Они встретили Джона на лимузине и доставили его в пятизвездочный отель в Монреале. К его огорчению Кристен его там не ждала. Они привели его на вечеринку, где он встретился со всеми. Он разговаривал с людьми, которых знал и с людьми, которых видел впервые. Джон фотографировал людей на одноразовый фотоаппарат, поскольку свой цифровой он забыл в Лондоне. Он фотографировал всех и все. На следующий день за ленчем он спросил у продюсеров: "Так когда я встречусь с Кристен?” "Джон”, сказали они, "Ты встречался с ней прошлым вечером. Ты стеснительно пытался с не флиртовать в течение нескольких часов. У тебя даже есть фото, где вы с ней вдвоем!” Джон просто не знал, как она выглядит! "Я не был пьян!” сказал он.

Вернувшись в Лондон Джон напечатал все свои фотографии. Там была куча фотографий с огромной компанией. И лишь одна среди этого множества была та, на которой они с Кристен вдвоем. "История моей жизни”, сказал Джон.

Подпись верхнего фото: Сэм и Гаретт, в образе Нила и Джека, на крыше студии Монреаля ("место для курения"), справа Том Старридж и Кристен Стюарт. Август, 2010.

Подпись второго фото (где полно еды): Кристен Стюарт обедает на съемках фильма "На Дороге” с коллегами (Гарретом Хедмундом, Томом Старриджом и Сэмом Райли). (Фото сделано Джоном Алленом Кэссиди, который сделал фото, пока присутствовал на ленче.) Единственный комментарий Джона был: "Что за блюда! (еда была не так уж плоха!) Ха ха ха…”

Подпись третьего фото: Джон и ребята из фильма "На Дороге” Гаррет Хедмунд (Нил Кэссиди/Дин Мориарти по книге), Том Старридж (Алан Гинсберг/Карл Маркс), Джон Аллан Кэссиди, Сэм Райли (Джек Керуак/Сэл Парадайз)

Джон Аллен Кэссиди сын Нила (которого играет Гаррет Хедмунд) Кэссиди. Он был назван в честь своего отца, в фильме "На Дороге” его друзей Джека Керуака и Аллана Гинсберга играют Сэм Райли и Том Старридж.

Перевод, корректировка - Irchik специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.