1. Что насчет женитьбы?

Джозеф сказал, что он не хочет жениться, так как не видит в этом надобности. Если он любит женщину и у них серьезные продолжительные отношения, то ему не нужно никаких письменных доказательств для кого бы то ни было, при условии, что они оба знают, что принадлежат друг другу. Джозеф будет рассматривать вопрос женитьбы, если женщина по-настоящему очень будет хотеть выйти замуж.

2. Почему актеры обычно не встречаются с "обычными” людьми и стали бы они встречаться с кем-нибудь, не из мира кино?
Джозеф сказал, что он бы встречался (и встречался уже) с обычной девушкой. Но главная проблема заключается в рабочем графике. Он рассказал нам о том, что это, на самом деле, очень сложно иметь серьезные отношения с кем-то, кто работает с 9 до 5, в то время, как у тебя такой безумный график с ночными съемками, различными мероприятиями и прочим. Он сказал, что в этом плане актрисы отнесутся с большим пониманием, так как им знаком подобный режим работы. Вот почему большинство актеров связывают себя отношениями с другими актрисами, а вовсе не потому, что "обычные” женщины менее привлекательны или еще что.

3. Поцелуи на съемочной площадке и каково их влияние на реальные отношения?
Джозеф объяснил, что однажды у него были отношения с девушкой, не актрисой, и она всегда переживала за него и подбадривала каждый раз, когда он прослушивался на роль. И она так же была счастлива за него, если он получал работу. Но первым же вопросом всегда было: "Тебе придется целоваться???” И в этом смысле, актрисы поймут тебя лучше, так как они из собственного опыта знают, что сцены поцелуев нисколько не романтичны или эротичны.

Мэтт (Дэвис) так же заметил, что большую часть времени НЕТ никакой химии между актерами в сценах поцелуев или близости, но они пытаются очень усердно это демонстрировать. Мэтт (как я вам скажу, парень просто с невероятной харизмой) сказал, что, например, он любит Сару Каннинг, потому что она удивительный человек, но между ними нет романтического притяжения. Так что, ты пытаешься показать, что ты всерьез кем-то увлечен, но тут еще вокруг тебя полно народу, микрофон прямо перед вашими лицами да несколько камер.

И затем одна девушка спросила: "Значит ли это, что сцены сексуального характера снимать еще хуже?” И Джозеф рассмеялся. Он заговорил про "Бен Гур” и постельную сцену, что у него там была. Он не мог перестать смеяться, пока рассказывал нам эту историю. Он сказал, что было невозможно жарко внутри той комнаты и работающие над этой сценой сбрызгивали их тела глицерином снова и снова, чтобы они выглядели вспотевшими. Но главная проблема состояла в том, что окна были открыты и много жуков проникло внутрь и прилипло на их тела, смазанные глицерином. Так что, им приходилось постоянно прерываться, а съемочная команда подбегала к ним и снимала всех букашек с их тел. Смеясь, он добавил: "Так что, всякий раз, когда вы будете снова смотреть эту сцену, думайте о жуках на моем теле!!!”.

4. Какая она, Клэр Холт?
Большинство актрис капризны, и с ними приходится трудно (все трое попытались найти правильное определение, но не смогли). Я не могу вспомнить, что они точно сказали, но суть была в том, что Клэр просто сокровище и они ждут не дождутся, когда снова ее увидят.

5. Почему у Джозефа не такой сильный британский акцент в реальной жизни?
Он объяснил это тем, что у любого британца есть акцент, но для него роль в ДВ оказалась первой, где его акцент был, действительно, необходим и оценен. Все его прежние роли требовали американского акцента. Поэтому за эти годы у него выработалась привычка говорить с легким британским акцентом.

