Лишь небольшое участие семьи чувствуется в первом реальном шаге Джейка в ремесло Скоттов - «Добро пожаловать к Райли», неприукрашенной, трогающей до слез истории о реальных людях, далекой от лязгов оружия, раскатов грома и ударных волн, которыми папа Ридли и дядя Тони любят сдабривать свои высокоокупаемые творения.

Ему нравится описывать словосочетанием «в натуральную величину» то, над чем он поработал. «Это потрясающее словосочетание, чтобы описать мою работу - «в натуральную величину», - отмечает он, перебирая слова в уме. - Я никогда не находил слов, чтобы это описать. Жаль, что я не придумал этого словосочетания, когда снимал фильм».

«Я делал рекламные ролики и музыкальные видеоклипы. Я больше склонен к тому, чтобы представлять публике звук и видео, но меня так увлекли эти персонажи, и я твердо решил, что фильм должен быть наполнен реализмом, но не таким, как в документальном кино - бесконечная съемка переносной камерой, грубый саундтрек и все такое. К тому же, фильмы такого плана, которые пытаются казаться реальными, страдают от игры актеров, настолько все утрирующих, что не видно никаких чувств вообще».

Здесь есть ощутимые чувства, отраженные в сценарии Кена Хиксона. Его семья Райли - Даг и Лоис - супруги средних лет, живущие в Индиане и ставшие друг другу чужими после потери дочери восемь лет назад.

Горе довело Лоис до агорафобии, и она заперла себя в четырех стенах их дома, а Даг стал искать утешения, изменяя жене с местной официанткой. Когда официантка умирает от рака, Даг упаковывает свою печаль и отправляется с рабочей поездкой в Луизиану. Скорее от тоски, чем по еще какой-то причине, он направляется в стрип-клуб и встречает Мэллори, шестнадцатилетнюю стриптизершу, к которой чувствует странную симпатию. Он предлагает ей то, чего она совсем не ожидала: 100 долларов в день за то, чтобы она покинула это место и стала жить с ним. Вновь обретенная семейная жизнь побуждает его позвонить жене и сказать, что он продлевает поездку, что в свою очередь вынуждает ее отбросить все свои страхи и отправиться за ним.

Грани сюжета традиционны, но отказываются развиваться по пути клише - прежде всего потому, что потенциальный «сладкий папочка» [мужчина, который платит деньги или оказывает еще какие-либо услуги в обмен на секс - прим. перев.] настаивает на роли приемного отца.

«Сценарий, - вот, что привлекло Скотта. - Не сама история, а персонажи. Особенно меня поразил Даг. Я сам отец. Я читал сценарий с точки зрения отца, я отреагировал на это как отец. Все дело в персонажах, потому что история, наверно, не нова. Конечно, мужчин с комплексом спасителей Доступно только для пользователейдовольно много в кино, особенно в отношении проституток и стриптизерш». 
Происхождение фильма подлинное. «Кен был в баре в Новом Орлеане и видел такую девушку - вот, что натолкнуло его на мысль. Он просто наблюдал за ней, когда она шла по комнате, но учитывая то, как работает его ум, он увидел сюжет».

«Он из Индианаполиса, а дом Райли - в Индиане, но действие фильма главным образом происходит в Новом Орлеане. Мы все снимали в Луизиане. Бюджет не позволял нам поехать в Индиану, но я съездил, провел там немного времени, пообщался с людьми и попытался ухватить дух того общества и образы тех, кто мог бы быть друзьями Дага и Лоис».

Картине «Добро пожаловать к Райли», выходящей в прокат 29 октября, потребовалось три года на финансирование и 28 дней на съемки. «Было трудно заинтересовать людей, потому что это некоммерческое кино. Они осторожничают с такими фильмами, как этот, с персонажами среднего возраста и довольно угрюмой девушкой-подростком. Кроме того, было очень трудно выбрать главного героя».

Скотту повезло. Джеймс Гандольфини, наконец-то освободившийся от «Клана Сопрано» и желающий сделать карьеру на большом экране, подписался на роль Дага и отыграл так, как требовалось.

Но он чуточку напугал режиссера-новичка. «Это немного похоже на приручение медведя. Он может быть очень агрессивным и в то же самое время очень привлекательным, но я стоял на своем. Я вырос в Лондоне. Мы так сделаны. Этот мужчина - очень глубокая река. Он очень принципиальный и дисциплинированный актер, который пришел на съемки хорошо подготовленным. Он очень самокритичен. Я не думаю, что он когда-либо считал себя очень хорошим актером, но он очень много делает. Он такой преданный. Я так его люблю - всех троих - что собирался работать каждый день. Одна из вещей, которыми я действительно наслаждался на съемках этого фильма, - работа с ними».

