Да, бесспорно, разговоры об отношениях Роба Паттинсона и Кристен Стюарт сейчас как никогда популярны и актуальны (боже, покажите хоть одного человека, кто не слышал о них?). Как по мне, то пришло время перестать мусолить эту тему и начать двигаться дальше, рассмотрев, например, пару чуть менее шокирующую, но не менее интересную: На прошлой неделе Тэйлор Свифт и Тэйлор Лотнер расстались, но друзья парочки сказали, что они не были особо шокированы этой новостью. Журнал «Us Weekly» заяви, что отношения Тэйлоров закончились из-за того, что «их отношения были больше построены на дружбе, нежели на любви», из-за того, что у них не было «сексуального притяжения друг к другу». Относительно этого вопроса, приятель Тэйлора сказал команде «Ужасной правды» [Прим. Переводчика:«Ужасная правда»- колонка, в которой известный журналист Тэд Касабланка разоблачает самые невозможные, интригующие сплетни о жизни знаменитостей], что то, что между ними не было сексуального притяжения -это еще слабо сказано. «Это было удобно
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Каким-то непостижимым образом сумеречная команда вошла в список как лучших, так и худших автографов! Иногда кажется, что им приходится что-то говорить, чтобы не привлекать особого внимания к своим каракулям. Никогда не замечали подобного? А я замечала, но ничего не могу сказать кроме того, что они ведут себя при этом очень тактично и дружески. Поскольку наш прошлогодний список пользовался большой популярностью, мы решили вновь отобрать лучшие и худшие автографы, сделанные в Канаде в 2009. Кто лучше всех расписывается? А кто хуже? И какие моменты особенно запомнились? Несколько маленьких замечаний о методе отбора, который, признаемся, основан скорее на определенных мнениях, чем на определенных фактах. Как правило, мы не включали в список множество инди-групп и малоизвестных актеров, которые снимаются только внутри страны. Они бы все равно не догнали своих более успешных коллег. Поэтому мы составили список только из самых ярких, суперизвестных кинозвезд, великих команд, ико
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1237 |
Добавил: pautinka |
Дата: 06.01.2010
|
Для Тэлора Лотнера это совершенно сумасшедшее время, постоянные проекты: «Сумерки. Сага: Новолуние», потом «Сумерки. Сага: Затмение» и «День Святого Валентина»- и везде сверкает он, новая звезда Голливуда. Сначала были слухи о том, что Тэйлор сыграет в фильме «Max Steel» , потом появилась информация о его предполагаемой роли в «Cancun» и «Vision Quest». Сейчас, похоже, Тэйлора приметили для роли в фильме «Northern Lights» с Томом Крузом. Как стало известно, за роль в фильме, режиссером которого станет Джон Мур («Макс Пэйн»), Лотнер запросил кругленькую сумму . Согласно информации Ники Финкл, «за свою следующую работу, съемки которой начинаются 1 апреля, он получит $7.5 миллионов.» Финкл продолжила: «Этот фильм о молодом чрезвычайно одаренном летчике высшего пилотажа, которому приходится мириться с властью его отца миллиардера…» Также Финкл сказала, что сумма, которую Тэйлор получит за роль в «Northern Lights», сделает его самым высокооплачиваемым актером-тинэйджером Голливуда, оставив позади таких моло
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Обаятельная и очень талантливая Анна Кендрик (звезда «Мне бы в небо», а также «Новолуния» и «Затмения») вскоре будет играть вместе с Джеймсом Мак Эвоем («Особо опасен», «Последний король Шотландии») и Сэтом Роганом («Ананасовый экспресс», «Сводные братья», «Супер перцы»). Проект, который предварительно называется «У меня рак», повествует о жизни телепродюсера Уилла Ризера и о том времени, когда он с юного возраста боролся с раком.
Режиссером фильма станет Джонатан Левин, а сценарий написал сам Ризер. По сообщению The Hollywood Reporter, это будет комедия. Отбор актеров начнется в январе. Первоначально фильм должен был снимать Николь Холофсенер Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Как «Сумерки», так и «Новолуние» приложили руку к тому, что в 2009 году самой популярной кличкой для домашних животных стало имя «Белла», или может это всего-лишь случайное совпадение. Согласно «The Independent», в прошлом году самым популярным именем для собак было «Белла» (в опросе участвовали около полумиллиона людей). Имя «Белла» у кошек встречалось немного реже: оно лишь на третьем месте в списке самых популярных кошачьих имен. Без сомнения, имя главной героини из бестселлеров и фильмов франшизы должно было пользоваться популярностью, но чтоб такой… Для вас это стало сюрпризом? Это уже не первый раз, когда имя «Белла» произвело всеобщий фурор. В декабре были получены данные о том, что имя «Изабелла»- это самое распространенное имя среди девочек-младенцев (человеческих, разумеется) 2009 года. Для тех, кто находится в «Команде Бэллы» эта информация должна быть весьма интересной и приятной… В конце-концов, это прекрасное имя. Перевод, корректировка -
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 1287 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 06.01.2010
|
Сумеречные страсти разгораются с новой силой, и сегодня компания NECA (National Empire Culture Association) добавит в этот костер еще больше топлива. Готовимся к встрече с новыми маленькими мальчиками, увековеченными в пластмассе! Хочешь получить полуобнаженную воинственную армию фигурок, о которой ты постоянно мечтаешь? Что ж, для начала, наверное, армию из одного… Предварительный заказ уже начался, а в магазинах эти фигуры можно увидеть не раньше апреля. А до этого времени постарайся не кричать каждую ночь, уткнувшись в подушку, чтобы мама не принимала из-за тебя успокоительное. Вторая серия фигур от NECA включает ряд персонажей из «Сумерки. Сага. Новолуние» и выглядит так: 1. Новая скульптурка Эдварда 2. Светящийся вариант этой же скульптуры 3. Джейкоб с обнаженным торсом 4. Джаспер Перевод, корректировка - Fasmer специально для
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 1929 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 06.01.2010
|
Стэна и сумеречную актрису будет преследовать сверхъестественное существо. Все складывается более чем удачно для звезды «Сплетницы» Стэна. Актер, сыгравший Картера Бейзена в девчачьей комедии, теперь будет сниматься со звездой «Сумерек» Эшли Грин в фильме ужасов «Видение». Стэна пригласили на роль аспиранта, который пытается понять, что же дальше делать со своей жизнью. Фильм, основанный на реальных событиях, повествует о юной парочке, преследуемой сверхъестественным существом, которого по неосторожности выпустили на свободу во время студенческой лабораторки. Производство фильма начнется 1 февраля в Берлине, а в марте переместится в Лос-Анджелес. Пока еще ничего неизвестно о дате его выхода. Если вы хотите увидеть Стэна и Грин, то сможете это сделать в марте, когда выйдут «Сплетница», и в июне, когда выйдет «Затмение». Вряд ли мы узнаем что-то большее о способности Эшли сражаться с демоном в «Видении» до премьеры фильма, но недавно актриса поведала M
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
5 января, в ясный день на западном побережье, Эшли Грин была замечена в лос-анджелесском «Aroma Cafe», где она за ланчем встречалась со своим другом.
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Некоторые сайты все еще пытаются выудить у Gossip Cop список «позорников» 2009. Может, им все еще стоит немного подождать? Ваш (гм!) «надежный» источник новостей о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт, Entertainment & Showbiz, этим утром решили прояснить статус их отношений раз и навсегда. Согласно этому сайту, Паттинсон и Стюарт «больше не встречаются». Что? Так и есть. «Даже если вы наткнетесь на фотографии, на которых они вместе, и услышите новости о том, что Кристен посещала Роба», предостерегает сайт , не «обманывайтесь». Двое актеров «просто друзья». Откуда Entertainment & Showbiz это известно? Ну, когда Стюарт встречалась с Майклом Ангарано, она «никогда не скрывала своих отношений», но актриса «не объявила о своих отношениях с Робертом Паттинсоном». Давайте проследим за «логикой». У Стюарт однажды был парень, и она открыто говорила о нем, поэтому ее нежелание говорить о своих отношениях с Паттинсоном (после двух лет славы, которая перевернула ее жизнь, и лихорадки хищных СМИ) означ
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Дорогой Тед, Робстен все еще вместе и до безумия влюблены друг в друга? - Лауд Дорогой Twilight Love, Вот черт! – О, мы же вам говорили, что они полностью счастливы в Робстенландии. Мы считаем это признаком того, что у них все серьезно, так как их видели вместе везде от Big Bear (что-то вроде санатория в Калифорнии - прим. переводчика) до Объединенного Королевства на протяжении всех праздников. И вы тоже должны так думать. Люди, между которыми ничего нет, не пользуются такими уловками в путешествиях, уж извините, ненавистники Робстен. Дорогой Тед, Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон пропали на какое-то время, но я нашла вот это; разве это не доказательство того, что они вместе? Кристен поехала навестить Роба, и если это не означает, что они пара, то тогда что? - Фей Дорогой Yes and Yes, Ты просто не бросаешься по ту сторону Атлантики просто, чтобы поглядеть на достопримечательности… особенно если ты недавно был там, реклами
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Ни для кого не стало сюрпризом, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были названы самой популярной парой года. Хотя "сумеречные" актеры официально не признали свой роман, им все-таки удалось стать парой № 1 - набрав 45% голосов в интернет-опросе, проведенном Gossip Center. На втором месте оказались никто иные, как звезды и коллеги по фильму "High School Musical" - Зак Эфрон и Ванесса Хадженс, за ними следует парочка благодетелей - Брэд Питт и Анджелина Джоли. Четвертое место досталось красотке Ким Кардашиан и ее привлекательному бойфрэнду - футболисту Реджи Бушу. И последними стали актер "Пиратов Карибского моря" Орландо Блум и его девушка "Victoria Secret", Миранда Керр. Перевод и корректировка Лены Петровой
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 16441 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 06.01.2010
|
Теперь вопрос сумеречным фанатам: не является ли для вас самым большим комплиментом то, что Snooki ненавидит «Сумерки»? "Jersey Shore", обладательница искусственного загара и не менее искусственных волос, 4 января появилась на «Шоу Джея Лено» (транслируется по спутниковому телевидению), чтобы рассказать немного о себе в рубрике "10 @ 10". Когда ее попросили вспомнить название последней книги, которую она прочитала, Snooki честно призналась: «Я вообще не читаю книги!» Но потом неожиданно исправилась и добавила: «Я пыталась читать «Сумерки», но уже на второй странице мне стало скучно. Я не вижу в этом смыл, там даже картинок нет.» Напомним, что в прошлом месяце Snooki посетила MTV, давая советы сотрудникам канала , она поделилась со всеми высочайшей степенью своей праздничной мудрости: в области красоты и здоровья («Загорайте, чтобы быть похожими на меня»), в области потребител
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 2056 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 06.01.2010
|
Интернет – и особенно Твиттер – гудел во вторник (5 января) от слов об утечке сценария из долгожданного третьего фильма сумеречной саги «Затмения». Хотя «The Dish Rag» легко смог найти сайт, где была предположительно загружена pdf версия всего сценария, мы отказались. Кто знает, какой вид вампирского компьютерного вируса может последовать за этим. Тем не менее, снимок экрана с первой страницы синего сценария (что означает, что это ранняя версия и вряд ли окажется тем, что выйдет потом) также вносит определенные очертания. Если это реальное дело, Джексон Рэтбоун (который играет Джаспера) может рассчитывать на приглашение от Саммит поговорить очень, очень скоро. Примечание: Они превозносят имена людей через такие вещи. И удивительно это не только потому, что звезды хотели видеть свое имя в печати. Похоже, фильм начинается с появления Виктории (Брайс Даллас Ховард), которая обращает Райли (Хавьер Самуил) в вампира, которого она планирует отправить после Беллы (Кристен Стюарт).
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Фанаты РПацца, у меня есть кое-что интересное для вас! Роберт, как согласятся со мной все девчонки, сногсшибательный красавец и очаровывает своей сексуальностью и обаянием всех своих преданных фанатов, которые падают перед ним на колени. Давайте представим его животным; оставьте упреки на несколько минут и попытайтесь представить его зверем. В какого животного он мог бы превратиться? Я выбрал трех для Робби-зверюшки: 1. Василиск – если вы поклонник «Сумерек», то вы также должны быть поклонником «Гарри Поттера», тогда мне не придется объяснять, кто такой Василиск. Но для неосведомленных или забывчивых, это мифический змей, и если вы посмотрите прямо в его глаза, его пристальный взгляд немедленно убьет вас. Поскольку Роберт обладает гипнотическим, завораживающим и убийственным взглядом, который может сразить всех женщин, я думаю, что имя «Василиск» подходит ему. Может быть, парню нужно надевать солнечные очки каждый раз, когда он появляется среди безумно влюбленных в него леди.
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 1704 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 06.01.2010
|
People’s Choice Awards становится все интересней. Ожидается, что Тейлор Свифт столкнется с ее самым свежим бывшим бой-френдом Тейлором Лотнером - только что эта поющая звезда добавлена в список знаменитостей, ожидаемых на завтрашней церемонии награждения, на которой вручают награды кино, теле и музыкальным звездам, полностью полагаясь на голоса фанатов.
Более, чем 60 миллионов фанатов проголосовали в 30 различных категориях, включая Favorite Movie Actor (Любимый Киноактер), Favorite TV Comedy (Любимая Телекомедия), Favorite Female Artist (Любимая Актриса), Favorite On-Screen Team (Любимая Команда Экрана), и даже Favorite Animal Show (Любимое Шоу про Животных). Среди номинантов на роль победителей в категориях кино и теле-шоу, соответственно, вампирское «Новолуние» и «Настоящая Кровь» (прим.переводчика - американский драматический телевизионный сериал, основанный на серии вампирских романов The Southern Vampire Mysteries американской писательницы Шарлин Харрис).
В добавок к д
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Вчера мы разместили первое подробное интервью с Кристен Праут, которая сыграет вампиршу Люси. Именно она в «Затмении» обращает Джаспера в вампира. Здесь две ее фотографии, так что вы ее еще увидите, прежде чем выйдет фильм. Кликните, чтобы посмотреть их в полный размер. Перевод, корректировка - Noa специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Сайт Hellomagazine.com подводит итоги уходящего года, определяя САМУЮ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНУЮ ЖЕНЩИНУ 2009 года. В данном опросе представлены, как Вы можете заметить, и звезды кино, и модели, и звезды шоу-бизнеса. От сумеречного мира в этой номинации заявлена КРИСТЕН СТЮАРТ! Поддержать Кристен и ПРОГОЛОСОВАТЬ за нее вы можете тут. P.S.: Голосовать можно каждые 10 минут! Поиск информации Лены Петровой
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Разное |
Просмотров: 1201 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 06.01.2010
|
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1040 |
Добавил: Элис |
Дата: 06.01.2010
|
В последнее время нас очень часто спрашивали, появится ли Роберт Паттинсон на завтрашней церемонии People’s Choice Awards, которая по существу, будет первым значительным голливудским мероприятием 2010 года. «Gossip Cop» узнали, что из-за рабочих обязательств Роберт Паттинсон не сможет посетить церемонию. Напомним, что Паттинсон номинирован в категории «Любимый киноактер». People’s Choice Awards, которая пройдет завтра в лос-анджелесском Nokia Theatre, будет транслироваться вживую по CBS.
Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Дакота Фаннинг безумно рада, что может наконец-то носить одежду нулевого размера, и не ушивать ее. Дакота сказала журналу «Via Star»: «Сейчас когда я взрослею, я наконец-то подхожу к тому моменту, когда я могу уже одевать взрослые платья, при этом выглядеть гармонично в них». О своей роли (в фильме «Ранэвэйс»), о иногда целующейся с девушками, порой нюхающей кокаин, сумасшедшей, чертовски сексуальной девочки-рокерши, Дакота сказала: «В первую очередь мне понравилось сниматься в этой картине, потому что она биографическая, это то, что происходило на самом деле, а не просто какая-то выдуманная история о 15-летних мятежницах. Это настоящая история о эволюции из «хорошенькой девочки» в плохую рок-н-ролл принцессу.» Дакота о сцене поцелуя с Кристен Стюарт и о сценах с кокаином: «Это очень страстно, ведь они были друг для друга на столько близки, на сколько это вообще возможно. На счет кокаина, то мы использовали простой размельченный витамин В. Кристен и я подшучивали, что теперь из-за такого количества витаминов наши волосы бу
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
|