Брайс Даллас Ховард с радостью согласилась на предложение заменить Рашель Лефевр в третьей части сумеречной саги – Затмении. Ховард рассказала журналисту Parade.com's о том, каковы её ощущения от образа Виктории – плохого вампира, судьба которого решается в роковой битве с Эдвардом в Затмении.

Назначенный игрок.

«Это не первый раз, когда я заменяю другую актрису. Так было, например, в фильме «Мандерлей», где я заняла место Николь Кидман. Виктория была воплощена на экране Рашель в первых двух фильмах, и я всё делала для того, что бы образ остался таким же. Хотелось бы надеяться, что у меня это получилось. Моим ночным кошмаром стало то, что я могу подорвать ту невероятную работу, которая проделала Рашель, ведь я считаю, что она действительно прекрасна и талантлива. Я думаю, что я была готова сыграть Викторию, потому что являюсь большим фанатом сумеречных книг, и мои друзья дразнят меня из-за того, что я настоящий twi-hard! Я изобразила множество странных и иногда потусторонних характеров и поэтому, считаю, что нахожусь на высоте, когда бегаю среди деревьев».

И она получила свой шанс.

«Предыдущие фильмы были просто пропитаны романтикой. В Затмении этого тоже много, но там ещё хватает и экшена, особенно в сценах столкновения Калленов с армией новорожденных вампиров и, конечно, в сцене ожесточённой битвы Виктории и Эдварда. Я думаю, что это тот фильм, на который девушки могут взять с собой парней. Это определённо эпический экшен триллер».

Подготовка к сценам драк.

«Как только мы приземлились в Ванкувере, нас сразу же привезли к месту, где мы тренировались и репетировали сцены битв по 6 часов каждый день. Это повторялось постоянно: сначала мы репетировали батл сцены, а потом шли в зал и занимались там. Теперь я явно в лучшей физической форме, чем была до фильма!»

Лицом к лицу с Робертом Паттинсоном.

«Я знала, что если в нашей с Робом битве, я как-то испорчу его волосы, то миллионы девушек захотят убить меня, поэтому я действительно старалась не сделать этого. На самом деле, я была более озабочена тем, чтобы смягчать удары и действовать осторожно, ведь я не хотела оказаться той, кто нечаянно ударит ему в лицо. В конце концов, это было весело. Но всегда есть предел, после которого драки с кем-то в течение 6 напряжённых часов, становятся просто абсурдными. И ты уже не можешь сдерживать смех».

Что ей помогает держаться на плаву.

«Я пытаюсь плыть по течению и сохранять веру в то, что всё будет хорошо. У меня чудесная карьера, замечательный брак и сын, которого я обожаю. Я разговаривала с моим папой (оскароносный Рон Ховард), и он мне сказал: «Я надеюсь, что ты не будешь никогда так волноваться, как это делаю я. Мне уже почти 60, а я всё ещё прошу у Бога, чтобы ничего плохого не случилось, ведь до этого всё шло так отлично»». «Я понимаю, о чём он говорит, и стараюсь ценить каждый момент».

Перевод, корректировка - Ola7411 специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.