6. Смотрел ли он когда-нибудь ДВ на других языках, когда был в других странах? И если да, что он думает о том, как его озвучивают на немецком?
Джозеф сказал, что он как-то смотрел ДВ на испанском и это было довольно забавно. Однако он никогда не видел сериал в немецком дубляже. Мы все так вздохнули, что он спросил: "Что такое? Что не так с немецким дубляжом??” И мы постарались ему объяснить, что у Клауса очень посредственный голос, не передающий ни угрозы, вообще ничего. К тому же, британский акцент, который является определяющим признаком Древнейшего, потерян напрочь. Так что, он был очень заинтересован и спросил: "Могу ли я это где-то посмотреть?? Есть ли на Youtube??!” Потом он спросил, говорит ли Клаус слово "дорогуша" (sweetheart) в немецком дубляже. Нам пришлось разочаровать его, потому что по-немецки это слово звучит как "милочка" (Liebling). Пару раз он попытался произнести это слово, чтобы к нему привыкнуть. Было мило!

Я поняла, что Джозеф очень скромный, милый и, возможно даже, неуверенный в себе человек. Всякий раз, когда ему говорили комплимент, он был очень польщен, стеснялся и даже краснел, что делает его таким очаровательным. Больше одного раза у меня возникало желание просто обнять его и сказать, что он действительно любим (что и показывали ему люди столько раз, но, полагаю, что он просто пока этого полностью не осознал). С Йеном у него просто потрясающее взаимодействие, их панель была настолько уморительна! Я не могла понять людей, которые его так любят. Но, как я уже сказала: "Он полностью убедил меня в эти выходные”.

Но кроме всех этих интригующих моментов, нам не терпится узнать, в каком положении семья Древнейших теперь, когда они думают, что Клаус умер (как будто это так просто!) Недавно нам выпал шанс поболтать с Дэниэлом Гиллисом, который играет Элайджу и спросить его, чего нам ожидать от Древнейших братьев в грядущем четвертом сезоне. Это сигнал для тех, кто не особо увлечен «Дневниками вампира», что дальше можно не читать.

Дэниэл сознался, что он только вернулся со съемок «Дневников вампира», где снимался в сцене флэшбэка 11 столетия. Он не выдал, о чем был флэшбэк, но сказал, что поклонники должны «пристегнуться и приготовиться к парикам».

«У меня было уже столько разных причесок. Иногда я чувствую себя реквизитом, - пошутил он. – По-моему, это моя пятая прическа? И так как мы углубляемся все дальше в историю, у меня на макушке будет красоваться все больше нелепостей. Особенно мне нравится, как я выглядел в предпоследний раз - что-то среднее между викингом и эльфом. А в последний раз я был похож на администратора рок-группы Grateful Dead из 11го века.

Хотя Дэниэл и совмещает сразу два сериала, «Дневники вампира» и «В надежде на спасение», он считает, что Элайджа никуда не денется в ближайшее время. Сценарист и исполнительный продюсер Джули Плек ясно дала понять Дэниэлу, что роль в «Дневниках вампира» будет его до тех пор, пока он рядом.

«Джули очень великодушна, и я уверен, что они будут снимать меня так часто, как только смогут, - сказал он. – Пока существуют «Дневники вампира» должен существовать Элайджа. Он слишком вплетен в нить повествования. Они не могут существовать друг без друга».

Когда мы упомянули, что некоторые другие персонажи тоже казались в безопасности – как, скажем, тетя Елены Дженна или наш любимый охотник на вампиров Аларик – Дэниэл намекнул, что его в ближайшем времени уж точно не уволят. И если это все-таки случится, то он просто не заговорит с Джули в ближайшем будущем (его слова, не наши).

«Элайджа возвращается, и какую же роль сыграет он во всем этом? Я думаю, что Элайджа принесет порядок. Всякий раз, когда он возвращается, он разбирается со всем, - объясняет Дэниэл. – Он как стабилизатор, помогающий восстановить баланс. Я думаю, он единственный, кто может держать в руках брата. Я думаю, только у него хватит благородства и здравого рассудка разработать план отъезда из Мистик Фоллс в какое-нибудь прибежище для их семьи. Я говорю не о том, что он сделает это, а о том, что он способен это сделать. Думаю, если бы семья прислушивалась к Элайдже, они все нашли бы превосходное место для себя в современном мире, где сейчас все хотят, чтобы они исчезли».

