Перевод видео:

Тайлер: Мне все время подсказывают: «Сделай так, чтобы она осталась с тобой навсегда», и я уже не боюсь этого.

Роберт: Мне кажется, что циклическая любовь поклонников к фильмам «Сумеречной Саги», привела к тому, что люди, которые наблюдали за съемками [«Помни меня»] ожидали увидеть, что-то подобное "Сумеркам". Это было довольно забавно. К тому же, я никогда не проводил столько времени в Нью-Йорке, это был интересный опыт, было здорово, что съемки проходили во многих памятных местах этого города, например на Дон Хилл или в Нью-Йоркском университете, это было очень занятно… здесь тебя вдохновляет даже то, что ты видишь на улицах, это было здорово.

 Я имею в виду, во многом тот факт, что нас постоянно окружали толпы людей, придавал некую интенсивность съемочному процессу. Было мило, после «Новолуния» я прямиком отправился в Нью-Йорк для съемок в этом проекте. Но до этого, довольно продолжительное время, я обсуждал детали фильма с Аленном, Дженни Люмет и Николосом Осборн, мы говорили о усовершенствовании сценария и о других важных вещах, поэтому, когда я приступил к съемкам, то чувствовал себя на много более готовым , нежели, если бы просто приехал и начал все с чистого листа. 

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.