помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Что Вас привлекает в Роберте?
Всего ответов: 12272




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2011 » Апрель » 2 » NPR Staff: Ликки Ли: Более смелая, но все еще «Израненая»
13:22
NPR Staff: Ликки Ли: Более смелая, но все еще «Израненая»
Для миллионов подростков (и, посмотрим правде в глаза, для взрослых тоже), которые интересуются Сумеречными фильмами, музыка является ключевой частью восприятия фильма. Саундтрек к Новолунию, второму фильму из серии подростковых фильмов про вампиров, основанному на романах Стефани Майер, содержит песню под названием "Возможность", в которой нежный голос задает тон для истории юной любви и тоски. 

Этот голос принадлежит шведской певице Ликки Ли. Но на ее последнем альбоме «Wounded Rhymes» («Израненые Рифмы»), он не кажется настолько нежным. 

"Весь альбом о том, как быть свободным и следовать своему вдохновению, о том, что волнует меня», - рассказывает Ли ведущему Гаю Рэзу в Weekend All Things Considered. "Я пытаюсь не подвергать себя цензуре. Я лишь следую своей интуиции." 

Этот подход очевиден в песне "Get Some" ( "Заняться сексом"), содержащей лирику, от которой у некоторых удивленно поднялись брови: "Я - твоя проститутка /Ты собираешься заняться сексом." 
Ли говорит, что те, кто оскорблен этой строчкой, не понимают: "Это своего рода эпатаж, чтобы поговорить о власти и заявить о том, как я чувствую, что значит быть женщиной в музыкальной индустрии, и ни с того ни с сего мне навешен ярлык жертвы и настоящей проститутки,-" говорит она. 
В некоторых треках «Wounded Rhymes» она отступает назад, заменяя тяжелые ритмы более органическим звуком. Она говорит, что для "Youth Knows No Pain" ("Молодежь не знает боли") она хотела использовать только живые музыкальные инструменты и концертную запись, которые заставили ее почувствовать вдохновение Shangri-La 1960-ых. Другие записи, как, например, "I Know Places" ("Я знаю места") основаны на принципах минимальной аранжировки. 

Ли рассказывает, что ее вдохновило на написание "I Know Places": "Я смотрела этот фильм под названием «Париж в огне», когда старый трансвестит говорит о том, как тяжела жизнь, но затем он говорит о подиуме,- «Но это - высота, которая не причинит тебе боль," "Это не об этом, но... это о движении к тому месту, где вершина не причинит боль, потому что в действительности, вы должны заплатить по счетам." 

Певица как трансформер, всегда стремится развивать новый звук или стиль. Ее мятежная музыкальная индивидуальность, возможно, может быть объяснена постоянными переездами в детстве. Хотя она росла в Швеции и Португалии, ее семья путешествовала через Марокко, Индию, Непал, Таиланд, Америку и Новую Зеландию. 

Новая Уверенность 

При поддержке ли ритма ударными или же благодаря минимальной акустической инструментовке, голос Ли звучит более уверенным в себе в «Wounded Rhymes». Она приписывает этот прогресс тому, что была неопытна и чувствовала себя некомфортно в студии при записи ее первого альбома. Но даже танцевальные треки «Wounded Rhymes» содержат достаточно печальных мотивов. Певица говорит, что большее количество Доступно только для пользователеймрачных моментов в альбоме также является показателем того, кто она есть на самом деле. 

"Я - очень меланхоличный человек,"- говорит она. "Я не знаю, почему. Я думаю, что каждый человек рождается для определенного пути. Это более трудно, быть старым душой или человеком, который подвергает сомнению много вещей. Я молода, но в то же время я как старик. Это - часть того, кто я, и это также причина, почему я здесь." 

Ли говорит, что она не совсем понимает феномен Сумерек, но она была благодарна за возможность влиять на молодых слушателей, смотрящих эти фильмы. 

"[Сумерки имеют] преданных фанатов - все эти молодые люди, все еще верящие в любовь и являющиеся романтиками. Я действительно думаю о них так. Я помню, что если бы вы смотрели фильмы того времени, когда я была подростком, вы были бы влюблены в Леонардо Ди Каприо, и затем появилась бы песня. Вы полюбили бы ту песню навсегда, это изменило бы вашу жизнь." 

На вопрос, что будет значить для нее «Wounded Rhymes» , когда она вновь прослушает его, эта старая, по собственному описанию, душа полагает, что альбом будет служить напоминанием о ее болезни роста. 

"Я собираюсь походить на Бенджамина Баттона; я собираюсь стать только моложе. Я, скорее всего, буду счастливой, толстой, с детьми и, оглядываясь назад, буду думать, что я была такой сердитой молодой женщиной. Это - темные годы перед тем, как я отчасти пойму, что жизнь трудна, но всегда прекрасна."

Перевод, корректировка - mdt специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1542 | Добавил: SauLLy | Теги: Новолуние | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 9
Гостей: 9
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи