помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
Всего ответов: 14521




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2011 » Август » 20 » About.com: Интервью с Чарли Бьюли о фильме «Дорога грома»
11:41
About.com: Интервью с Чарли Бьюли о фильме «Дорога грома»
Чарли БьюлиЧарли Бьюли, Мэтт Даллас (сериал Кайли XY) и актер/сценарист/режиссер Стивен Грейхм путешествовали по Америке и разговаривали с ветеранами иракской и афганской войн в целях подготовки к созданию их художественного фильма – «Дорога грома» («Thunder Road»). Двухмесячное исследовательское путешествие, результаты которого были собраны в документальный фильм «В сердце Америки: солдатская история» («Into the Heart of America: A Solder's story»). Это путешествие позволило актерам услышать и понять, через что пришлось пройти военнослужащим и их женам, после возвращения домой с войны.

В перерывах между работой эти ребят согласились рассказать мне о том, как важно, чтобы «Дорога грома» получилась как можно более реалистичной и точно и уважительно отразила то, через что пришлось пройти ветеранам войны.

Почему вы решили предпринять такого рода исследовательское путешествие, ведь сценарий мог бы быть написан и без этого?
ЧБ: Мы подумали, что настало время показать в кино всю правду. Я думаю, что это в целом отражает мысли выпускающей компании. У Стивена уже был написан сценарий, но мы чувствовали, что необходимо поговорить с людьми, собрать факты, чтобы сделать сценарий более реалистичным. Это было главное.

Похоже, что вы очень уважительно относитесь к ветеранам, с которыми вы беседовали. Я знаю, что для них с эмоциональной точки зрения рассказывать все это было очень сложно. А каково было вам слушать все эти истории?
ЧБ: Это всепоглощающий проект. Я хочу сказать, что до этого у нас у всех была своя жизнь и работа. Я вот только что провел два месяца в Великобритании. Сейчас кажется, что это было много лет назад. Мы вот 5-6 дней провели в Питсбурге на играх ветеранов инвалидов, и все сейчас только и говорят об этом. Все сейчас вертится вокруг людей, с которыми мы общаемся. За последние 2-3 дня нам удалось получить доверие некоторых очень важных ветеранов и людей, чьи истории очень сильно повлияют на то, как будет выглядеть в итоге фильм. Повторюсь, это всепоглощающий и наполненный проект.

Что вы сделали, чтобы вам стали доверять люди? Мне кажется, что люди, не связанные с кино, могли задавать им те же вопросы, и ветераны, скорее всего, не были с ними откровенны. Что вы сделали, чтобы убедить их, что этот проект стоит того, чтобы они стали к нему причастны?
ЧБ: Мне показалось, что к нам приходило большое количество людей. Мы брали интервью у священника, который провел две смены в Ираке. Он приходил к нам много раз и говорил: «Большое спасибо за то, что вы так много делаете, за то, что так тщательно подходите к делу, за то, что уделяете внимание деталям и уважаете ветеранов». Вот мы сейчас на этих играх, и люди не знают, кто мы и почему мы здесь. Мы ведь даже ничего здесь не снимаем. Мы здесь просто, чтобы оказаться в среде ветеранов. Сначала нами все интересовались… мы завоевали доверие людей и теперь им с нами намного комфортнее. Они приходят к нам сами, хотят рассказать свои истории, помочь нам в путешествии, чтобы фильм получился как можно более правдивым. Это все просто удивительно.

Многие фильмы о ветеранах, войне и военной службе наполнены разного рода клише. Какие особенности вы узнали, которые помогут вам в дальнейшем избежать стереотипов?
ЧБ: Мы черпаем знания из историй, которые узнаем. То, как мы их вплетаем в сценарий, я думаю, сделает историю очень личной и внутренней, вот чего мы пытаемся добиться. Я уверен, многое из того, что уже было в фильмах, взято из реальной жизни. Мы пытаемся найти историю, которую еще никто не рассказывал, и она должна быть рассказана от первого лица. Я думаю это и должно найти отклик у аудитории.

Вы уже встретились с большим количеством ветеранов. Насколько теперь тяжелее точно играть свои роли, зная весь груз ответственности?
ЧБ: С точки зрения актера, это как раз то, что надо. Это то, через что хотелось бы пройти. Хочется, чтобы на подготовку к роли было месяцев шесть, чтобы себе такое позволить надо иметь мужество – вот это давление. То, через что мы проходим сейчас, на самом деле как раз облегчает подготовку. Это происходит благодаря всей той информации, что мы собираем. Тому товарищескому чувству, которое сформировалось между нами – тремя главными актерами фильма. Не знаю, насколько ценно это время с точки зрения актера, насколько ценны созданные отношения и последующее отражения наших героев как команды, как единого целого. Далее на большом экране это должно все очень хорошо отразиться. Обычно актерам приходиться за неделю читать сценарий, а затем за день или два до съемок встречаться с другими актерами. А потом внезапно ты должен сыграть отношения с этими людьми. Когда все так происходит, то такой опыт как получили мы, не обретешь.

Как вам показалось, ветераны, с которыми вы общались, поддерживают друг друга?
ЧБ: Да, особенно ярко это обнаружилось в разговорах с участниками спортивных состязаний на инвалидных колясках. Это было общей чертой для всех. Для них было тяжело покидать их «военную» семью – солдат, с которыми они вместе служили. Это было для них тяжело. После этого они буквально пребывают долгое время в оцепенении. Им больно от того, что они знают, что больше ну будут изо дня в день видеть этих ребят, прикрывать их спины, есть и спать с ними. Это действительно разбивает им сердца. Мы недавно слышали много историй, посвященных этому. Все люди повторяют, что им страшно возвращаться домой. Страшно покинуть то, что в данный момент является их жизнью.

Бьюсь об заклад, что этого вы совсем не ожидали услышать.
ЧБ: Точно. К вопросу о клише. Мы все думаем, что люди стремятся попасть домой как можно скорее. Они хотят увидеть жену, детей и т.д. И ты не можешь поверить в то, как устроен ход мыслей у этих ребят по поводу возвращения домой. Это как будто боязнь своей собственной семьи и очень сильная тревога за то, что им придется покинуть их товарищей, сослуживцев. Это одна из сложнейших проблем, с которой им приходится столкнуться. Все их сознание полностью меняется.

Отдельный вопрос: что нам ожидать от «Сумерек. Сага. Рассвет.»?
ЧБ: Меньше накачанного пресса и больше реальных вампиров.

Перевод, корректировка - mdt специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Другие фильмы сумеречных | Просмотров: 1473 | Добавил: Irchik | Теги: «Дорога грома», «Сумерек. Сага. Рассвет.», Чарли Бьюли | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи