помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Ради чего вы заходите на этот сайт?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 3527

Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Май » 18 » Сюрприз: Перевод саундтрека "Muse" - "Neutron Star Collision (Love Is Forever)" к "Затмению"
22:56
Сюрприз: Перевод саундтрека "Muse" - "Neutron Star Collision (Love Is Forever)" к "Затмению"
саундтрек "Затмение", "Muse" - "Neutron Star Collision (Love Is Forever)"

Слушать песню "Muse" - "Neutron Star Collision (Love Is Forever)".
Скачать песню Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever) можно здесь.

Перевод песни:

«Мьюз» - «Столкновение нейтронных звезд»

Я искал тебя,
Когда ты покоряла свой жизненный путь
Соединились сердца,
Будто нейтронные звезды сомкнулись
Терять нечего мне,
А тебе
Времени хватило, чтобы сделать выбор
Потом мы сказали друг другу без страха, что

Наша любовь
Будет вечной
 И если мы умрем, 
Умрем вместе,
Но, я бы сказал – никогда,
Потому, что наша любовь будет вечной

Мир разрушен, хаос блистает
Мы хотим перемен
Но никто не вникает
Встречайте пророков,
Обман и гордыня
Их доктрины оков
Развеются,
Как снег в океане

Любовь
Будет вечной
И мы умрем,
Умрем вместе,
Но, я бы сказал – никогда,
Потому, что наша любовь будет вечной

(соло)

Теперь мне нечего терять
Ты сделала свой выбор,
Не боясь,
Могу сказать,
Что моя любовь
Будет вечной
И мы умрем,
Умрем вместе,
Но, я бы сказал – никогда,
Потому, что наша любовь будет вечной.

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: "Затмение" | Просмотров: 9878 | Добавил: Mia_Tornberry | Теги: затмение, саундтрек | |
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0


• Администраторы
• Модераторы
• Дизайнеры
• Переводчики
• Старейшины
• VIP
• Творческий актив
• Проверенные
• Пользователи