помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Сколько раз Вы читали Сумеречную сагу?
Всего ответов: 10730




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2011 » Июнь » 19 » Nymag: Элизабет Ризер обсуждает различные типы матерей с New York Magazine
16:21
Nymag: Элизабет Ризер обсуждает различные типы матерей с New York Magazine
Элизабет РизерДомашняя работа» идеальной матерью. Шарлота Хоу в её исполнении – женщина, которая целыми днями бездельничает в домашней одежде и пытается сделать так, чтобы дочь-подросток, которую играет Эмма Робертс, не столкнулась с её дневными любовниками. Этот образ совершенно далёк от самой известной роли Ризер на сегодняшний день - Эсме Каллен, матери вампирского клана в фильмах Сумеречной саги. Также она появилась на экране в «Анатомии страсти» и в роли подружки Уилла по имени Тэмми в «Хорошей жене» (берегись, Алисия), а вскоре мы сможем увидеть её в новом фильме Джейсона Райтмана и Диабло Коди «Молодая совершеннолетняя» («Young Adult»). Мы поговорили с Ризер о заигрывании с Фредди Хаймором, о получении в основном ролей мамочек, а также – самый важный вопрос – что сексуальнее: «Сумерки» или «Настоящая кровь»?

Вы сыграли Шарлоту, потому что она была полной противоположностью Эсме, образца материнского совершенства?

Это всё именно так и есть. Я была совершенно очарована героиней, которая себя ведёт подобным образом, для которой не существует никаких запретов, которая живёт в согласии с собой и вдобавок не является идеальной матерью. Эсме просто идеальна. Про Эсме нельзя сказать ни одного плохого слова. Она всё делает правильно. Она всем своим существом источает безграничную любовь, в то время как Шарлота пьёт, прогуливается в неглиже и даже пытается заигрывать с несовершеннолетним парнем своей дочери! (Смеётся). Я считаю, что женщины, для которых не существует границ, очаровательны. В некотором роде я скопировала образ моей героини с одной из моих подруг – она самая весёлая, самая эпатажная, настоящая душа компании – отправьтесь с ней хорошо повеселиться и ближе к утру всё дело закончится в джакузи. На характер Шарлоты я смотрела через призму вот такого вот поведения. И мне было в каком-то смысле неловко во время съёмок той сцены в саду, где я заигрываю с Фредди Хаймором, потому что я до сих пор воспринимаю его как того мальчика из фильма «Волшебная страна». Но он уже не мальчик. Он юноша.

Эмма Робертс играет вашу дочь, Салли, но ваши с ней отношения больше похожи на сестринские, чем на материнские.

Они больше напоминают отношения между сёстрами, между друзьями. Они близки. Шарлота видит что-то особенное в герое Фредди, потому что она опытнее, и она знает, что девушки обычно не ценят таких мальчиков. Она пытается поделиться мудростью, но Салли не понимает этого. Мне нравится, когда Эмма называет меня «мамой» вне съёмочной площадки; она даже позвонила мне на День Матери! Мы с ней поладили. Мы пробежались по нью-йоркскому району Lower East Side, где производят замороженное мясо. Такое ощущение, что она знает не меньше 8 миллионов людей! Она очень энергичная, эрудированная, практичная. Кажется, что в её 20-летнем теле живёт 45-летняя женщина.

Она забрасывала вас вопросами о Сумеречных фильмах?

Да! Она большая фанатка Сумерек. Я помню, что в какой-то момент она была в «команде Джейкоба». Хотя, она сохраняла спокойствие. Эти фильмы, я всегда удивляюсь, насколько ими одержимы подростки. Я думала, что они будут слишком откровенными для детей школьного возраста. Но, кажется, фильмы увлекли зрителей всех возрастов. Я встречала много женщин среднего возраста, которых называют «Twi-Moms». Мне становится неловко, когда они начинают обсуждать тело Тейлора Лотнера, я думаю «Он же ребёнок! Не говорите о нём в этом ключе!» Но фильмы, однозначно, поражают воображение даже женщин ещё более старшего возраста. Мне 35, так что, думаю, что я тоже была бы среди «Twi-Moms».

Вы слишком молоды для того, чтобы играть роли мам!

