помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




В каком сумеречном фильме герои выглядят красивее?
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 8725

Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2009 » Ноябрь » 24 » Роберт и Кристен благодарят поклонников сумеречной саги
11:16
Роберт и Кристен благодарят поклонников сумеречной саги
Кристен Стюарт, Роберт ПаттинсонРоберт и Кристен добрались до официального Сумеречного твиттера (студии Саммит) и оставили пару сообщений своим поклонникам:

1) From Kristen - You all have proven you're the most amazing fans in the world once again.

2) From Kristen cont. - I feel so lucky to be a part of The Twilight Saga and thank you for making us #1!

3) From Kristen cont. - Yes, I twittered. Or twitted..tweeted? I dunno, but thank you sooo much anyway..!

ПЕРЕВОД:

1) От Кристен: Вы всем еще раз доказали, что Вы самые удивительные фанаты в мире!

2) От Кристен: Я чувствую себя настолько удачливой - быть частью сумеречной саги, и спасибо Вам за то, что фильм стал № 1!

3) От Кристен: Да, я посетила твиттер. Или твиттерила, или... Я знаю, но так или иначе, спасибо Вам огромное!

--

1) From Rob - Thank you for making NEW MOON #1. It's very exciting to be a part of something embraced by so many people.

2) From Rob cont.- I hope you are looking forward to ECLIPSE as much as I am.

ПЕРЕВОД:

1) От Роберта: Спасибо Вам за то, что "Новолуние" стало № 1. Очень захватывающе быть частью того, куда вовлечено так много людей.

2) От Роберта: Я надеюсь, что Вы будете ждать "Затмение" также сильно, как и я.

Прочитать остальные сообщения от звезд можно тут! 

--------------------------------------------------------------------------------
Перевод Лена Петрова

Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Жизнь актеров | Просмотров: 2342 | Добавил: SauLLy | Теги: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 25
Гостей: 25
Пользователей: 0


• Администраторы
• Модераторы
• Дизайнеры
• Переводчики
• Старейшины
• VIP
• Творческий актив
• Проверенные
• Пользователи