Свежий номер GQ - самое быстропродаваемое издание этого года. Теперь доступен в качестве приложения.

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

После того как я пытала свою удачу на протяжении последних нескольких месяцев и бесконечного ожидания на холоде, моя мечта, наконец, сбылась.

Во-первых, одна из причин, по которой я умирала от желания увидеть ее, состоит в том, что мне правда нужно было рассказать ей, какая она изумительная, не только как актриса, но и как личность в целом. У меня было чувство, словно она должна узнать об этом лично. Продолжать делать то, что она делает. Об ее страсти к актерству, пожелать ей оставаться преданной самой себе не смотря ни на что.

Вы, ребята, понятия не имеете, как она эмоционально помогала мне все эти годы в самые тяжелые моменты. Скажем так, она сделала меня лучше и помогла мне более комф ... Читать дальше »

Какие-то вопросы к Кристен Стюарт и режиссеру "Рассвета", Биллу Кондону?

К концу интервью КСтю сказала, что у нее "не такие уж плохие" впечатления. Приму за комплимент. Она в своем роде пылкая, умная.

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

Эшли Грин, которая утверждает, что никогда не появится на публике в нетрезвом виде, чтобы не подавать дурной пример своим юным поклонникам, гордо демонстрирует свое подтянутое тело в бикини на октябрьской обложке южно-африканского Women's Health.
Миниатюрная зелоноглазая красавица, которая по шесть дней в неделю занимается пилатесом, кардио-тренировками, йогой, боевыми искусствами и силовыми упражнениями, говорит, что ее девиз прост: "Правильно питайтесь, занимайтесь спортом и живите в гармонии со своим телом!"
"Мне не нужно тело подростка, мне нужно тело женщины"
Несмотря на то, что всех молодых голливудских актрис стараются подогнать под нулевой разм ... Читать дальше »

"Кузен моего друга утверждает, что он видел Роба в Беверли-Хиллз на каком-то винном фестивале"

"Да, я только что встретила Роба Паттерсона. Сексуальность на максимуме. Я немного в шоке.

Я пишу, что встретила Роберта Паттинсона, и получаю тысячу вопросов. Да, он супер-горяч, с бородой, и это была большая шумная вечеринка в Голливуде. Конец.

Меня почти никогда не ошеломляют встречи со звездами, но это произошло. Мне нравятся "Сумерки", так что, ну знаете, это совместимые вещи".

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для ... Читать дальше »

@BirchwoodMcK написала:
"Очень мне нравится, что моя кузина взяла интервью у Роберта Паттинсона месяц назад и ТОЛЬКО ТЕПЕРЬ говорит мне

@labori2, нет, оно было небольшим, но тем не менее, она встречалась с ним и все такое. И она знает, что я тоже схожу по нему с ума!"

Мы бы очень хотели знать, где появится это интервью.

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

Какими судьбами ты оказалась здесь и лежишь теперь в тени моего стула? Насколько долгой была твоя жизнь и как высоко ты парила?

Скольких людей очаровал замысловатый узор на твоих крылышках?

Твой окрас великолепен, он привлек меня с самого начала, и только потом я поняла, что от тебя осталась лишь пустая оболочка. А ведь ты была такой хрупкой и изящной, что даже могущественный ветер не ощутил бы твоего присутствия. Ты была здесь целый день. Один раз я выглянула из окна и увидела, как собака с любопытством тебя обнюхивала. А на следующее утро тебя уже не было. Возможно, ты стала пленницей ночи, а может, очнулась ото сна в стране бабочек. Быть может, ко ... Читать дальше »

Интервью у нее брал британец. Должно быть, это будет новый фотосет... точно не знаю.

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

Источник близкий к новой паре сообщил, что Грин, которая играет Элис в экранизации романов Стефании Майер «Сумерки», была многократно замечена вне съемок с Карни, несмотря на его недавний роман с партнершей по сцене Дамиано.

В июне мы сообщали что Карни и Дамиано, которые исполняют влюбленных Питера Паркера и Мэри Джейн Ватсон в «Spider-Man: Turn Off the Dark», встречаются вне 12-часовой работы в этом шоу.

Однако источник подтвердил, что «Отношения Рива с Дженнифер выдохлись, и теперь он встречается с Эшли Грин».

Источник сообщает, что «Эшли была на шоу пару раз и была представлена матери Рива. Не смотря на то, что это длится не очень долго, похоже, что все очень серьезно. Хотя Рив и Дженнифер расстались, их совместная работа от этого не пострадала».

Вот что Дамиано ответил ... Читать дальше »

По сообщениям, у Эшли Грин появился новый возлюбленный.

"Сумеречная" актриса якобы встречается со звездой бродвейского мюзикла "Человек-паук: Погасить тьму" Ривом Карни.

Недавно парочку видели держащейся за руки на одной из улиц Нью-Йорка.

Ранее Карни, который сыграет главную роль в биографическом фильме о Джеффе Бакли, приписывали роман с партнершей по "Человеку-пауку" Дженнифер Дамиано.

Gossip Cop связался с представителем Грин, однако тот отказался комментировать эту информацию.

Что вы думаете об этой потенциально новой паре?
... Читать дальше »

Келлан Латц ("Эмметт Каллен" из Сумеречной Саги) стал моделью на обложке для ноябрьского выпуска «Nylon Guys»!

Часть интервью расположено ниже, также приложено закулисное видео со съемок.
Про проживание на молочной ферме с бабушкой и дедушкой в Айове:
"Это - то место, где я учился быть пиротехником. Не было никакого сервиса по сбору мусора, так что вы могли только сжечь его. Я люблю огонь."

Об ощущении себя как классического среднего ребенка:
"Моя мама всегда следила за беспокойными старшими братьями, и кроме того мои младшие братья были близнецами, так что ей приходилось много нянчиться с ними. Я был своего рода самым непроблемным, что означает, что я потерялс ... Читать дальше »

Дакота Фаннинг щурилась от яркого солнца, когда в среду днем (5 октября) в Нью-Йорке шла с одних занятий на другие.

17-летняя студентка/актриса заходила в спортзал перед тем, как зубрить, принося с собой бело-розовую бутылку с водой, чтобы поддерживать водный баланс.

Дакота недавно поделилась с изданием «People» тем, что конкретно она привезла для своей учебы на восточном побережье: "Я знала, что нужно привезти много пальто, и мои резиновые сапоги Hunter, [но] какие пеналы вы покупаете для колледжа?”

Перевод, корректировка - mdt специально для twilight-saga.ru.

А сегодня вечером мы ехали по ЛА и неловко наткнулись на Роберта Паттинсона

Перевод, корректировка - Leonarda_Ria специально для twilight-saga.ru.

«Неожиданные плоды» - (Видео на песню «Поллианна Роуз»)

Давайте все признаем это. Мы тратим всю нашу жизнь, разыскивая то, что нам хочется, и ПЫТАЯСЬ заполучить это. Но не по случайности ли или совершенно неожиданно ПОЧТИ ВСЕГДА к нам «заносит» лучшее в нашей жизни? Именно так обстоит дело с этим последним видео. Не было никакого планирования или даже никакого намерения участвовать в этом, по крайней мере, с моей стороны. Большая часть материала была сделана без моего ведома, в то время, когда я уехал на натурные съемки, снимая что-то еще. Материал со МНОЙ был отснят приблизительно за два часа (я всего лишь переиграл пару дублей ... Читать дальше »

Слухи о сексе Джо Джонаса и Эшли Грин в Лас-Вегасе были здорово преувеличены. Так сказал поп-звезда в своем интервью Райану Сикресту в понедельник во время дебюта его ремикса с Лил Уэйном на песню "Just In Love".

Певец не мог оставить без внимания сообщения о своем "времяпрепровождении" с его милой бывшей на вечеринке Jay-Z в Лас-Вегасе.Хотя эти двое были замечены тусующимися вместе в Tao, Джо настаивает на том, что между ними ничего не было.

"Переспали? Вау! Ам, ну, к сожалению, я разочарую всех тех, я думаю, вы можете звать их фанатами ДжЭшли. Я и Эшли, между нами все очень круто, - утверждает Джо. - Мы все ещё хорошие ... Читать дальше »