сколько у тебя друзей на Фейсбуке?

Питер: Не знаю, но я очень стараюсь завести друзей и не хочу, чтобы меня удаляли из друзей. Будешь моим другом?

Дрю: Буквально в начале шоу я удалил тебя из друзей.

Питер: Ох, только ради того, чтобы сказать это?

Дрю: Мне очень жаль. Я просто проникся духом праздника.

Питер: Я пытался следовать за несколькими людьми в Твиттере, но началось что-то на подобии войны - люди присылали гневные письма…

Джимми: Но сегодняшний день посвящен не Твиттеру, а Фейсбуку. Серьезно.

Питер: Это намного хуже.

Джимми: Ты так думаешь? Мне так не кажется.

Питер: Да, хуже потому, что в Фейсбуке можно найти информацию о твоей личной жизни, в Твиттере все не так. Теперь люди знают, как выглядит мой кот, они могут выследить меня, ведь в курсе, где я живу.

Джимми: Но они знают, как выглядит твой кот только потому, что ты сам выложил фото своего кота. Правильно? Разве не так?

Питер: Кот – милаха