Часть 1.
В последний раз, когда мы с вами общались, я была в больнице со своей сестрой, после этого мы сразу же отправились в отель из-за того, что она чувствовала себя не очень хорошо. А вот уже на следующий день (в среду) мы, полные сил, отправились на съемочную площадку, и , приехав туда мы познакомились с двумя девушками из Хьюстона, которые тоже решили отправиться в путешествие дабы увидеть Роберта и Кристен… Мы приехали туда в 5 утра, и уже в 6:15 подъехали три больших и маленьких грузовика…мы сразу поняли, что это они, поэтому начали активно продвигаться в их сторону, но охрана перекрыла входные двери, поэтому мы пошли к другому входу на съмочную площадку… и оттуда мы смогли четко увидеть, как из грузовичка- минивенчика вышел Роберт, а Кристен была сзади него (он помог ей вылезти из машины).

Часть 2.
Они оба вышли из одной машины!!!! Мы кричали, но они нас не услышали и просто зашли внутрь здания…с тех пор мы не видели их до 12 часов дня….так вот где-то в районе 12:00-12:30 мы увидели, как Роберт и Кристен выходят и направляются на улицу, где их уже ожидали машины…сообразив, что происходит, мы тут же побежали туда, но пятеро охранников, увидев нас, тут же перекрыли нам дорогу… я чуть было не умерла, когда увидела реакцию Роберта на все происходящее!!!!..

Часть 3.
И в этот момент я сказала Роберту, что мы просто хотели взять у него автограф, отдать подарки, и, если они не откажутся, сфотографироваться с ними… будучи всего в пяти метрах от него, у меня чуть было не остановилось сердце (эту часть сложно понять, но девушка здесь говорит о том, что кто-то, то ли Роберт, то ли охранник, сказал «Ладно, только давайте все сделаем быстро»)… У них было очень мало времени. До того, как мы получили согласие на то, чтобы подарить подарки и взять автографы, Кристен просто стояла в стороне и смотрела на Роба…моя сестра передала ручку Роберту, чтобы ему было чем расписываться… мы специально принесли с собой (для автографов) 3 диска «Новолуния», и когда он их увидел, то засмеялся и спросил, зачем нам понадобилось столько дисков, на что я сказала, что это всего лишь дополнительные материалы…потом Крис попросила у Роберта ручку и тоже расписалась… потом девушки из Хьюстона, которые все это время были с нами, подарили Роберту пару вещичек, после чего я попросила Кристен сфотографироваться со мной, она ответила «Без проблем». Далее я сфотографировалась с Робертом, во время того, как нас фотографировали, Роберт меня приобнял за талию, из-за чего у меня мигом сбилось дыхание.

Часть 4.
Потом охранники сказали Роберту и Кристен, что им уже пора идти… после чего они оба начали прощаться…

(далее девушка не уверенна на счет перевода: вроде бы, когда Роберт и Кристен уже прощались, одна из поклонниц вспомнила о каких-то сообщениях, которые ее попросили показать Роберту. После того, как она показала Роберту и Кристен эти сообщения, она сказала, что вся ее компания родом из Латинской Америки, и, что они очень хотели бы , чтоб промотуры фильмов «Рассвета» проходили в этом регионе, но Кристен с видом *мне очень жаль*, сказала, что выбор стран для пресс-туров не в их компетенции. Когда автор истории говорила с Робертом, ее лучшая подруга беседовала с Крис, потом к ним опять подошли охранники и напомнили о том, что они должны поторопиться. Прощаясь с ними, Кристен сказала, чтобы они, по приезду в ЛА, обязательно не забыли сходить на «Добро пожаловать к Райли». Потом они сели в одну машину, Роберт напоследок сказал «Пока» и помахал ручкой…» Это была моя первая встреча с Робертом Паттинсоном, во время которой я чуть не умерла!!!»- сказала поклонница. )

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.