Поклонникам «Дневников вампира» осталось ждать недолго: менее, чем через неделю стартует заключительная глава третьего сезона сериала. Очередная серия выйдет на экраны 19 апреля, потом нас ждет еще две серии, а 10 мая выйдет заключительная серия сезона. Исполнительный продюсер «Дневников вампира» Джули Плек говорит, что они еще в начале этого сезона знали, как все обернется, что Елена и братья Сальваторе в итоге узнают, что если убить Древнейшего, это истребит всех порожденных его родом вампиров. «Мы искали что-то жутко интересное, что станет основополагающим для нашего сюжета к финалу сезона. Как это было, когда все узнали, что Клаус – гибрид или что проклятье Солнца и Луны – выдумка,» - рассказала Плек EW. - «Мы, так сказать, захотели развернуть столы с яствами к зрителю и перенаправить повествование – в буквальном и фигуральном смысле – снова на наших главных героев, заставить их осознать, что они так долго пытались убить Клауса, но теперь им придется сжиться с мыслью, что его можно уничтожить только вместе с ними. Чтобы не дать заскучать поклонникам сериала до четверга, мы спросили Плек, кто будет участвовать в понедельник в круглом столе сериалов NAB «Разные взгляды, одна точка зрения», где будет обсуждаться сотрудничество между создателями сериалов и кинематографами, надеясь, что она выдаст что-нибудь об окончании сезона. Осторожно, спойлеры!

19 апреля серия "Сердце тьмы”: Дэймон (Йен Сомерхалдер) и Елена (Нина Добрев) поедут в Денвер, чтобы узнать как там поживает Джереми (Стивен Р.МакКуин), который не подозревает, что Древнейший Коул (Натаниэль Бузолич) подобрался к нему очень близко. Джереми попросят связаться с безвременно ушедшей вампиршей Роуз (приглашенная актриса Лорен Коэн), чтобы узнать, кто ее обратил. Как мы уже видели из промо, Елена скажет Дэймону, что, по мнению Стефана (Пол Уэсли), она неравнодушна к Дэймону. «У нас очень бурный в выражении своих чувств фандом, который пылко выплескивает свои мнения о том, с кем должна быть Елена – со Стефаном или с Дэймоном», - говорит Плек. – «Подбодренная Стефаном, Елена пытается понять и осознать для себя, какие отношения у нее с Дэймоном. Эта эпичность всего сериала, конечно, не обойдет и эту серию в частности». (Плек и фотодиректор Дейв Перкал поговорят на круглом столе в понедельник о том, как они стараются не фокусироваться на том, как сделать каждый эпизод серии наиболее выигрышным, а просто делать лучшее кино на телевидении. «Наши герои не часто отправляются в путь. В этот раз мы увидим Елену и Дэймона в мотеле», - рассказывает Джули. – «Это подпольный мотель нашей телевизионной группы, мы назвали его Аллея Косяков». Там очень мрачно и грязно, но Дэйв Перкал и Крис Грисмер, постановщики этой серии, вместе работали над тем, чтобы сделать обстановку более сексуальной и визуально привлекательной, не смотря на сложности с месторасположением этого заведения.)

Тайлер (Майкл Тревино) возвращается в Митсик Фоллс и нас ожидает его страстное воссоединение с Кэролайн (Кэндис Аккола). «Да. В этой серии будет много сексуального напряжения и обнаженных торсов», - говорит Плек. - «Как я уже говорила, когда кто-то спрашивал меня о любви в сериале: весь этот сезон очень грустный. У всех произошел надлом, все романтические связи незакончены и неполноценны, поскольку в сериале слишком много отчаяния, депрессии и трагедии. Мы переключим нашу машину романтики на более высокую скорость в серии на следующей неделе.»

Тем временем Стефан и Клаус (Джозеф Морган) будут оба искать пропавший кол, которым можно убить Древнейшего. «По существу, хороший Аларик очень старается помочь нашим героям найти кол, который припрятал плохой Аларик или Аларик Скрытный, на ваше усмотрение. К сожалению, они не могут узнать, как достучаться до Аларика Скрытного и заставить его поведать им свои секреты. Поэтому Стефану окажется в затруднительной ситуации: сможет ли он пойти на крайние жесткие меры, чтобы выбить информацию из Аларика, ведь он как раз пытается контролировать свою темную сторону. Так что Аларик и Стефан – собратья по несчастью, будут пытаться в этой серии исследовать глубины своих темных сторон», - рассказывает Плек. Такой динамики поклонники сериала еще не видели. «Если честно, это похоже на смену ритма. Они будут находиться в подвале дома Сальваторе, закрытые в клетке. Крис Грисмер спросил меня: «Как мне отснять девять страниц диалога в этой маленькой комнатке?» А я ему говорю: «Не знаю, но ты должен придумать, чтобы все было превосходно», - смеется Плек. – «Он решил, представьте себе, что он снимает в подводной лодке, и позволил актерам делать свою работу. Получилось замечательно. Я очень довольна результатом.»

