Джим Кантиелло: Те две песни, о которых так много писалось в прессе летом…и одна из них – «Suburban Decay», у которой, наверное, самое крутое название. Расскажи о ней.
Адам Ламберт: Это крутая песня, просто замечательная. Я думаю, она классная.

Джим: Мм, а можешь ее как-нибудь описать?
Адам: Ну, она очень грандиозная.

Джим: Ага, понятно.
Адам: Она театральная, ну, очень театральная.

Джим: Вау.
Адам: Да, новая песня более симфоническая.

Джим: Ага.
Адам: Ключевой особенностью песни является присутствие оркестра.…Она очень вычурная. Ну, просто она оказалось слишком вычурной для альбома в целом.

Джим: А мы ее услышим?
Адам: Я надеюсь, что да. Это замечательная песня.

Джим: Звучит классно.
Адам: Она мне очень-очень нравится. Классная песня. И я надеюсь выступить с ней когда-нибудь. И надеюсь, что она найдет себе место.

Джим: Хорошо.
Адам: Да. Может быть, в качестве саундтрека.

Джим: Уу. Может, в 2013?
Адам: 2013 лучше оставить на потом. Может в «Сумерках».

Джим: Да? Напишешь что-нибудь для «Затмения»?
Адам: Давайте скажем: «Затмение. Я написал свою песню. Suburban Decay». Она в каком-то смысле о вампирах.

Джим: Что ты имеешь ввиду?
Адам: То и имею. Она в каком-то смысле о вампирах.

Джим: Ну можешь хоть назвать строчку? Помнишь ее?
Адам: Утолив жажду крови, мы расцветаем на загородном разрушении.

Джим: Слушай, точно. Если Summit Entertainment тебе не позвонят прямо сейчас, то они дураки.
Адам: Да, любимая песня. Нет, ну эта песня правда красивая. Роберт Кавалло хорошо поработал над ней.

Джим: Да, и над песней Voodoo…можешь рассказать об истории ее создания?
Адам: Voodoo…ну, с ней все точно так же, ведь мы…]Эта песня будет в стиле темного, сексуального диско.

Джим: Вау. эту будет диско в стиле Шакиры ?
Адам: Что-то типа того. Но, песня будет чуть более мрачная и тяжелая, типа индастриала.

Джим: В одном из наших интервью ты назвал имя Red One. Ты почти первым произнес его. Что случилось?
Адам: Ну, просто все дело было во времени. Он очень занятой парень. А я был занят свои туром, но мы все же собирались пару раз. Я так и не смог это закончить.

Джим: А как он к этому отнесся?
Адам: Да, ничего такого не случилось, он все понимает,…может, мы еще поработаем в будущем.

Джим: И в каком стиле он поет?
Адам: Поп. Он становится поп-звездой.

Перевод, корректировка - Alcorni специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.