01:24 «ABC»-интервью с Робертом Паттинсоном, Кристен Стюарт и Тейлором Лотнером | |
«Сумерки», возможно, изменили жизни фанатов во всем мире, но никого этот успех не задел больше, чем трех звезд фильма – Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тейлора Лотнера. Все трое стали невероятной сенсацией, когда миллионы фанатов романа увидели их в ролях Эдварда, Беллы и Джейкоба – трех школьников с загадочным секретом в центре истории. Эдвард – вампир, Джейкоб – оборотень, а Белла – обычная девушка-подросток, влюбленная в них обоих. Двадцатитрехлетний Паттинсон, девятнадцатилетняя Стюарт и семнадцатилетний Лотнер из актеров эпизодических ролей стали звездами, когда вышел первый фильм «Сумерки. Сага». Поскольку они готовятся к выходу ожидаемого всеми продолжения саги «Новолуния», молодые актеры поразмышляли о плюсах и минусах свалившейся на них славы. Какая самая лучшая вещь из всей этой сумеречной мании для вас? Стюарт: Это такое же удовлетворение, которое я получаю и от любых других фильмов, так здорово, что так много людей уделяют этому внимание. Я всегда говорю, что снимаюсь в фильмах для жизненного опыта - буквально, ты его получаешь от персонажей, которых играешь – и чтобы узнать, что фильм увлекает не только 100 миллионов маленьких девочек, но и действительно охватывает людей всех возрастов, это здорово. Это так отличается от того, что я когда-либо испытывала, поэтому, определенно, это самая лучшая вещь. Паттинсон: Номинация на Оскар и др. – это только отчасти нереально. Но есть одна маленькая вещь, недавно я работал над трейлером к фильму «Помни меня» и совсем недолго руководил этим, но контроль, который тебе дают «Сумерки» отчасти невероятен. Это удивительное чувство. Лотнер: Это путешествие по миру в целом и осознание того, что фанаты со всего мира поддерживают нас. Мы ездили в Сан-Паоло, Бразилию, а затем в Мехико, мы проехали по всему миру и у нас везде есть фанаты почти в одинаковых количествах, где бы мы ни были. Это удивительно – знать, что у нас так много поклонников, которые поддерживают нас. Назовите одну вещь из вашей «досумеречной» жизни, по которой вы скучаете. Стюарт: Мне нравится бывать на улице. Мне нравится гулять и мне бы хотелось гулять везде – но не из-за поклонников, фанатов так много, они могли бы позволить мне погулять. Это не те люди, вы знаете, о чем я. Это не те люди. Паттинсон: Я любил кататься по Лос-Анджелесу. Я знаю, что не много людей скажут это, но если нет других вариантов, то Лос-Анджелес – лучшее место, чтобы покататься по нему. У меня была небольшая машина, с откидным верхом… и я действительно скучаю по езде по горам, когда солнце садится. Это здорово и я немного скучаю по этому. Это совсем не то же самое, когда за тобой следует еще десяток машин. Лотнер: Аллеи и кинотеатры или я в них. Ты можешь приспособиться, но ты не можешь позволить себе этого. Ваше незабываемое столкновение с фанатами. Стюарт: Это были две девушки, которых взяли в Италию, как помощниц. Я встретилась с ними заранее в Ванкувере, но они были из Минессоты, так что получилось большое путешествие и странное совпадение – оказалось, что их разместили прямо рядом со мной. Лотнер: Очень много. Бразильские фанаты очень влюблены в нас. Они приветствовали нас в аэропорту. Скорее всего были ограждения, но я не видел их. Это была интересная прогулка от дверей аэропорта до нашей машины. Как «Новолуние» отличается от «Сумерек»? Стюарт: Очень много внедрено в историю. В «Новолунии» Белле говорят, что она была полностью неправа, так что теперь это более зрелый, внимательный подход к таким же идеалам. С точки зрения тональности, «Новолуние» отличается в том, что становится более опасным, более реальным. Она наконец-то открывает глаза: «О, я проснулась в Стране чудес. Это очень страшно. Это действительно страшнее, чем я думала», – потому что есть оборотни, и плохие вампиры хотят убить ее и всех остальных. Лотнер: Это касается Беллы и Эдварда, созданных в «Сумерках». Разрушается все с того момента, когда он уходит, и нужно все восстановить, Джейкоб должен вернуть Беллу к жизни. Это эмоциональные американские горки. Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 2255 |
Добавил: Mydiadema
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|