Право на продажу начнет действовать с 3-го августа, книга будет продаваться по цене 7.99 £, в этот же день книга начнет продажу и в Америке.

Саманта Смит, директор Atom, сказала: «Со всем, что касается Стефани Майер, мы будем делать все как обычно, ни один фанат не получит книгу, пока она не будет доступна для всех. Стефани – автор, который уже создал свою марку. Ее фанаты – это ее фанаты, и они будут покупать ее книги независимо от того, в какое время года они выходят».

Издание книги в мягкой обложке долго готовилось к релизу, как раз с того момента, как книга вышла в твердом переплете в Великобритании 4 августа 2008.
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
«Безусловно, прошло немало времени, но, тем не менее, спрос ни капельки не упал», - сказала Смит. «Это книги, которые люди любят, и которые они хотят коллекционировать».
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Согласно Nielsen Bookscan, романы Майер «Сумерки» были проданы в числе 6 565 632 копий, собрав в британских книжных магазинах больше, чем 38 млн. «Ломая рассвет» был продан в количестве 1 271 861 копий на сумму в £11.7млн.
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Кейт Скайппер, покупатель Waterstone children, сказала: «С романом «Бри Тэннер», новым фильмом «Затмение», книгой «Рассвет» в мягкой обложке …. это будет лето Стефани Майер. Нас постоянно спрашивают, когда «Ломая рассвет» наконец выйдет в мягкой обложке, поэтому, для меня одно удовольствие, наконец, иметь ответ для этих ярых фанатов».
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Смит сказала: «Если только дело доходит до Майер, люди сразу становятся такими возбужденными. Это действительно невероятно. Поддержка от розничных продавцов была фантастическая».
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Изображение на книге в мягкой обложке останется тем же самым как на книге в твердом переплете. Смит объяснила: «Мы старались выдержать одну линию, когда создавали обложки для книг Стефани в твердом переплете, и это же мы хотим распространить и для книги в мягкой обложке.
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Изображения Сумеречной саги сейчас стали своеобразными иконами – и фанатам нравятся те ассоциации, которые были проведены – так что я не могу просто взять и все поменять».
Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Реклама и стратегия продаж скоро закончат свою разработку. Смит добавила, что все "блестящие планы" уже обсуждены. Однако, Мейер не приедет в Великобританию для промоушена книги.

Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.