Клаус был главным злодеем «Дневников вампира» больше полутора сезонов, и не похоже, что вскоре что-нибудь изменится. Сейчас, когда он овладел телом Тайлера (и никто, кроме Бонни не знает об этом), появилась еще одна трагедия, которую нужно уладить до того, как Клаус может быть побежден навечно (если это вообще возможно). Но означает ли это, что его место точно не займет новый злодей?

«Пребывание на вершине – вещь мимолетная. То есть, я имею в виду, что вы всегда находитесь в такой пограничной позиции, - говорит Дэниэл. – Я думаю, было бы высокомерно и наивно предполагать, что не будет никого, кто сможет затмить эту угрозу (Древнейших), потому что всегда есть новая угроза – должна быть - чтобы поддержать интерес аудитории. Но я не думаю, что Древнейшие исчезнут в ближайшее время».

Может, злодеем мог бы стать новый охотник на вампиров, который, по словам Джули, прибудет в город, а может и новая вампирская версия Елены. Дэниэл поддразнивает нас, что очень многое изменилось на съемках после того, как Нина Добрев получила свои клыки.

«Нина Добрев стала злой. Она стала злобной, ужасной примадонной. Я не могу даже описать вам это, - Дэниэл абсолютно невозмутим. – Она ездит на машине по съемочной площадке, даже если снимают в закрытом помещении. Никому не разрешается смотреть на нее. Между дублями надо смотреть только на землю… Теперь большую часть времени съемки проходят с "зеленым экраном", а когда снимают диалоги, говорить приходится с теннисным мячиком в руках кого-нибудь из ассистентов. Это просто кошмар».

Шутки в сторону, Дэниэл признался, что на съемках «Дневников вампира» появилась атмосфера веры в успех, которой не было прежде.

«Это очень интересно, возвращаться на съемочную площадку и наблюдать за людьми, которые возвращаются четвертый сезон, - говорит он. – Я пришел в середине второго сезона, когда все еще было непредсказуемо, потому что могло провалиться в любой момент. В этом бизнесе вообще нет никакой уверенности. Но я чувствую степень уверенности людей, возвращающихся на четвертый сезон, и это прекрасно».

Чего вы ждете больше всего в четвертом сезоне «Дневников вампира»? Расскажите нам об этом в ваших комментариях!


Источник

Бен и Люк написали роль Эй Джей Бадда (фильм «Warhouse», - прим. переводчика) специально для тебя. Вы давно дружите друг с другом, это оказывало на тебя большее давление?
- Разумеется, нет. Фактически это был отличный шанс поработать в условиях лучшего взаимодействия с режиссером. Это была прекрасная возможность настоящего сотрудничества с самых первых слов в сценарии до последних штрихов окончательного редактирования проекта. К тому же, и определенный уровень доверия между нами, так что никакого давления. Это было здорово оказаться в среде, где я чувствовал себя комфортно.

В фильме гнетущая тяжелая атмосфера, и ты практически все сцены отыграл один. Как ты готовился к тому, чтобы сыграть настолько сложного персонажа?
- В моей подготовке большое значение сыграл военный консультант/продюссер Билли Бадд. Он помог мне понять, что это, собственно, значит быть морским пехотинцем, как правильно носить берет и приносить клятву. Люк так же был открыт для репетиций, что является большой роскошью при работе над фильмом. Чтобы правильным образом показать ощущаемый вес изоляции, я рисовал в своем воображении ужасные моменты из своей жизни, которые мне доводилось пережить, и, с учетом того, что я в кадре был почти все время, это означало то, что я почти не спал. Это тоже поддерживало эмоции на необходимом уровне.

В твоем персонаже, Эй Джее, есть что-то от тебя?
- Конечно. Ты должен опираться на то, что объединяет тебя с персонажем. Насколько бы другим он не был, тебе нужно найти эту взаимосвязь.

