Джулия Робертс на шоу Letterman прошлым вечером - вы смотрели? Я смотрела. Я села смотреть свой телевизор. Я всегда буду смотреть. Потому что, настолько раздражающая насколько она есть - ох, а она такая - это кинозвезда с характером. А лицо!

После всех этих лет, я до сих пор нахожу ее лицо наиболее завораживающим. Ее волосы великолепны, ее нос восхитительный, когда она улыбается вам улыбкой - это было давно, давно Джулия Робертс пустила ее в ход, чтобы продавать фильм своей собственной улыбкой. И то дерьмо, которое нас принуждали глотать под видом Знаменитости в эти дни, так приятно видеть, что она возвращается. Пока.

Нет, она не расплющила задницу Дейва за скептицизм, как я надеялась. Хотя были намеки на это, некоторые его замечания, на что, возможно, намекал при обсуждении без камеры. Но это не значит, что она не переняла игру. Конечно, она переняла. Это подарок Джулии. Он ВСЕГДА есть у Джулии. И это всегда забавно. Она это знает. Вы можете ненавидеть это, вы можете хотеть застрелить ее, но, по крайней мере, это не скучно. Никогда не скучно.

Она сообразительная и остроумная, она четко формулирует мысли, дает оценку, самодовольная, и она знает эту игру, она открыто говорит вам, что это - игра, игра, которая приносит пользу ЕЙ, в том, что она продает фильм и ей нужно, чтобы вы его купили. В обмен на это вы получаете песни и пляски.

Ясно? Вот как это работает. Я не читала «Ешь, молись, люби" (Eat Pray Love). Не в моем вкусе. Но я посмотрю фильм. Я видела почти все фильмы с ее участием. Не разрушающие, которые мелькают сейчас. Через несколько лет они исчезнут. И только Кардашьян сестры останутся. И тогда будет слишком поздно.

3 часть шоу Letterman всегда стоит вашего времени. Том Хэнкс прикалывается, Уилл Смит прикалывается, Джордж Клуни прикалывается, Мадонна прикалывается, Сандра Баллок прикалывается ...

Леттерман знает, как выйти из положения.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

За исключением Сандры Баллок, считаются Риз Уизерспун, Дженнифер Энистон, и, конечно, самая большая из них - Джулия Робертс. Блондинистость (прим.переводчика - как состояние души), дружба, большая улыбка, они вводят в заблуждение, не так ли? Но это не ново, эта Джулия вся ориентируется на Джулию, эта Джулия - лучше, выше этого, над этим ...

Помните, когда она шандарахнула за кулисами на церемонии вручения Оскара, прежде чем награждать Дензела Вашингтона? Джулия, да благослови ее бог, сучка. Большой тому пример на видео ниже – смотрите насколько снисходительна она по отношению к Марие Менунос? Это удивительно:

И такой характер сучки Джулии. Некоторые сучки просто холодные, Риз к примеру является холодной и без чувства юмора. Другие сучки опасные и набрасываются. Как Ли Мишель. Сучка Джулия - превосходная, сверх осудительная, самая элитная, девушка, которая соберет всех своих друзей вокруг себя на вечеринке, и даст вам знать, когда она нарочно не обратит на вас внимание, как то, что она, по всей видимости, сделала однажды с Роджером Фридманом, у которого с ней были вздорные отношения в прошлом. Совсем недавно, в прошлом году, когда они столкнулись на красной ковровой дорожке, после чего Джулия не смогла сдержать (неправильно истолкованную) критику- нажмите здесь, чтобы вспомнить.

На вечеринке по поводу фильма «Ешь. Молись. Люби» (Eat Pray Love), Джулия как сообщается, не захотела тусоваться с обычными людьми и забронировала личную комнату для своей команды и других знаменитостей, и провела всего лишь 5 минут в главном зале с обычными людьми, после чего подслушали, как она насмешливо сказала, что «это так убого», имея в виду всех поклонников, с которыми ей пришлось принудить себя поговорить в этом большем пространстве. По правде говоря, это то, что они все думают, только она единственная, кто скажет это вслух.

Нажмите здесь, чтобы прочитать полную информацию о Фридмане.

А по поводу «Ешь.Молись.Люби» (Eat Pray Love)? Ну, не удивительно, что было запрещена публикации сообщения до истечения срока. И не удивительно, что они придержали его так долго. Пока это - дерьмо. Почти настоящее дерьмо. Поскольку только в 11% (в пресс время) от топ критиков на Rotten Tomatoes в большинстве соглашаясь, что Робертс действительно очаровательная, но что она усердно работала – только в одной заметке. Видите теперь, что я беспокоюсь по поводу Райан Мерфи.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Эта фраза для меня всегда была связана с Бриджет Джонс. Помните пожарную станцию Льюишам? Не показ задницы убивает меня, а ее "приход в себя", когда она благодарит начальника пожарной станции, высоко оценивает его "отличную пожарную станцию", а затем говорит в камеру:

Обратно в студию!

Черт, как она мне нравилась в этой роли!

Во всяком случае, вот Жареная Курица Бритни Спирс вчера направляется "обратно в студию!" в сопровождении своего отца. Это самый лучший способ, чтобы привести ее в порядок, в самом деле. Как бы это бредово не звучало, потому что именно так они выперли ее на первое место, работа - это то, что они делают теперь, чтобы упорядочить ее голову. Когда есть работа, меньше времени для праздного сумасшествия.

Да. Мы знаем. Каждый знает. Никто не будет молчать об этом: Бритни будет в «Песня» (Glee). Не только о ее музыке, но и о НЕЙ. Выглядит и звучит, как зомби. Моя девочка НЕ умеет играть. Можете ли вы себе представить Бритни играющей вместе с Джастином Тимберлейком? Надо смотреть несмотрибельное ТВ. Кто-то это сделает.

Что еще, кроме ужасной прически и размазанных глаз в мире Жареной Курицы? Ну, она была на шоу Lady Gaga на днях, которое меня опечалило. Потому что мне интересно, сидит ли она на выступлении так и помнит себя. И еще мне интересно, достаточно ли мозговой активности в голове, чтобы помнить хоть что-то.

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Даа.. стрёмно она выглядит

Dreams come true

Сегодня Кейт Хадсон была сфотографирована, проходящей через Хитроу с сыном Райдером и своим последним лакомым кусочком Мэттом Беллами. Потаскушка и Мэтт были фактически неразлучны неделями, теперь их близость будет на расстоянии, поскольку Мэтт направляется обратно в тур вместе с «Muse» в эти выходные. Этот паренек Беллами, у него маленькая стильная походка, не так ли?

Мне он нравится для нее больше, чем любой из ее чмырей раньше, безусловно, более чем АРод, и Ланс, и, конечно, проблемный Уилсон, Джастин Тимберлейк, и ... ну мы не должны делать этого сейчас, а разве мы это делаем?

Нечего и говорить, порицание мамы будет неминуемо: она «затрахивает» своего ребенка со своей половой жизнью. Ну, теперь вы знаете, я не родительский эксперт, но я также не думаю, что она позволит Райдеру наблюдать за своим занятием любовью. Почему у мамочки не могут быть друзья, чтобы вы сучки думали, что она превращает его в урода?

Источник Оригинал

Перевод, корректировка - RinaLicorne специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

не то слово, а намек Лейни - так она ваще крышей тронулась

Что, кстати неудивительно)

Dreams come true

спасибо за перевод!

я думаю что в ту:)) она имеет в виду, что есть некоторые особы, которые мешают личную жизнь и ее сына. думаю, что это ответ Лейни этим самым особам.

типа, че лезете - курицы?