На крупнейшей в мире базе данных о кинематографе, IMDb , на страничке «Сумерек» , сразу два человека написали, что у них сегодня была возможность посмотреть раннюю пробную версию «Сумерки.Сага:Затмение». Один из них звучал очень убедительно…

Ниже представлены два сообщения пользователей IMDb, конечно, они могут быть и враньем, но в последнее время новостей было крайне мало, один из пользователей говорит, что тизер-трейлер будет показан, 17 января, на церемонии «Золотой глобус».

by pkingkillers (2 января 2010 года)
Источник

Я был одним из тех счастливчиков, кто был приглашен на ранний пробный показ фильма, но для начала, позвольте отметить, я парень, который прочитал все книги и посмотрел фильмы сумеречной саги (даже не смотря на то, что они мне не особо понравились). Я познакомился со съемочной командой и режиссерами фильма, которые оказались очень дружелюбными. Мы представились друг другу и даже болтали какое-то время. Потом режиссеры удалились, и показ фильма начался. В первую очередь необходимо отметить, после просмотра фильма я был приятно удивлен. Учитывая то, что мне вообще не понравились два первых фильма саги. Это кино очень даже неплохое. Конечно, оно далеко не дотягивает до Оскара, но оно на много лучше предыдущих фильмов.

Актерская игра значительно улучшилась, особенно игра Джейкоба. Я фактически полностью проникся его персонажем и искренне сопереживал ему, когда он боролся за Бэллу. В течении всего фильма мне временами даже было немного жаль его. Я не хочу все испортить, но все же скажу, что все те вещи, которые Джейкоб делает для защиты Беллы, и его попытки добиться ее благосклонности действительно переданы верно и играют немаловажную роль в фильме. Причину этого вы увидите, когда сами посмотрите фильм. Не могу рассказать вам больше, нам строго настрого запретили распространяться о фильме. Также нужно отметить, что любовный треугольник между Беллой, Эдвардом и Джейкобом сыгран превосходно. В этих сценах происходят очень важные развития персонажей. Чувствуется большее внимание выравниванию характеров персонажей, что внесло положительный вклад в главную сюжетную линию.

Сцена сражения была просто ПОТРЯСАЮЩАЯ! Даже не смотря на то, что на данный момент в фильме есть еще много недоработок в cgi, я могу с уверенностью сказать, что сражение между вампирами и оборотнями было даже больше, чем ЭПИЧЕСКИМ. В этом кино больше сцен драк, чем в двух предыдущих фильмах ВСЕСТЕ ВЗЯТЫХ. Конечно, по сравнению с другими фильмами в стиле экшн, сцены сражения короткие, но все же они были сделаны очень мастерски, и я мог в полной мере почувствовать напряженность боя. Если вы потащите своих парней на это кино, то я гарантирую, им понравится этот фильм на много больше, чем два предыдущие. Не смотря на прекрасные сцены сражения, фильм, как и предыдущие, больше сфокусирован на любовный треугольник.

Также стоит отметить одну техническую сторону: у этого фильма темп на много быстрее, чем у предыдущих, что поспособствовало устранению проблемы затягивания сцен. Специально для девушек в этой части саги больше любовных сцен (между Эдвардом и Бэллой, когда они целуются, между Бэллой и Джейкобом и т.д.). Но все еще никаких сцен секса. Также вы получите прогуливающегося, как обычно, полуобнаженного Джейкоба и Эдварда без рубашки…Не буду продолжать дальше, ибо не хочу все испортить.

Единственный недостаток этого фильма…хм, я действительно думаю, что в нем нет недостатков! Филь не даст вам чего-то сверхъестественного, но, одновременно, после просмотра не даст ощущений потраченного впустую времени. В конце фильма нам дают намек на то, что будет в четвертой части саги ,и вы невольно ощущаете жажду увидеть продолжение…(я парень, и мне немного даже стыдно говорить такое..ха-ха)

Как только я вышел из кинотеатра, я почувствовал удовлетворение от проведенного времени. Я и другие счастливчики хотим поблагодарить съемочную команду и режиссеров фильма за показ, я думаю, что все актеры, вся съемочная команда проделали действительно превосходную работу, пытаясь сохранить сюжетную линию такой, какой она была в книге. Они кое-что изменили, то там, то тут, но ничего особенно важного утеряно не было. Это пожалуй все, что я могу сказать. Я советую вам пойти и посмотреть это кино, когда оно выйдет на большие экраны, вы будете по настоящему поражены.

by Swordyknife (2 января 2010 года)
Источник

Я только что видел пробный показ «Сумерки.Сага:Затмение» в Recliffe. ЭТО БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕ!
Виктория, которую играет Брайс Даллас Ховард сыграла ПРЕВОСХОДНО! Вообще не заметно, что в фильме поменяли актрису. Она выглядит точно ТАКЖЕ, как выглядила Рашель в «Новолунии», да и голос такой же, как у Рашель в «Сумерках». Оно играла изумительно!

Все же, было много незаконченных сцен. Например, сцена сражения, было видно тросы, поднимающие актеров вверх, также было много сцен, где волки еще не до конца доделаны.

Игра актеров в 10 раз лучше, чем в «Новолунии». КРИСТЕН ПОЧТИ БЛЕСНУЛА!

Единственная жалоба от меня- это то, что ПАРИК КРИСТЕН ЖУТКО ОТВЛЕКАЛ!!! ОН ВЫГЛЯДИТ ПОЛНЕЙШЕЙ ПОДДЕЛКОЙ!

Оу, еще перед тем, как фильм начался какой-то парень из Summit сказал, что тизер-трейлер к «Затмению» покажут 18 января на церемонии «Золотой глобус».

Прим. публикатора - сейчас становиться модно сочинять "кассовые" истории про Робстен и прочие Сумеречные штучки. Не стоит верить этим рассказам, стоит лишь принять к сведению.
Прим. переводчика - Бред сумашедшего в лунную ночь

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.