Тираж в 350,000 экземпляров обещает стать самым огромным из всех графических романов.

Из-за большого объема самого романа, графический будет опубликован в двух томах. Дата выхода второго тома еще неизвестна. Также ничего не сказано по поводу остальных трех книг, если они вообще будут переделаны в формат графического романа.

Книга в твердой обложке, проиллюстрированная Южно-Корейским художником Янг Кимом, была создана в тесном сотрудничестве со Стефани Майер.

«Что касается видения Стефани Майер ее романов, то у нас была возможность воплотить его,» говорит Курт Хасслер. «Стефани особенная, и у нее было очень четкое представление обо всех персонажах.»

Мейер очень понравилось изображение сексуального вампира Эдварда Каллена и и Беллы Свон, девушки, которую он любит. Она пишет в предисловии, что, увидев рисунки Кима, она «будто снова вернулась к первым впечатлениям от «Сумерек»... вдруг я почувствовала то же, что чувствовала тем летом, когда писала их (Эдварда и Беллы) историю.»

Во время электронного интервью Ким говорит: «Всегда очень трудно оживить текст, потому что у каждого свое видение, но я старался быть настолько верным тексту, насколько возможно, обзор Стефани мне тоже помог.»

Бекки Андерсон из Anderson's Bookshop в Напервилле очень интересно, какой будет реакция поклонников после просмотра фильма, в котором Роберт Пэттинсон играет Эдварда, а Кристен Стюарт — Беллу.

«Люди относятся по-собственнически к книгам и тому, что они чувствуют, прочитав их,» говорит Андерсон. «Будет интересно, как они отнесутся к новому изображению героев.»

Перевод, корректировка - AlexandraTwilight специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.