13:05 Twitter: Новые вопросы фанатов для Джека Морриссея | |
Вопрос: Есть какие-то шансы, что Билл Кондон сможет лично отвечать на твиттере? Ответ: Такого шанса нет вообще, так что вам придётся довольствоваться моей кандидатурой. Вопрос: У меня есть один вопрос. Почему Билл Кондон предложил разбить Рассвет на 2 части? Ну неужели он не знал, насколько сумеречные фанаты сумасшедшие? Ответ: Я понял, но следующий фильм будет готов не раньше следующей весны. Это поздний срок, чтобы говорить о возможности летнего релиза. Вопрос: Джек, а вы включили в Рассвет некоторые из шуток, которыми обменивались Розали и Джейкоб? Или тот момент, когда он бросает миску ей в голову? Ответ: Лично я ничего не включал в фильм и ничего не исключал, но там действительно есть несколько шуток. Сцена с бросанием миски будет на DVD. Вопрос: Я слышал, что именно Muse сами решили отказаться от записи саундтрека к этому фильму сумеречной саги? Это всё правда? Ответ: Я не могу ответить, но в этом нет вины Билла. Вопрос: Теперь, когда полный список музыкальных композиций из саундтрека был обнародован, ты можешь намекнуть нам, какие песни будут играть в какие моменты фильма? Ответ: На самом деле, я не могу это сказать. Билл бы предпочёл, чтобы вы сами догадались. Но время от времени я буду делать намёки. Вопрос: Боже! Думаю, что в милые моменты с Эдвардом и Беллой я не пролью ни слезинки по Джейкобу. Ответ: Поверь мне, ты точно будешь плакать весь фильм. Вопрос: Ты был там, когда они снимали свадьбу? Она получилась такой же милой, как и в книге? Ответ: Не был, но люди плачут, когда видят её. Вопрос: Ты не знаешь, кто-нибудь из актёров уже видел этот фильм? Ответ: Да, Кристен, Роб и Тейлор уже видели множество разных отрывков из самого первого чернового монтажа этого фильма. Билл стремился к тому, чтобы они были максимально вовлечены в процесс, начиная с работы над первым вариантом сценария и вплоть до самой последней сцены. Это его стиль работы со всеми актёрами на всех проектах. Вопрос: А Роба просили записать песню для саундтрека? Это он сам от этого отказался? Ответ: Я не совсем в курсе, но либо Роб в настоящий момент не очень активно занимается музыкой, либо он не хочет совмещать музыку и фильм. Вопрос: А ты можешь мне сказать, есть ли в первой части Рассета какая-нибудь песня на португальском? Когда они были в Лапа, например… Ответ: Я думаю, да. Однозначно в той сцене в городе. Вопрос: А в этих двух фильмах мы увидим дом Джейкоба изнутри? Ответ: Конечно. Увидим кухню и, может быть, ещё гостиную. Вопрос: Каллены ведь охотятся на животных? Во второй части Рассвета Белла впервые охотится. Мы это увидим? А в первой части будет «охота»? Ответ: Конечно же, вы сможете увидеть, как Белла учится охотиться после превращения в вампира. И там будет ещё одна подготовка к охоте. Так что ответ – да. Вопрос: Не могу дождаться, когда можно будет послушать саундтрек. А какая из песен твоя любимая? Свадебная версия Iron&wine?!! Ответ: Мои самые любимые, в порядке предпочтения - Northern Lights, Turning Page, Requiem on Water и Endtapes. И вы полюбиште Cold. Я не посчитал музыку Картера (композитор Рассвета – прим.пер.) среди песен. Да, и Flightless Bird – это Flightless Bird. Это эталон. Вопрос: Привет, хочу узнать, почему продолжительность Рассвета будет 1 час 55 мин? Ответ: Это только первая часть, и Билл не хотел, чтобы фильм был хотя бы на минуту дольше того, что требуется для пересказа истории. Нужен размеренный ритм. Вопрос: Я ведь правильно помню, что самый любимый фильм Билла из трёх предыдущих – это Сумерки? Он когда-нибудь объяснял тебе, почему? Ответ: Я не знал, что он это сказал, но, да, это правда, и между тем фильмом и первой частью Рассвета будет много разных взаимосвязей. Вопрос: Ты можешь проверить – эта фраза из книги, или приближенная к ней версия, прозвучит в Рассвете – «Итак, ты соблазнила своего на всё готового мужа»? Спасибо. Ответ: Извини, эту фразу не включили. Ты можешь поругать Билла в не меньшей степени. Последнее слово при написании сценария оставалось за ним. Я думаю, не стоит фокусироваться на том, что не вошло в фильм, прежде чем увидишь, что же в него вошло. У каждого свои любимые моменты. Не все моменты 800-страничного романа вошли в фильм. Думаю, что больше не буду отвечать на вопросы в стиле «А в фильме будет…?». Поверьте мне, что в результате вы увидите то, что вам всем очень и очень понравится. Билл Кондон принимал непосредственное участие в работе над сценариями к фильмам, так что он взял на себя ответственность. Вопрос: Роб поёт, у Джексона своя группа, Кристен тоже поёт, и Миа Маэстро… почему Рассвет – не мюзикл? Ответ: Хороший вопрос!!! Он однозначно более музыкален, чем три фильма, что вы уже видели. Вопрос: Поскольку в Рассвет не были включены многие сцены с участием Эдварда и Беллы, может, Билл добавил какие-то сцены, которых нет в книге? Ответ: Билл говорит, что нет. Вопрос: Я и не смог бы подобрать более подходящей песни для свадьбы. Flightless Bird вызывает так много воспоминаний. Спасибо за наши слёзы! Ответ: Будет пролито много слёз. Вопрос: У саундтрека к Рассвету будет выпущена какая-нибудь специальная подарочная версия? Ответ: Да, и, поверьте мне, именно её вы и захотите приобрести. Вопрос: Это не значит, что в этой версии мы увидим MUSE и Р-Патца, или Джексона? Ответ: Кто знает – ещё слишком рано это обсуждать. Вопрос: До премьеры фильма мы увидим ещё один новый трейлер? Ответ: Телевизионную рекламу. Вопрос: Есть какой-нибудь шанс, что в саундтреке ко второй части Рассвета мы услышим Muse или Paramore? Ответ: Слишком рано это предполагать. Вопрос: Чтоооооо? В фильме не будет сцены с подвязкой? Пожалуйста, ну скажи мне, что она будет хотя бы на DVD? Ответ: Прости, не думаю, что эту сцену вообще снимали. Вопрос: Я уверена, что Билл решил разделить обе части на самом идеальном моменте! Я очень рада, что будут целых два фильма! Ответ: Общей продолжительностью около 4 часов. Вопрос: Печально, что фраза «Итак, ты соблазнила своего на всё готового мужа» не вошла в фильм. Хотелось бы исправить работу Мелиссы Розенберг. Ответ: Не надо винить Мелиссу за всё, что не нравится – так же можно винить и Билла! Вопрос: Роб всегда говорит, что он плохой танцор. Как Роб танцевал первый танец на свадьбе? Сколько дублей потребовалось, чтобы это снять? Ответ: Я там не был. Вопрос: Ты не знаешь, Роб и Кристен брали уроки танцев перед съёмками сцены свадебного танца, раз уж Роб говорит, что он не самый лучший танцор? Ответ: Не знаю. Вопрос: Привет, Джек, тут ходят такие слухи, что некоторые из всеми нами любимых персонажей в этом фильме умрут, неужели всё это может быть правдой? Ответ: Ну, один человек умрёт. Продолжение вопроса: Ты пытаешься что-то скрыть? Да, Белла умрёт, но вот что будет с кланом Калленов? Они все переживут обе части Рассвета? Следующий вопрос: Мне интересно, как много времени будет отведено сценам медового месяца? В прошлых фильмах так много хороших сцен были слишком короткими и слишком динамичными. Ответ: Не беспокойся, продолжительность и размеренный ритм сцен медового месяца точно должны будут тебе понравится. Вопрос: Скажи, что в фильме будет больше сцен с Чарли! Мой любимый персонаж! Ответ: Гораааааздо больше Чарли!!! Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: "Рассвет" |
Просмотров: 1464 |
Добавил: simonchik
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|