Мэтт (Зак Рериг) будет пытаться занять Ребекку (Клер Холт) приготовлениями к школьным танцам, посвященным 1920-м годам, которые мы увидим в следующей серии. "Бедная Ребекка. Каждый раз, когда она пытается насладиться человеческими радостями и стать похожей на человека, а не на монстра, случается что-то ужасное. И эта серия не будет исключением из правил», - говорит Плек. – «Мы увидим прекрасный, милый эпизод с Мэттом и Ребеккой в начале серии, а потом события будут разворачиваться в плохом направлении для нашей бедной девочки, у которой так и не получится попасть на танцы».

26 апреля, серия «Не уходи смиренно»: В конце 19 серии мы узнаем, кто хочет помочь ненавидящему вампиров Аларику Скрытному (Мэтт Дэвис) использовать кол, чтобы убить Древнейшего. (Мы поставили свои деньги на Эстер, но Плек говорит, что этого персонажа зритель в этом сезоне больше не увидит. «Она полна решимости убить своих детей и уничтожить мир вампиров. Пока что ей это не удалось, так что определенно мы еще увидим претворение этого плана в жизнь.») Дэймон, который объединился с подружкой хорошего Аларика – Мередит (Тори ДеВитто), поймет, что ему нужна помощь Бонни (Кэт Грэхэм), Джереми и Мэтта, чтобы привести в действие заклинание. Таким образом он окажется на танцах. Бонни пойдет на танцы с Джейми (Роберт Ричард). Тайлер и Клаус не будут спускать глаз с Кэролайн. Стефан пойдет на танцы с Еленой. «Прибытие Дэймона на танцы, само собой, случится в неподходящий момент. Как только у Стефана и Елены все начинает тихо-мирно налаживаться, тут же появляется Дэймон и говорит, что у него не просто проблемы, а вселенский кризис», - говорит Плек. - «На танцах у Стефана и Елены будет много прекрасных моментов, не смотря на хаос, который и привел их на это мероприятие. В этой серии мы увидим их вместе, это будет очень мило, а потом все пойдет кувырком». Ну да, в промо-кадре Елена хнычет в объятьях Стефана. Насколько ужасающими будут танцы в этом сезоне? «Могу сказать, что я пять раз посмотрела эту серию, пока шел процесс редактирования, и каждый раз я рыдала как ребенок вместе с Еленой. Только что Стефан меня не обнимал. Я рыдала в одиночестве», - смеется она. - «Но это будет довольно мощная серия. Мы очень ей гордимся.»

3 мая, серия «До рассвета»: Чем дальше мы продвигаемся, чем более расплывчато говорит с нами Плек, поскольку каждая серия является продолжением предыдущей. В целом Плек отметила, что «краски сгущаются к концу сезона. Клаус (который планирует уехать из города с Еленой, чья кровь ему нужна, чтобы делать новых гибридов) выходит на первый план, ведя свою еще более злодейскую игру. Наши герои окажутся в отчаянном положении. Елена будет в центре всего, как обычно. По сути всем придется принять бой, потому что враг - которого я пока не могу вам назвать, поскольку он объявится в 19 серии - пойдет на крайние безрассудные и очень жестокие меры против наших героев».

10 мая, серия «Почившие»: Финал сезона, где мы вернемся к моменту аварии, в которой погибли родители Елены, моменту, когда Стефан впервые увидел и спас тонущую Елену, – покажет нам Елену, которая определится в своих чувствах к братьям Сальваторе. «Ей будет непросто. Для обеих сторон это будет эмоционально, потому что это будет очень искреннее, чистое и сложное решение. Надеемся, что если мы правильно показали персонаж Елены в этом сезоне, зритель поймет, почему она сделает такой выбор, как она придет к нему и почему она посчитает его наиболее правильным для той ситуации, в которой она находится в настоящий момент. Плакала ли Плек, когда писала финальные сцены? «Много, много раз. Я еще не видела эту серию. Не имею представления, как это получилось на экране. Не хочу хвастаться пока что», - смеется она. – «Но для меня написание финала было очень эмоциональным по множеству причин, об одной из них я даже уже говорила. Мы вернулись к тому времени, когда родители Елены были еще живы, она сама была чирлидершей, которая встречалась с футбольным игроком Мэттом. Это было еще до того, как Бонни узнала, что она ведьма, и ей просто казалось, что она может кое-что предсказывать. Так что это будет очень трогательное, милое и горько-сладкое воспоминание о том времени, когда жизнь была намного проще для всех наших героев, а некоторые из них были тогда обычными людьми. Надеюсь, что серия получилась именно такой, как мы ее задумали, потому что она должна быть действительно особенной.»

Переводчик: Sweet_nothings
Источник