Джош: Привет! С вами Джош Хоровиц на MTV и MTV.com, вы смотрите интервью MTV First: Тэйлор Лотнер. А вот и человек этого часа собственной персоной. Тэйлор, подойди сюда.
Тэйлор: Хорошо.
Джош: Рад тебя видеть
Тэйлор: И я тебя.
Джош: Как дела?
Тэйлор: Отлично!
Джош: Итак, мы оказались на севере Ванкувера посреди съемок «Рассвета», но мы здесь, чтобы поговорить о фильме под названием «Погоня»
Тэйлор: Да.
Джош: Он выходит в сентябре. Ты – звезда экшена, мы пока еще не видели ни одного ролика из фильма, но сегодня мы это исправим. Что мы с тобой сделаем?
Тэйлор: Правильно, я представляю первый эксклюзивный клип фильма «Погоня». Надеюсь, вам понравится.

Джош: Ну что ж, мы впервые взглянули на Тэйлора Лотнера в качестве героя экшен фильма. Что ты думаешь? Ты бы купился на свою игру? Я – да.
Тэй: Точно не знаю, но приятно слышать.
Джош: Круто видеть тебя в роли, совершенно отличающейся от роли Джейкоба. Что происходит в твоей голове, когда ты видишь такого рода трейлер?
Тэй: Сумасшествие видеть этот трейлер. Потому что я так долго представлял себе, как должен выглядеть этот фильм, с первой же минуты, как прочитал сценарий. Теперь видеть все это в действии, очень впечатляюще.
Джош: Что такого было в этом сценарии, что заставило тебя сказать – я выбираю этот фильм? Потому что это крутой выбор, вне сумеречной саги. Почему именно «Погоня»?
Тэй: Потому что это великолепная история, великолепный персонаж, множество замечательных героев. Кроме того, много действия, также я знал, что будет весело, я знал, что этот герой бросит мне вызов, и я с нетерпением этого ожидал.

Джош: Очень здорово видеть тебя в другом окружении в фильме «Погоня». Какое основное препятствие поставила перед тобой эта роль?
Тэй: Было довольно много препятствий как физических, так и эмоциональных. Много каскадерских трюков, много экшена, что включало в себя кучу тренировок. Но и на эмоциональном уровне, ведь герой в начале фильма и в конце - просто два разных человека. Пройден настоящий путь, поэтому я должен был быть готов и к этому. Проделано много работы с режиссером, с Лили, со всем актерским составом, и мне очень повезло, что меня окружали потрясающие актеры и Джон [Синглтон, режиссер], это очень помогало.
Джош: Да, там были лауреаты премии Оскар – великий Альфред Молина, Сигурни Уивер, великолепный актерский состав. Похоже, это улучшает и твою игру.
Тэй: Да, их присутствие очень мне помогало. Быть окруженным такими людьми – большая честь для меня.
Джош: Дай мне ощутить, что из себя представляет Нэйтан в этой истории.
Тэй: Вначале он совершенно обычный школьник из старших классов, который живет дома со своими родителями, ходит на вечеринки, пьет, нервничает перед свиданиями – обычный парень. Но существует кое-что, и я думаю, подростки будут с этим солидарны, Нэйтан всегда чувствует себя чужим, не на своем месте, ну и, в конце концов, он понимает, почему так себя чувствует.
Джош: Что-то покрыто дымкой…
Тэй: Да, что-то не так. И он быстро узнает что происходит.
Джош: Ты можешь что-то из того, что ты сейчас перечислил, отнести к себе? Потому как, на первый взгляд, у вас довольно много общего, как по мне, ты не чувствуешь себя аутсайдером, но тебе приходилось испытывать что-то подобное?
Тэй: Абсолютно. Когда я был в старшей школе, я чувствовал себя чужим. Я никогда не чувствовал вот тот клик с окружающими. В общем, в определенном смысле я чувствовал себя аутсайдером. Но моя история никогда не была такой запутанной.

Джош: По ощущением, фильм немного похож на «Ультиматум Борна». И это комплимент – «Борн» классный фильм.
Тэй: Конечно.
Джош: У тебя возникали такие мысли, когда взялся за фильм?
Тэй: Да. Этот фильм снят на основе газетной статьи о подростке, который увидел свое фото на коробке молока, но у него определенно есть сходство с Борном. Скажем так, история Нэйтана происходит до истории Джейсона. Когда Джейсон разыскивал данные о себе, он уже был обученным спецагантом. Нэйтан же....
Джош: Мы видим его, вроде как открывающим для себя этот мир.
Тэй: Точно.
Джош: Тогда это подводит к слудующему вопросу: может ли Нэйтан переплюнуть Джейсона?
Тэй: Нэйтану требуется чуть больше подготовки. Дайте ему еще пару лет, и он себя покажет.
Джош: Не скромничай. Джейсон старый, а ты молодой.
Тэй: Джейсон Борн достаточно крут. Но мы увидим.
Джош: Окей. Кто из икон экшена тебе нравился всегда?
Тэй: Как бы смешно это не звучало, но Деймон будет первым, потому что он крут в экшене, но в его репертуаре также много других вещей. Он снимался во многих жанрах - от комедий до драмы, от экшена до триллера. Он всегда бросал вызов своим актерским способностям. И экшен еще не все, что он умеет. И это то, что я пытаюсь показать в роли Нэйтана, надеюсь, люди увидят это.
Джош: Вообще, интересно то, что например, десять-пятнадцать лет назад, были популярны все эти Шварнеггеры, Сталоны; в отличии от них, ребята, ваши с Мэттом персонажи более реальны. Не то, что бы ты был в такой же хорошей форме как я. (Это он иронизирует). И именно это объединяет тебя с ним, так?
Тэй: Я надеюсь.

Джош: Последние три года все время ты играл одного героя – Джейкоба. Было освежающим опытом поучаствовать в другом проекте?
Тэй: Да, по-другому. Действительно эти три года был только Джейкоб, Джейкоб, Джейкоб – хотя Джейкоб сам менялся от фильма к фильму, все равно не происходило больших изменений. Эта роль же абсолютно отличается. Она поставила передо мной много задач, я долго работал с Джоном [режиссер], мы постоянно смотрели фильмы, где главному герою приходилось побегать, чтобы добиться цели: «Беглец» с Гаррисоном Фордом, «Особое мнение» с Крузом. В общем, проделали большое количество кинотренировок.
Джош: Джон – отличный режиссер, он снял великие фильмы «Ребята с улицы», «Шафт». Что тебе принесло сотрудничество с ним?
Тэй: Джон, кроме хорошей работы с экшеном, по-настоящему режиссирует актеров. Он действительно проводит много времени с актерами, ныряет с головой в происходящее, отдает все свое сердце персонажам. Он много с нами работал, без него мы бы не справились.