Главная » 2011 Сентябрь 16 » Hollywood Life: Трейлер "Рассвета": 6 отличий между книгой и фильмом! Вы заметили их?
16:21 Hollywood Life: Трейлер "Рассвета": 6 отличий между книгой и фильмом! Вы заметили их? | |
 Twi-hards, читавшие книгу, наверняка заметили несколько отличий между свадьбой Беллы и Эдварда в фильме и ее описанием в книге! Да, возможно, это можно списать на занудство, но многие моменты в трейлере "Рассвета" не соответствуют книге! Я обожаю эту книгу, поэтому сразу же заметила отличия! Вот они: Смокинг: В трейлере костюм Чарли черного цвета. Однако в книге он был светло-серым. "Чарли залился краской. Элис, ухватив его за локоть, медленно развернула кругом, чтобы во всей красе продемонстрировать светло-серый смокинг". (стр. 13) Платье Элис: Экранная Элис предстала в коротком фиолетовом платье. Платье же Элис в книге было серебристым. "Когда счет вдохов-выдохов начал приближаться к двумста, Элис примчалась обратно – в вечернем платье, ниспадающем с ее точеной фигурки серебристым водопадом". (стр. 28) Цветовая палитра: Поскольку в трейлере Элис, Розали и Рене (мама Беллы) одеты в разные оттенки фиолетового, а цветочные гирлянды – белые, можно предположить, что такова свадебная цветовая палитра. А вот в книге основными цветами были серебристый и белый, с небольшими вкраплениями фиолетового (цветы сирени). (стр. 27) Место проведения торжества: Мы увидели, что Эдвард и Белла будут обмениваться клятвами на открытом воздухе среди деревьев, а в книге все проходило в доме Калленов. (стр. 31, 32, 33) Свидетели: В фильме Карлайл и Элис сидят вместе с остальными гостями, но в книге Стефани Майер назначила их шафером и подружкой невесты. (стр. 31) Танец: Да, согласна, в трейлере этот момент неясен, но если верить Кристен Стюарт и Роберту Паттинсону, Джейкоб первым танцевал с Беллой. Однако в книге все происходит не так. Эдвард и Белла танцуют свой первый танец в качестве мужа и жены на 36 странице, а встреча с Джейкобом происходит на 38-й. Как я уже говорила, все это слегка попахивает занудством с моей стороны, но просто я – ярый сторонник точного следования всем деталям! Перевод, корректировка - DVB специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: "Рассвет" | Просмотров: 2891 | Добавил: гость | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