Обладательница «Оскара» Марша Гэй Харден была первоначально выбрана на роль жены Гандольфини, «но она должна была уйти, потому что собиралась играть с Джеймсом в спектакле зимой после того, как мы закончим съемки, и я подумал, что она сделала свой выбор - который я полностью понимаю - сыграть с ним в другом проекте. Я не знаю, в каком, но принял эту причину».

Так или иначе, это было мудро с точки зрения карьеры. Харден и сам спектакль («Бог резни» Ясмины Резы) стали обладателями премии «Tony», а Гандольфини наградили номинацией, как и других членов актерского состава (Джефф Дэниелс и Хоуп Дэвис). Это был огромный коммерческий успех.

Мелисса Лео пришла на место Харден за три недели до того, как начались съемки. «Мелисса - та, кого я всегда хотел заполучить. Она подписала контракт до того, как «Замерзшая река» вышла в прокат и сделала ее номинанткой на «Оскар», - говорит Скотт, довольный тем, что его впечатление подтвердилось. - Это случилось, когда мы готовились к съемкам в Новом Орлеане».

Его самой большой удачей, однако, стал выбор Кристен Стюарт, снимавшейся в блогбастерах «Сумерки», на роль несовершеннолетней проститутки. «Она понравилась мне в фильме «В диких условиях». Я подумал: «О, Господи, это именно то качество, которое я ищу в Мэллори». Одичалость».

Скотт хорошо поработал в течение года со сценаристом, упрощая сюжет и делая его понятным. С дочерью Райли решили поступить неожиданным способом. «Она появлялась во флэшбэках, но самое первое, что мы сделали с Кеном, - выкинули все флэшбэки. Я продолжал придерживаться идеи о том, что нужно это скрыть».

«Пока мы находились в Новом Орлеане, было очень интересно снимать город со всей его красотой, но я не думал, что это все соотносилось с персонажами». 
«Некоторые люди говорили: «Зря ты не дал посмотреть на Кристен, танцующую у шеста», но это было сознательным решением. Я не снимал этого. Меня просили, но я не хотел это снимать, потому что я не чувствовал, что это было связано с тем, через что прошел Даг. И я думаю, если бы я показал, как она это делает, возможно, зрители приписали бы это Дагу и его поступкам. Я не хотел, чтобы так получилось. Я не хотел, чтобы это обсуждалось».

Слово агорафобия не произносится в фильме, но симптомы Лоис очевидны - ее страх выйти за утренней газетой, встретиться с парикмахером или пастором, которые посещают ее на дому, и др. Все это послужит основой для неожиданно забавной сцены о ее трудностях, когда она выезжает на дорогу в машине и отправляется возвращать мужа.

«Мы пытались объяснить это как можно лучше. Мы снимали так, чтобы все было понятно, но когда начали монтаж, увидели, что получилась история о женщине с агорафобией, о которой вам следует знать только то, что она не смогла принять тот факт, что ее муж не собирается возвращаться домой, и поэтому должна была выйти, наконец, за дверь».

Первый художественный фильм, который снял Дейк Скотт, - «Планкетт и Маклейн» 1999 года с Робертом Карлайлом и Джони Ли Миллером в роли разбойников 18-го века. «Мой первый фильм был, по моему мнению, ужасен - и эти недостатки возникли из-за моей неопытности в должности режиссера. Моя некомпетентность не дала никаких возможностей актерам».

«В течение следующих одиннадцати лет я отчаянно пытался снять другой фильм, несколько раз я был близок к этому. Проблема состояла в том, что картины, которые я хотел снимать, очень походили на ту, что я только что сделал. Мне нравятся фильмы, увлекающие персонажами, а не визуальными эффектами. Время шло, я стал отцом, у меня появилось больше детей, и мои интересы изменились».

Надеемся, что «Добро пожаловать к Райли» станет приглашением для потенциальных продюсеров. «Теперь они будут больше склоняться к тому, чтобы дать мне шанс. Я надеюсь, что этот фильм покажет мои способности как режиссера работать с актерами. Я надеюсь, что он сделает мою жизнь несколько проще в будущем, и я надеюсь, что это случится не через 11 лет. Господи, надеюсь, что нет».

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.