Боже вас храни! Я сама не являюсь мамой. По какой-то причине, люди, которые меня не знают, видят во мне мать. Люди, которые меня знают, считают, что тот факт, что я играю мам – нечто сверхъестественное.

Ваша мама поддержала вас, когда вы выбрали актёрскую карьеру? Вы пошли в Джульярдскую школу… (одно из крупнейших американских высших учебных заведений в области искусства – прим.пер.).

Джульярдская школа помогла ей благосклонно принять мою точку зрения. Она гораздо больше поддерживала моё стремление стать актрисой и построить карьеру, чем, например, если бы это было желание завести семью. Потому что она выросла в другое время, и она обзавелась детьми, и ей хотелось, чтобы я воспользовалась всеми этими возможностями, ей хотелось, чтобы я жила полной жизнью. Однажды она мне сказала: «Необходимость наличия детей переоценивают».

Стало легче строить карьеру в мире искусства после её свадьбы с вашим отчимом? (покойный миллиардер Уильям Дэвидсон, владевший баскетбольным клубом «Detroit Pistons» - примечание редактора).

Безусловно. Практически каждому требуется благодетель. Учитывая, что мне было 18, когда она вышла за него замуж, нельзя сказать, чтобы я жила на широкую ногу! (Смеётся). Я работала на поле для гольфа, в магазине Armani, я бралась за всевозможную работу. Теперь, когда я старше, я знаю, что мне не придётся голодать, вероятнее всего.

В обоих выходящих проектах с вашим участием – в фильме «Молодая совершеннолетняя» и в последнем сезоне «Хорошей жены» присутствуют женщины, которые пытаются увести ваших мужчин. В чём тут дело?

Я в курсе всего этого! Сначала я не знала про ситуацию с «Хорошей женой», но потом люди начали писать мне сообщения. Даже моя мама написала «Уилл изменял Тэмми!» Он уже изменял мне раньше, не так ли? Он изменил мне ещё с какой-то другой женщиной? Или это было до нашего разговора?

Вы тогда сказали «Только не надо влюбляться в меня».

Я это сказала, и это самые глупые слова, которые вы можете кому-либо сказать. Хотя, в действительности, это гениальные слова, если вы хотите, чтобы кто-то в вас влюбился, и вы любите поиграть. Я не вижу, как Алисия и Уилл смогут поддерживать отношения. Я имею в виду – она всё ещё замужем! Думаю, что у Тэмми и Уилла интересная взаимосвязь, очень искренняя. Мне нравится, что она не прибегает к оправданиям. Я думаю, что она вернётся.

Вы можете сравнить сценарий Диабло Коди для «Молодой совершеннолетней» и «Джуно» или «Тело Дженнифер»?

Я бы не догадалась, что это один и тот же сценарист, если исключить, что текст очень забавный и очень рациональный. Он идеально прописан. Одна из самых замечательных вещей, которые я читала, начиная со школьных лет. И если бы вы увидели, что делает Шарлиз (Терон), я имею в виду, я считаю, что Шарлиз была уморительна. Это одна из лучших работ, которые мне довелось увидеть на съёмочной площадке. С того момента, как она заходила в трейлер делать причёску и макияж, она настолько погружалась в дело, что это было пугающе и забавно, и гениально. Что касается меня, то я была больше одержима игрой на ударных, потому что моя героиня играет в группе. Группа называется «Сосковый беспорядок» (Nipple Confusion (проблемы при грудном вскармливании – прим.пер.)) и состоит только из мам, у которых дома есть младенцы. Они играют классный инди-рок девяностых в стиле «Teenage Fanclub».

Скоро начнётся показ очередного сезона «Настоящей крови». Вы являетесь поклонницей сериала, учитывая, что он разделяет сумеречную идею о вампирах-вегетарианцах?

Я люблю «Настоящую кровь»! Я несомненно в «команде Эрика». И в «команде Элсида». Должна сказать, что мне просто нравится, как он её защищает и как он с ней мил. То, как Билл предал Суки, это меня так расстроило. Я даже не ожидала всего этого. И мне нравится Анна Пакуин. Её героиня очень эксцентричная, классная. Всё это совершенно не похоже на мир Сумерек. Я имею в виду, что их мир гораздо сексуальнее!

Перевод, корректировка - CB специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 797 | Добавил: гость | Теги: Элизабет Ризер | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 9
Гостей: 9
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи