12:25 Интервью Никки Рид для журнала "Elle" | |
ELLE: Как бы ты охарактеризовала свой стиль? Никки: Разумеется, я люблю то, в чём мне комфортно. Это моё врождённое чутьё – всегда следить, чтобы было комфортно. Мне нравится Elizabeth and James. Как раз сейчас это на мне надето. Я чувствую, что эта одежда хорошо на мне сидит, или просто достаточно свободно, чтобы это было хорошо. А серёжки – это Tacori. ELLE: После того, как съёмки Сумеречной саги закончились, какой стала твоя пост-сумеречная жизнь? Никки: Если говорить откровенно, то жизнь после Сумерек для меня означает, что мне надо понять в каком направлении я хочу двигаться дальше, кто я, в каких фильмах я хочу сниматься – или хочу ли я вообще сниматься в фильмах, или же это будет сериал, или же мне стоит написать роман. То, что действительно дали мне Сумеречные фильмы – так это возможность сесть и подумать какое-то время «Чем же я хочу заниматься?». Прямо сейчас мне хочется сконцентрироваться на том, что помогает мне чувствовать себя уникальной, или хотя бы просто отличной от всех остальных. ELLE: У тебя есть наставники, которые помогают тебе делать нужный выбор? Никки: Да. Ниа Вардалос – удивительная женщина. И Рита Уилсон, Холли Хантер, Кэтрин Хардвик. Я стремлюсь к тому, чтобы быть похожей на всех этих женщин. Они больше концентрируются на том, что происходит вот здесь [в голове], и ведут нормальную приземлённую жизнь. Они могут работать над великолепными фильмами и ходить в Старбакс, и никому нет до этого дела. Это именно то, чего я хочу. ELLE: Постоянное внимание или критика усложняют твою жизнь? Никки: Я близко к сердцу принимаю всё это злословие в Интернете. Две недели назад я сидела на Филиппинах с Лорен Алайна, участницей шоу American Idol. Она говорила о ком-то, кто что-то там о чём-то сказал, неважно. И я ответила: «Подружка, обо мне только что написали статью на E! Online – и не Марк Малкин, а Тед Касабланка – и из-за того, что там было написано, туда заходили разные люди и писали такие вещи, оставляли такие комментарии… Они могут так говорить, прикрываясь анонимностью. Но от этого легче не становится. Бывают такие моменты, когда я читаю стену комментариев и говорю себе "Это меня совершенно не волнует”». Но слова могут быть жестокими. Когда я была ещё ребёнком, мама научила меня следить за тем, что я говорю другим людям, потому что слова нельзя забрать назад. Но когда слова написаны, то это уже совершенно другое дело, потому что никто не может пристыдить автора лично. ELLE: Так как же тебе удаётся отвлечься от всего этого? Никки: У нас с Полом есть друзья, с которыми можно подурачиться. Мы окружены чокнутыми людьми. Да мы и сами чокнутые. Наш свободный вечер включает в себя рисование пальцами на стенах – которые неизменно окрашиваются обратно в белый цвет на следующий день, когда мы раскаиваемся в том, что нарисовали – а потом барбекю, несколько прыжков в бассейн, а потом танцы под Just Dance, может быть игра в кости. ELLE: О какой работе ты мечтала, когда была ребёнком? Никки: Я хотела работать с животными – я и сейчас этого хочу. У меня есть красивая собака, которую зовут Энзо, были ещё лошади, кошки, кролики, крысы. Вот таким я была ребёнком. Когда я училась в средних классах, у меня действительно было шесть крыс: Калли, Сплинтер, Дейзи, Сниффлс, Кристалл… Я купала их и подстригала ногти. Серьёзно подходила к делу. Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1212 |
Добавил: SauLLy
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|