Журналистка: Привет, Чарли!
Чарли: Привет.
Ж: Последний раз мы с тобой разговаривали еще до выхода «Новолуния». Насколько все изменилось с тех пор?
Ч: Насколько все изменилось после «Новолуния»? Радикальных изменений не произошло. Я поселился в Голливуде, работаю над новой ролью. Жизнь особо не поменялась, я не ощущаю большой перемены в том, чем я занимаюсь. Меня окружают самые лучшие люди, все хорошо.
Ж: Каково это, жить в Голливуде?
Ч: Нормально.
Ж: У тебя ведь столько знаменитых соседей.
Ч: Наверное. Я не особо обращаю на это внимание. Я живу скромно. У меня там есть лучший друг. Мы много работаем.
Ж: Как выглядит твой обычный рабочий день?
Ч: Я просыпаюсь в 5.30-6.00 утра и иду на пробежку, возвращаюсь и плотно завтракаю, иду в спортзал. Мне нужно успеть многое сделать до 10 часов, чтобы остаток дня я мог посвятить творчеству. Каждый день по-разному. Если ты актер, то тебе нужно много работать над своей мотивацией и вдохновением, у меня есть много разных способов.
Ж: Что вы обычно делаете для этого?
Ч: Мы любим бегать по Голливудским холмам…в общем, мы много бегаем, тренируемся. А еще мы покупаем всякие безделушки, которые делают нас счастливыми.
Ж: Звучит забавно. Что последнее ты купил?
Ч: Моей последней бесполезной покупкой были колонки. Им, наверное, лет 20, я купил их за 40 или 50 баксов по объявлению. Эти колонки - просто бомба, они обычно стоят не меньше 400 долларов. Я пришел к этому парню домой, он был безумно рад, я спросил, а он говорит «Да этим колонкам уже лет 20!». Я говорю «Серьезно, а я думал, они совсем новые». «Нет, нет, им именно столько лет!».
Ж: И ты их купил?
Ч: Я не только их купил, а еще и сэкономил кучу денег! Нет, на самом деле они классные. Теперь у меня есть целый стенд…вот такой (делает движение руками)
Ж: Круто!
Ч: Да, теперь у меня один из лучших домов в Голливуде.
Ж: Как выглядит твой дом?
Ч: Он переделан из двойного гаража. Но все равно очень уютный, там красивый деревянный пол, есть бамбуковые вставки в оформлении.
Ж: Что ж, ты, наверное, уже настолько хорошо знаешь Деметрия, что с легкостью пройдешь наш тест. Я тебе буду описывать ситуации, а ты будешь показывать его реакцию.
Ч: Это будет довольно сложно, но я постараюсь.
Ж: Ну, если не получится, мы это вырежем. И так, первая ситуация: Деметрий получает шокирующий телефонный звонок.
Ч: Боже, какой ужасный вопрос! Деметрий получает шокирующий телефонный звонок? Деметрий нереально спокойный парень, его нельзя шокировать. «О, Боже! Маркус пропал!», у Деметрия шок.
Ж: Хорошо, следующий вопрос. Как он будет себя вести, кушая пасхальное яйцо?
Ч: Вы задаете мне самые странные вопросы! Деметрий ест пасхальные яйца? Я не знаю.
Ж: Как обычно реагируют фанаты, когда тебя видят? (прим.пер. – обратите внимание на мужчину на заднем плане)
Ч: О, Боже. Они кричат, у них трясутся коленки. Это льстит мне. Но я встречаюсь с фанатами только на сумеречных конференциях, на улице меня не замечают. Я все также живу своей обычной жизнью.
Ж: А как твоя популярность повлияла на твою личную жизнь?
Ч: Я думаю, что я настолько популярен, не рассматриваю себя как знаменитость. Мое восприятие самого себя никак не изменилось. Личная жизнь? У меня ее нет.
Ж: Ну и наконец, скажи что-то читателям Bliss.
Ч: О, Bliss (прим.пер. – переводится с англ. как блаженство, счастье), мне тебя не хватает. Продолжайте нас поддерживать, возможно я смогу вам показать еще своего персонажа. Но он не будет есть пасхальные яйца.