Что тебе нравится и не нравится относительно персонажа, который ты исполнил в «Warhouse» («Хранилище»)?
- Больше всего мне было по душе, играя Эй Джея Бадда, само развитие персонажа на протяжении всего пути. Играть персонажа, чья история охватывает несколько лет, дало мне реальный шанс, в конечном итоге, показать его в совершенно отличном, от того, где он начал, месте. Испытываемая им гамма эмоций по силе своей сродни американским горкам: замешательство, отчаяние, безумие и надежда (обозначу несколько) – это было изматывающе, но, в конечном счете, один из самых ценных опытов работы в моей карьере. Не могу сказать, что мне что-то не нравится в этом персонаже. Даже несмотря на рекордно короткие сроки съемочного процесса, я действительно понял Эй Джея и проникнулся к нему симпатией. Я на его стороне, поэтому мне довольно сложно найти хоть какую-нибудь деталь в нем, которая бы мне не нравилась, потому что я понимаю, почему он такой.

Какие-нибудь смешные моменты были на съемочной площадке?
- Их было множество. В особенности, будучи покрытым зеленой кровью, большая часть которой была сделана из сиропа, я поздно осознал, что в доме, как минимум, одно осиное гнездо. А теперь, представьте меня, при полном обмундировании, бегающим с криками по дому и преследуемым роем пчел. Это было довольно забавно. Не для меня, но Люк счел это очень смешным!

После съемок фильма в «закрытом пространстве» вы переключились на фильм «открытого пространства» с той же командой и сняли «500 Miles North» («500 миль на север»). Можешь ли ты рассказать немного больше об этом проекте?
- «500 миль на север» - это история о двух, не особо ладящих друг с другом, братьях, которые вместе отправляются в Шотландию, чтобы развеять прах своего отца над озером, согласно последнему желанию умершего. Во время этого пути им предстоит решить ряд проблем, чтобы утрясти вопросы наследования. Было здорово сниматься в нем и по тому, что я видел, это очень забавный и трогающий за душу фильм. С нетерпением жду момента, когда смогу увидеть его.

В чем заключается разница между телесериалом и фильмом? И что тебе нравится больше?
- Разница, главным образом, состоит в хронометраже. На ТВ каждая серия имеет свою установленную продолжительность, так что если ты произносишь свои реплики медленно, тебя подрежут, чтобы уложиться в определенное время. Это звучит поверхностно, но это так. При работе над фильмом режиссер обладает большим контролем, так что это может более продуктивный процесс, зависящий от режиссера. Я люблю оба формата, разнообразие сохраняет вещи интересными.

Ты вернулся из Венгрии, где снимался в фильме «Open Grave» («Открытая могила»). Каковы твои планы сейчас, после съемок в этом фильме?
- Я думаю, что уже не секрет, что я вернусь в 4 сезоне «Дневников Вампира», на съемках которого я буду до апреля 2013. Я также заканчиваю свою работу по монтажу короткометражного фильма «Revelation», с Персией Уайт в главной роли. Люк выступил в качестве оператора. У нас есть где-то около трех недель до того, как мы представим его для просмотра. Для меня это очень важный проект, я им горжусь.

Мы пока что еще не видели тебя в комедии, хотел бы ты сняться в таком жанре?
- Моя роль в «500 милях на север», вероятно, самая моя комедийная на данный момент, но да, мне интересно сыграть что-то более веселое, в определенном отношении.

Ты оказываешь поддержку благотворительной организации «Positive Woman», и это имеет большое значение для тебя. Ожидал ли ты получить подобную поддержку от своих поклонников?
- Я и не мог представить. Поклонники были очень благосклонны. Деньги, что мы заработали, много значат для Свазиленда. Я очень горд ими всеми, и поражен, кстати, тем, что они прониклись этой ситуацией, как своей собственной.

Последний вопрос: был ли ты когда-нибудь в Италии?
- Я был на свадьбе в Сорренто, около 5 лет тому назад, там довольно красиво.