Джимми Фэллона частенько можно увидеть бледным, сидящим на дереве, и притворяющимся, что он это Роберт Паттинсон, где он постоянно размышляет о том, что его «беспокоит», при этом говоря с ужасным британским акцентом. Но в вечер понедельника на своем «миленьком деревце» Фэллон был не один: настоящий РПатс взобрался на щоу «Late Night With Jimmy Fallon».

«Март беспокоит меня»- сказал Фэллон в своей последней «Роберт обеспокоен» пародии,- «приходит как лев, а уходит как ягненок. Что это х**ня значит? Выбери животное и напади на него! »

«Эй»-перебивает Джимми звезда «Сумерек», при этом его руки охватывают ветку дерева, прямо позади Джимми, а глаза немного прищурены в его Робик-стиле,- «Я не разговариваю так».

«Что ты сейчас чувствуешь?»- Джимми задает встречный вопрос.

«Если честно, я не знаю, что я сейчас чувствую»- говорит Паттинсон,- «я немного раздражен, немного расстроен…»

Может ты чувствует, что-то, что начинается на букву Б?- упорствует Фэллон.

«Быть может немного разбит?»- ответил Роб.

«Близко, но…это беспокоит тебя?»- говорит Фэллон.

«Да, это обеспокоило меня»- наконец-то, признает РПатс, чем вызывает у Фэллона бурю эмоций.

Еще более громкими криками, нежели истерические вопли поклонниц, когда они впервые увидели Роба на дереве, были визги поклонниц в студии, когда Фэллон предложил, только что вошедшему в зал Робу, выстрелить лазером из своих глаз. Немного потрепав, в своем фирменном стиле, волосы, Роб казался весьма удивленным уловкой, но потом он, зная свое дело, переменил тему разговора, начав беседу о его новом фильме «Помни меня».

Когда Фэллон спросил его, смотрел ли он сериал «Lost», в котором играет его коллега по фильму «Помни меня», Эмили де Рэйвин, Паттинсон признался, что смотрел только первую половину первого эпизода и был настолько сбит с толку, что ему пришлось остановиться на этом. «Для меня и этого оказалось слишком много»- вздохнув, сказал Роб.

Паттинсон согласился с Фэллоном, когда тот сказал, что, скорее всего, сумеречные поклонники поддержат фильм «Помни меня», ибо в этом фильме, как и в саге, есть много драматических темных ноток. «Я надеюсь на это» - сказал Паттинсон, после чего публика завизжала в знак согласия.

Говоря о бесконечном пресс- туре, в котором Роберт участвовал для продвижения фильмов «Сумеречной Саги», РПатс сказал, что он так боялся идти на шоу Дэвида Леттермана («Late Show With David Letterman»), где ему предстояло говорить о «Новолунии», что он запомнил все самые заковыристые вопросы, чтобы не быть потом загнанным в угол. «Я приготовил все свои ответы заранее, и мне было так уютно, ибо я знал все нюансы, все малейшие детальки были уже заранее продуманны.»- сказал Роб.

Но его ответы на вопросы о «Помни меня» были куда менее запланированы: «Люди меня спрашивают, о чем же этот фильм, а я отвечаю: «Пффф…»- смеясь, говорит Роберт.

Паттинсон также рассказал о музыкальной карьере его старшей сестры Лиззи. Когда Фэллон задал вопрос, оставленный для Роба на твиттере, о том, не собирается ли он выпустить свой альбом, Паттинсон потеребил немного свои волосы, и затем сказал : «Я не знаю». Он выглядел довольно смущенным, когда после его ответа, зал взорвался в отчаянных криках, и только со временем он понял, что леди постоянно повторяли слово: «Пожалуйста!»

Фэллон предложил, по общему признанию, поистине плохую идею, спросив Роба, не хочет ли он создать группу с Кристен Стюарт и назвать ее…приготовьтесь… «the Twight Stripes».

«Звучит очень-очень плохо»- съежившись, сказал Паттинсон,- «Звучит так, как будто это…»

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.